Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
USB Type-C™ External Enclosure
for 1 x M.2 SATA SSD
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No:42003
User manual no:42003-a
www.delock.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für DeLOCK 42003
Inhaltszusammenfassung für DeLOCK 42003
- Seite 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη USB Type-C™ External Enclosure for 1 x M.2 SATA SSD Product-No:42003 User manual no:42003-a www.delock.com...
- Seite 2 English Description The aluminium enclosure by Delock enables the installation of a M.2 SSD in 2280, 2260, 2242 and 2230 format, which can be connected via USB to the PC or laptop. The robust metal housing ensures an optimum temperature of the memory.
- Seite 3 English Package content • External enclosure M.2 • Screwdriver • Mounting material • Cable USB-C™ male to USB-C™ male, length ca. 45 cm • User manual Safety instructions • Protect the product against moisture • Protect the product against direct sunlight •...
- Seite 4 English Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
-
Seite 5: Packungsinhalt
Deutsch Packungsinhalt • Externes Gehäuse M.2 • Schraubendreher • Befestigungsmaterial • Kabel USB-C™ Stecker zu USB-C™ Stecker, Länge ca. 45 cm • Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise • Produkt vor Feuchtigkeit schützen • Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen • Vermeiden Sie antistatische Aufladung beim Einbau der SSD Hardwareinstallation Öffnen Sie das Gehäuse mit Hilfe des beigelegten Schraubendrehers. - Seite 6 Français Contenu de l’emballage • Boîtier externe M.2 • Tournevis • Matériel de montage • Câble USB-C™ mâle vers USB-C™ mâle, longueur env. 45 cm • Mode d’emploi Instructions de sécurité • Protéger le produit contre l’humidité • Protéger le produit contre la lumière directe du soleil •...
-
Seite 7: Instrucciones De Seguridad
Español Contenido del paquete • Carcasa externa de M.2 • Atornillador • Material de montaje • Cable USB-C™ macho a USB-C™ macho, longitud aprox. 45 cm • Manual del usuario Instrucciones de seguridad • Proteja el producto contra el polvo •... - Seite 8 České Obsah balení • Externí pouzdro M.2 • Šroubovák • Montážní materiál • Kabel USB-C™ samec na USB-C™ samec, délka cca. 45 cm • Uživatelská příručka Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Chraňte produkt před přímým slunečním světlem •...
- Seite 9 Polsku Zawartość opakowania • Kieszeń zewnętrzna M.2 • Śrubokręt • Materiał montażowy • Przewód USB-C™, męski na USB-C™, męski, długości ok. 45 cm • Instrukcja obsługi Instrukcje bezpieczeństwa • Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią • Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem słonecznym •...
- Seite 10 Italiano Contenuto della confezione • Alloggio esterno M.2 • Cacciavite • Materiale di montaggio • Cavo USB-C™ maschio - USB-C™ maschio, lunghezza ca. 45 cm • Manuale utente Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dall'umidità • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta •...
-
Seite 11: Säkerhetsinstruktioner
Svenska Paketets innehåll • Externt hölje M.2 • Skruvmejsel • Monteringsmaterial • Kabeln USB-C™ (hane) till USB-C™ (hane), längd ca 45 cm • Bruksanvisning Säkerhetsinstruktioner • Skydda produkten mot fukt • Skydda produkten mot direkt solljus • Undvik antistatisk elektricitet när du installerar SSD:n Hårdvaruinstallation Öppna höljet med hjälp av den medföljande skruvmejseln. - Seite 12 Română Pachetul contine • Incintă externă pentru unitate M.2 • Șurubelniță • Material de montare • Cablu USB-C™ tată la USB-C™ tată, lungime aprox. 45 cm • Manual de utilizare Instrucţiuni de siguranţă • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui •...
- Seite 13 Magyar A csomag tartalma • Külső ház M.2 • Csavarhúzó • Rögzítőanyag • Kábel USB-C™ csatlakozódugóval és USB-C™ csatlakozódugóval, hossza kb. 45 cm • Használati utasítás Biztonsági óvintézkedések • Óvja a terméket a nedvességtől. • Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól. •...
- Seite 14 Hrvatski Sadržaj pakiranja • Vanjski Kućište M.2 • Izvijač • Materijal za montiranje • Kabel USB-C™ muški na USB-C™ muški, duljina oko 45 cm • Korisnički priručnik Sigurnosne upute • Zaštitite proizvod od vlage • Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti •...
- Seite 15 ελληνικά Περιεχόμενα συσκευασίας • Εξωτερικό περίβλημα M.2 • Κατσαβίδι • Υλικό στερέωσης • Καλώδιο USB-C™ αρσενικό σε USB-C™ αρσενικό, μήκους περ. 45 cm • Εγχειρίδιο χρήστη Οδηγίες ασφάλειας • Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία • Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία •...
- Seite 16 Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: http://www.delock.de/service/conformity WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.