Achtung: Bei Verwendung von Hilfsmitteln (Leitern, Bohrmaschinen usw.) zur Installation und Pflege unseres Produkts, unbedingt Sicherheits-
hinweise der Hersteller beachten.
Attention: En cas d'utilisation d'échelles, de perceuses etc. pour l'installation ou l'entretien de nos produits, veuillez respecter les notices des fabricants.
Seite 1
Notice de montage et mode d'emploi Montage- und Bedienungsanleitung | Store enrouleur SKID GLASLEISTEN-ROLLO SKID 04-1671 Sonderzubehör / Accessoires spéciaux Aluminiumgriff Distanzprofil Eckverbinder für Distanzprofil Poignée aluminium Profilé d'écartement Raccord d'angle pour profilé d'écartement Achtung: Bei Verwendung von Hilfsmitteln (Leitern, Bohrmaschinen usw.) zur Installation und Pflege unseres Produkts, unbedingt Sicherheits- hinweise der Hersteller beachten.
Seite 2
| Store enrouleur SKID GLASLEISTEN-ROLLO SKID Vorbereiten der Montage / Préparation au montage Abdeckung entfernen (ausclipsen) Auf Unterlage ausbreiten, die Ketten straff und parallel Retirer le coffre (déclipser) auslegen. Etendre sur un support; les chaînettes doivent être tendues et parallèles...
Seite 3
| Store enrouleur SKID GLASLEISTEN-ROLLO SKID Rahmen fixieren durch Anziehen der 4 vormontierten Nach Anziehen der 4 vormontierten Gehäuseschrauben Sicherheits- Gehäuseschrauben. aufkleber entfernen und Sicherungsstift für Federmotor abziehen. Fixer le cadre en serrant les 4 vis préinstallées du boîtier. Sicherungsstift lt. Abbildung aufbewahren.
Seite 4
| Store enrouleur SKID GLASLEISTEN-ROLLO SKID 8. Anbringen der Abdeckprofile Pose du profilé de recouvrement MHZ Hachtel GmbH & Co. KG MHZ Hachtel S.à.r.l. MHZ Hachtel & Co. ATES - Groupe MHZ MHZ Hachtel + Co. AG Sindelfinger Straße 21 27, Rue de Steinfort Ges.m.b.H.