Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Mod.
1083
DS1083-156
LBT20252
VIDEOCITOFONO 2VOICE VIVAVOCE
VIDEO DOOR PHONE 2VOICE HANDS-FREE
MONITEUR 2VOICE MAIN-LIBRES
VIDEOINTERFONO 2VOICE MANOS LIBRES
VIDEOSPRECHANLAGE 2VOICE VIVAVOCE
VIDEO-INTERCOM 2VOICE VIVAVOCE
Sch./Ref.1760/6
5
LIMITE NUMERO DI VIDEOCITOFONI VOG
IN COLONNA MONTANTE
5
LIMIT NUMBER OF VOG
VIDEO DOOR PHONES IN RISER COLUMN
5
NOMBRE LIMITE DE VIDÉOPHONES VOG
SUR COLONNE MONTANTE
5
LÍMITE DEL NÚMERO DE VIDEOINTERFONOS VOG
EN COLUMNA DE CABLES
5
BEGRENZUNG DER ANZAHL VON VIDEOANLAGEN VOG
IN DER STEIGLEITUNG
5
LIMIET AANTAL BEELDINTERCOMS VOG
IN DE SYSTEEMKOLOM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für urmet 2VOICE VIVAVOCE VOG5 1083
Inhaltszusammenfassung für urmet 2VOICE VIVAVOCE VOG5 1083
- Seite 1 Mod. 1083 DS1083-156 LBT20252 VIDEOCITOFONO 2VOICE VIVAVOCE VIDEO DOOR PHONE 2VOICE HANDS-FREE MONITEUR 2VOICE MAIN-LIBRES VIDEOINTERFONO 2VOICE MANOS LIBRES VIDEOSPRECHANLAGE 2VOICE VIVAVOCE VIDEO-INTERCOM 2VOICE VIVAVOCE Sch./Ref.1760/6 LIMITE NUMERO DI VIDEOCITOFONI VOG IN COLONNA MONTANTE LIMIT NUMBER OF VOG VIDEO DOOR PHONES IN RISER COLUMN NOMBRE LIMITE DE VIDÉOPHONES VOG SUR COLONNE MONTANTE LÍMITE DEL NÚMERO DE VIDEOINTERFONOS VOG...
-
Seite 2: Descrizione Generale
ITALIANO DESCRIZIONE GENERALE Il seguente libretto descrive il limite del numero di videocitofoni VOG Sch. 1760/6 in una colonna montante in caso venga attivata la funzione Gesture, a parità di distanze massime. LIMITI INSTALLATIVI DEL VIDEOCITOFONO Di seguito è riportato il confronto del numero massimo di videocitofoni Mod. VOG con il videocitofono Mod. - Seite 3 50m 150m 150m CAT5 UTP (una coppia twistata) 50m 125m 125m HVV05-F sottogomma 1,5 mm 50m 125m 125m Cavo Urmet 7057/235 (blu/rosso) 50m 125m 125m Cavo singolo sez 1mm IMPIANTI CON ALIMENTATORE Sch. 1083/20A Tipo di impianti Colonna montante derivata da:...
- Seite 4 Cavo Cavo 2Voice Sch. 1083/92 200m Cavo 2Voice Sch. 1083/94 125m Doppino telefonico Ø 0,6mm senza guaina 190m CAT5 UTP (una coppia twistata) 190m HVV05-F sottogomma 1,5 mm 150m Cavo Urmet 7057/235 (blu/rosso) 100m Cavo singolo sez 1mm 100m DS1083-156...
-
Seite 5: General Description
ENGLISH GENERAL DESCRIPTION The following booklet describes the limit number of VOG video door phones Ref. 1760/6 in a riser column if the Gesture function is activated, the distances being equal. VIDEO DOOR PHONE INSTALLATION LIMITS A comparison of the maximum number of VOG video door phones with Miro video door phone in a riser column is shown below. - Seite 6 50m 150m 150m CAT5 UTP (one twisted pair) 50m 125m 125m HVV05-F 1,5 mm rubber covered 50m 125m 125m 7057/235 Urmet cable (blue/red) 50m 125m 125m section single cable SYSTEMS WITH POWER SUPPLY UNIT Ref. 1083/20A System type Riser column derived from...
- Seite 7 Cable 2Voice cable Ref. 1083/92 200m 2Voice cable Ref. 1083/94 125m Ø 0,6mm telephone pair without sheath 190m CAT5 UTP (one twisted pair) 190m HVV05-F 1,5 mm rubber covered 150m 7057/235 Urmet cable (blue/red) 100m section single cable 100m DS1083-156...
-
Seite 8: Description Générale
FRANÇAIS DESCRIPTION GÉNÉRALE La présente notice illustre le nombre limite de vidéophones VOG Réf. 1760/6 sur une colonne montante en cas d’activation de la fonction Gesture, à égalité de distances maximales. LIMITES D’INSTALLATION DU VIDÉOPHONE Suit un comparatif du nombre maximum de vidéophones Mod. VOG avec le vidéophone Mod. - Seite 9 50m 150m 150m CAT5 UTP (une paire torsadée) 50m 125m 125m HVV05-F en caoutchouc 1,5 mm 50m 125m 125m Câble Urmet 7057/235 (bleu / rouge) 50m 125m 125m Câble simple sect. 1mm INSTALLATIONS AVEC ALIMENTATION Réf. 1083/20A Type d’installation Colonne montante issue de : alimentation avec 1 poste d’appel...
