Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
USB 3.2 Gen 2 External Enclosure
for M.2 NVMe PCIe or SATA SSD
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No:42633
User manual no:42633-a
www.delock.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für DeLOCK 42633
Inhaltszusammenfassung für DeLOCK 42633
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη USB 3.2 Gen 2 External Enclosure for M.2 NVMe PCIe or SATA SSD Product-No:42633 User manual no:42633-a www.delock.com...
- Seite 2 Combo enclosure The big advantage of this Delock M.2 enclosure is that both SATA and PCIe (NVMe) M.2 SSDs can be inserted into the enclosure. The memory is automatically recognized by the chipset and can then be used.
- Seite 3 English • Hot Plug, Plug & Play System requirements • Android 9.0 or above • Chrome OS 78.0 or above • Linux Kernel 3.12 or above • Mac OS 10.15.3 or above • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 • PC or laptop with a free USB Type-C™ port Package content •...
- Seite 4 There is no support for M.2 AHCI SSDs. If using more than one ASMedia chipset in your system, it may result in the maximum data transfer rate not being reached. Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com...
- Seite 5 Deutsch Packungsinhalt • Externes Gehäuse M.2 • Kabel USB-C™ Stecker zu USB-C™ Stecker, Länge ca. 30 cm • Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise • Produkt vor Feuchtigkeit schützen • Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen • Vermeiden Sie antistatische Aufladung beim Einbau der SSD Hardwareinstallation Öffnen Sie das Gehäuse.
- Seite 6 Français Contenu de l’emballage • Boîtier externe M.2 • Câble USB-C™ mâle vers USB-C™ mâle, longueur env. 30 cm • Mode d’emploi Instructions de sécurité • Protéger le produit contre l’humidité • Protéger le produit contre la lumière directe du soleil •...
- Seite 7 Español Contenido del paquete • Carcasa externa de M.2 • Cable USB-C™ macho a USB-C™ macho, longitud aprox. 30 cm • Manual del usuario Instrucciones de seguridad • Proteja el producto contra el polvo • Proteja el producto contra la luz solar directa •...
- Seite 8 České Obsah balení • Externí pouzdro M.2 • Kabel USB-C™ samec na USB-C™ samec, délka cca. 30 cm • Uživatelská příručka Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Chraňte produkt před přímým slunečním světlem • Vyhněte se anti-statické elektřině při instalaci SSD Instalace hardware Otevřte kryt PC.
- Seite 9 Polsku Zawartość opakowania • Kieszeń zewnętrzna M.2 • Przewód USB-C™, męski na USB-C™, męski, długości ok. 30 cm • Instrukcja obsługi Instrukcje bezpieczeństwa • Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią • Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem słonecznym • Podczas instalowania SSD należy unikać elektryczności statycznej Instalacja sprzętu Otwórz obudowę.
- Seite 10 Italiano Contenuto della confezione • Alloggio esterno M.2 • Cavo USB-C™ maschio - USB-C™ maschio, lunghezza ca. 30 cm • Manuale utente Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dall'umidità • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta • Evitare l'elettricità antistatica durante l'installazione dell'SSD Installazione dell'hardware Aprire l'alloggiamento.
-
Seite 11: Säkerhetsinstruktioner
Svenska Paketets innehåll • Externt hölje M.2 • Kabeln USB-C™ (hane) till USB-C™ (hane), längd ca 30 cm • Bruksanvisning Säkerhetsinstruktioner • Skydda produkten mot fukt • Skydda produkten mot direkt solljus • Undvik antistatisk elektricitet när du installerar SSD:n Hårdvaruinstallation Öppna höljet. - Seite 12 Română Pachetul contine • Incintă externă pentru unitate M.2 • Cablu USB-C™ tată la USB-C™ tată, lungime aprox. 30 cm • Manual de utilizare Instrucţiuni de siguranţă • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui •...
- Seite 13 Magyar A csomag tartalma • Külső ház M.2 • Kábel USB-C™ csatlakozódugóval és USB-C™ csatlakozódugóval, hossza kb. 30 cm • Használati utasítás Biztonsági óvintézkedések • Óvja a terméket a nedvességtől. • Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól. • Kerülje az elektrosztatikus kisüléseket az SSD beszerelése közben Hardvertelepítés Nyissa ki a számítógépházat.
- Seite 14 Hrvatski Sadržaj pakiranja • Vanjski Kućište M.2 • Kabel USB-C™ muški na USB-C™ muški, duljina oko 30 cm • Korisnički priručnik Sigurnosne upute • Zaštitite proizvod od vlage • Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti • Izbjegavajte antistatički elektricitet prilikom postavljanja SSD-a Ugradnja hardvera Otvorite kućište.
- Seite 15 ελληνικά Περιεχόμενα συσκευασίας • Εξωτερικό περίβλημα M.2 • Καλώδιο USB-C™ αρσενικό σε USB-C™ αρσενικό, μήκους περ. 30 cm • Εγχειρίδιο χρήστη Οδηγίες ασφάλειας • Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία • Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία • Αποφύγετε στατικό ηλεκτρισμό όταν τοποθετείτε τη μονάδα SSD Εγκατάσταση...
- Seite 16 Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: http://www.delock.de/service/conformity WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.