Seite 1
GB Hammer Drill Instruction Manual Perceuse à percussion Manuel d’instructions Schlagbohrmaschine Betriebsanleitung Trapano a percussione Istruzioni per l’uso NL Hamerboor Gebruiksaanwijzing Rotomartillo Manual de instrucciones Furadeira de Impacto Manual de instruções DK Borehammer Brugsanvisning GR Κρουστικ τρυπάνι Οδηγίες χρήσεως MT814 MT815...
Platz an. die Maschine bei einer Zwischenstellung des Hebels zwischen den Betriebsartpositionen betrieben, kann Für Modell MT815 (Abb. 3) sie beschädigt werden. Halten Sie den Klemmring fest, und drehen Sie die Werk- zeugverriegelung entgegen dem Uhrzeigersinn, um die BETRIEB Bohrfutterbacken zu öffnen.
Bohren Schieben Sie den Betriebsart-Umschalthebel zum Boh- ren in Holz, Metall oder Kunststoff zur Position des Sym- bols m, um die Betriebsart “Bohren” zu verwenden. Bohren in Holz Beim Bohren in Holz lassen sich die besten Ergebnisse mit Holzbohrern erzielen, die mit einer Zentrierspitze ausgestattet sind.
Seite 30
Makita Désignation de la machine : seguenti: Perceuse à percussion Designazione della macchina: N° de modèle / Type : MT814, MT815 Trapano a percussione sont produites en série et Modello No./Tipo: MT814, MT815 sont conformes aux Directives européennes suivantes :...
Seite 34
DEUTSCH ITALIANO ENG905-1 ENG905-1 Geräusch Rumore Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß Il tipico livello di rumore pesato A determinato secondo EN60745: EN60745: Schalldruckpegel (L ): 98 dB (A) Livello pressione sonora (L ): 98 dB (A) Schalleistungspegel (L ): 109 dB (A) Livello potenza sonora (L ): 109 dB (A) Ungewissheit (K): 3 dB (A)