- Seite 10 Câble 2Voice Réf. 1083/92 200m Câble 2Voice Réf. 1083/94 125m Paire téléphonique Ø 0,6mm sans gaine 190m CAT5 UTP (une paire torsadée) 190m HVV05-F en caoutchouc 1,5 mm 150m Câble Urmet 7057/235 (bleu / rouge) 100m Câble simple sect. 1mm 100m DS1083-156...
-
Seite 11: Descripción General
ESPAÑOL DESCRIPCIÓN GENERAL Este manual describe el límite del número de videointerfonos VOG Ref. 1760/6 en una columna de cables cuando se activa la función Gesture, con las mismas distancias máximas. LÍMITES DE INSTALACIÓN DEL VIDEOINTERFONO A continuación se presenta la comparación del número máximo de videointerfonos Mod. VOG con el videointerfono Mod. - Seite 12 50m 150m 150m CAT5 UTP (un par enredado) 50m 125m 125m HVV05-F cobertura goma 1,5 mm 50m 125m 125m Cable Urmet 7057/235 (azul/rojo) 50m 125m 125m Cable singular sec 1mm SISTEMAS CON ALIMENTADOR Ref. 1083/20A Tipo de sistemas Columna de cables derivada de: alimentador con 1 puesto de llamada o interfaz de microaltavoces 1083/75 (alimentada con 1083/20A) con un máximo de...
- Seite 13 Cable 2Voice Ref. 1083/92 200m Cable 2Voice Ref. 1083/94 125m Cable telefónico Ø 0,6mm sin vaina 190m CAT5 UTP (un par enredado) 190m HVV05-F cobertura goma 1,5 mm 150m Cable Urmet 7057/235 (azul/rojo) 100m Cable singular sec 1mm 100m DS1083-156...
-
Seite 14: Allgemeine Beschreibung
DEUTSCH ALLGEMEINE BESCHREIBUNG In der nachstehenden Anleitung wird die Begrenzung der Anzahl von Videoanlagen VOG BN 1760/6 in einer Steigleitung bei gleichbleibenden Höchstentfernungen beschrieben, sollte die Funktion Gesture aktiviert werden. INSTALLATIONSGRENZEN DER VIDEOANLAGE Im Anschluss wird der Vergleich der maximalen Anzahl von Videoanlagen Mod. VOG mit der Videoanlage Mod. - Seite 15 Doppelader Ø 0,6 mm ohne Mantel 50m 150m 150m CAT5 UTP (ein verdrilltes Paar) 50m 125m 125m HVV05-F Kunststoff Schlauchleitung 1,5 mm 50m 125m 125m Urmet 7057/235 Kabel (Blau/Rot) 50m 125m 125m Einzelkabel mit 1 mm Querschnitt ANLAGEN MIT NETZTEIL BN 1083/20A Anlagentyp...
- Seite 16 2Voice Kabel BN 1083/92 200m 2Voice Kabel BN 1083/94 125m Doppelader Ø 0,6 mm ohne Mantel 190m CAT5 UTP (ein verdrilltes Paar) 190m HVV05-F Kunststoff Schlauchleitung 1,5 mm 150m Urmet 7057/235 Kabel (Blau/Rot) 100m Einzelkabel mit 1 mm Querschnitt 100m DS1083-156...
-
Seite 17: Algemene Beschrijving
NEDERLANDS ALGEMENE BESCHRIJVING In deze gebruiksaanwijzing wordt het limiet aantal beeldintercoms VOG Sch. 1760/6 beschreven in een systeemkolom in het geval de functie “Gesture” wordt geactiveerd, met gelijke maximum afstanden. INSTALLATIELIMIETEN BEELDINTERCOM Hierna de vergelijking van het maximum aantal beeldintercoms Mod.VOG met de beeldintercom Mod. - Seite 18 50m 150m 150m CAT5 UTP (één getwist paar) 50m 125m 125m HVV05-F onderrubber 1,5 mm 50m 125m 125m Kabel Urmet 7057/235 (blauw/rood) 50m 125m 125m Enkele kabel doorsnede 1 mm INSTALLATIES MET VOEDING Sch. 1083/20A Type installaties Systeemkolom afgeleid van:...
- Seite 19 Kabel 2Voice Sch. 1083/92 200m Kabel 2Voice Sch. 1083/94 125m Telefoonlus Ø 0,6 mm zonder huls 190m CAT5 UTP (één getwist paar) 190m HVV05-F onderrubber 1,5 mm 150m Kabel Urmet 7057/235 (blauw/rood) 100m Enkele kabel doorsnede 1 mm 100m DS1083-156...
- Seite 20 DS1083-156 LBT20252 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) e-mail: info@urmet.com +39 011.24.00.300 - 323...