Werbung
.وتخلص منه
وتخلص منه، ثم نظف القطع وافحص وجود تلف
الجديد عىل الذ ر اع وضع طبقة من الرقم
Servicing:
EN
Riser Assembly
1. Loosen the two screws on the B-0109 Wall Bracket Clamp.
2. Unscrew no.9 from no.3. Disassemble no.5 from no.6.
3. Loosen no.8 on no.4. Carefully slide components from no.5.
4. Inspect no.5 for damage. Inspect the spring for cracks. Replace if necessary. Apply no.13 to
no.11 and reassemble.
5. Reassemble no.5 into no.6 and tighten with a wrench.
6. Tighten clamp screws on B-0109 Wall Bracket.
7. Connect water supply lines and check for leaks.
Mantenimiento:
ES
Ensamble de extensión
1. Afloje los dos atornillos en el soporte B-0109-01.
2. Destornille la parte No.9 de la parte No.3. Desarme la parte No.5 de la parte No.6.
3. Afloje la parte No.8 en la parte No.4. Cuidadosamente deslize los componentes de la parte
No.5.
4. Inspeccione la parte No.5 por daños. Inspeccione el resorte por grietas. Reemplazelo si es
necesario. Aplique de la parte No.13 a la No.11 y arme
de nuevo.
5. Arme de nuevo la parte No.5 en la parte No.6 y aprete con una llave.
6. Aprete los tornillos de soporte B-0109-01.
7. Conecte la tuberí a principal e inspeccione or filtraciones.
L'Entretien:
FR
L'assemblée de l'augmentation
1. Desserrer les deux vis sur le B-0109 serre-joint du support du mur.
2. Dévisser N°.9 de N°.3. Désassembler N°.5 de N°.6.
3. Desserrer N°.8 sur N°.4. Prudemment, faire glisser les parties de N°.5.
4. Inspecter N°.5 pour le dommage. Inspecter le ressort pour les fissures. Le remplacer si
nécessaire. Appliquer N°.13 to N°.11 et réassembler.
5. Réassembler N°.5 dans N°.6 et resserrer avec une clef.
6. Resserrer les vis sur le B-0109 support du mur.
7. Brancher la tuyauterie et vérifier s'il y a des fuites.
من كل مفصل عىل الرقم
3
:
010190-45
باستخدام الكماشة رفيعة الطرف، انزع الرقم
12
عن الذ ر اع. انزع الرقم
11
.فيها. إذا كان هناك تلف عميق، فينبغي استبدال القطع
عىل الذ ر اع. ركب رقم
11
.جديد ً ا
12
.أعد تجميع الوحدة وافحص وجود ترسيبات
إل إ صالح مجمع الشطف المسبق
ازلق المفصل
"B"
ضع طبقة رقيقة من رقم
13
.
عىل الرقم
11
استبدل المفاصل وجمع رقم
AR
.1
.2
.3
13
.4
.5
Werbung
