Verletzungen oder ein Umkippen zu vermeiden. Achtung: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich 11. Trenne das Gerät während eines Gewitters oder bei von HARMAN genehmigt wurden, können die Berechtigung des Nichtverwendung über einen längeren Zeitraum von der Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben. Netzstromversorgung.
Seite 3
Antennenentladeeinheit, der Größe der Erdungsleiter, dem Ort der Antennenentladeeinheit, dem Anschluss an Erdungselektroden mit kabellosem Betrieb und den Anforderungen der Erdungselektrode. HARMAN International erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit Hinweis für den Installateur des CATV-Systems: der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, LVD-Richtlinie 2014/35/EU Diese Erinnerung dient dazu, den CATV-(Kabel-TV)-Systeminstallateur übereinstimmt.
Seite 4
Für alle Produkte mit kabellosem Betrieb HARMAN International erklärt hiermit, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Konformitätserklärung kann im Supportbereich unserer Website eingesehen werden, der unter www.jbl.com. zugänglich ist. EPILEPSIE- WARNUNG Einige wenige Menschen können...
1. EINLEITUNG 2. VERPACKUNGSINHALT Herzlichen Glückwunsch zu deinem Kauf! Diese Anleitung enthält Informationen über den Lautsprecher PartyBox 710. Wir empfehlen, dass du dir ein paar Minuten Zeit nimmst, um diese Anleitung zu lesen, die eine Produktbeschreibung und eine Schritt-für-Schritt-Anleitung enthält, die dir bei der Einrichtung und Inbetriebnahme hilft.
3. PRODUKTÜBERSICHT • Drücke dies, um die Lichteffekte ein- oder auszuschalten. • Halte die Taste mehr als 2 Sekunden gedrückt, um das 3.1 Oberseite Stroboskoplicht ein- oder auszuschalten. • Drehe dies im bzw. gegen den Uhrzeigersinn, um zwischen verschiedenen Lichtmustern zu wechseln. 9) Dock für mobile Geräte Achtung: –...
4. POSITIONIERUNG • Zum Anschließen eines Mikrofons oder einer Gitarre. IN/OUT Achtung: – Nicht auf den Lautsprecher setzen, nicht daran lehnen und nicht • Zum Anschließen mehrerer PartyBox-Lautsprecher in seitwärts schieben, um ein Umfallen oder mögliche Schäden zu Reihe über ein 3,5-mm-Audiokabel (nicht enthalten). vermeiden.
JBL PartyBox 710 1. Auf dem Lautsprecher auf drücken, um den Bluetooth- Kopplungsmodus zu starten. 2. Zum Verbinden „JBL PartyBox 710“ auf deinem Bluetooth- Gerät wählen. 3. Nach erfolgreicher Verbindung werden Audioinhalte von deinem Bluetooth-Gerät zu diesem Lautsprecher übertragen. Hinweise: –...
• Wenn du diesen Lautsprecher das nächste Mal einschaltest, versucht er, das zuletzt angeschlossene Gerät automatisch wieder anzuschließen. • Wenn nicht, wähle manuell „JBL PartyBox 710“ auf deinem Bluetooth-Gerät, um eine Verbindung herzustellen 6.2 USB-Verbindung • Einmal drücken, um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen.
6.4 AUX-Verbindung 6.5.1 Mikrofon anschließen 1. Schließe ein Mikrofon an die Buchse oder 2. Schiebe den Schieberegler auf , wenn ein Mikrofon an die Buchse angeschlossen ist. 6.5.2 Gitarre anschließen 1. Zum Anschließen eines externen Audiogeräts über ein 3,5-mm-Audiokabel (nicht enthalten) an den Lautsprecher. 2.
6.5.3 Sound mischen 7. TRANSPORT DER PARTYBOX In das Mikrofon singen oder Gitarre spielen. Vorsichtsmaßnahmen: • Drehe den Lautstärke-Drehknopf im bzw. gegen den – Bevor der Lautsprecher bewegt wird, vergewissere dich, dass alle Uhrzeigersinn, um die Lautstärke der Audioquelle einzustellen. Kabel getrennt sind.
8.3 TWS-Modus 8. ERWEITERTE VERWENDUNG Du kannst über den TWS-Modus zwei PartyBox-Lautsprecher 8.1 Lichteffekt miteinander verbinden. Drücke auf beiden Lautsprechern TWS. TWS-Modus beenden: Einen Lautsprecher ausschalten oder an einem der beiden Lautsprecher auf TWS drücken. Tipp: – Standardmäßig fungiert der mit deinem Bluetooth-Gerät verbundene Lautsprecher als Primärlautsprecher (linker Kanal), während der andere als Sekundärlautsprecher (rechter Kanal) dient.
8.5 Reihenschaltung 8.7 IPX4 Achtung: – Der Anschluss muss immer trocken sein, besonders bevor die Netzstromversorgung angeschlossen wird. – Für Spritzwasserschutz die Schutzabdeckungen immer sicher geschlossen halten. Der Lautsprecher ist nach IPX4 spritzwassergeschützt. 8.6 Werkseinstellungen mehr als 10 Sekunden gedrückt halten, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
9. TECHNISCHE DATEN 10. FEHLERBEHEBUNG Lautsprechertreiber: 2 x 216 mm (8") Tieftöner, Achtung: 2 x 70 mm (2,75") Hochtöner – Versuche niemals, das Produkt selbst zu reparieren. Falls bei der Verwendung dieses Geräts Probleme auftreten, prüfe die folgenden Ausgangsleistung: 800 W RMS (IEC60268) Punkte, bevor du den Service anforderst.
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Das Produkt wechselt nach 20 Minuten ohne Bedienung in HARMAN International Industries, Incorporated is under license. den Ruhezustand (vernetzter Standby). Der Stromverbrauch im Other trademarks and trade names are those of their respective Ruhezustand beträgt weniger als 2,0 ...