6. Hintergrund-Beleuchtung ....................18 Technische Daten ....................19 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.infactory.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
IHRE NEUE FUNK-WETTERSTATION Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Funk-Wetterstation mit professionellem Außensensor. Befestigen Sie Ihren Außensensor dank 100 Metern Funkreichweite auch weit entfernt von der Wetterstation. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Wetterstation optimal einsetzen können.
Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-7117-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/ EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet.
3. Display-Symbole Alarm 1 aktiviert Alarm 2 aktiviert Alarm gestellt für Mo – Fr Alarm gestellt für Sa & So Snooze aktiviert Kabellose Verbindung aktiviert Kabellose Verbindung wird gesucht Tiefstwert-Alarm 24-Stunden Niederschlag-Alarm Alarm vor starkem Niederschlag Alarm vor starkem Wind Wind Aufwärtstrend erwartet Abwärtstrend erwartet...
INBETRIEBNAHME 1. Batterien einsetzen Bitte folgen Sie der beschriebenen Reihenfolge. Werden zuerst die Batterien der Basis- Station eingesetzt, kann es Probleme bei der Verbindung zum Außensensor geben. 1.1. Batterien in Außensensor einsetzen 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Außensensors. 2.
2. Außensensor mit Basis-Station verbinden Die Basis-Station sucht nach dem Einsetzen der Batterien automatisch nach Sensoren. Solange sie keine Sensoren gefunden hat, wird in den Bereichen für die Außenbereich-Messungen im Display nur - - angezeigt. Sollte auch nach 5 Minuten noch keine Verbindung zustande gekommen sein, gehen Sie bitte vor wie folgt: 1.
3. Montage des Außensensors Bitte beachten Sie bei der Wahl des Montageortes die folgenden Punkte: • Halten Sie einen Freiraum von 15 m in alle Richtungen um den Außensensor herum ein. • Die Entfernung zwischen Außensensor und Basis-Station darf max. 100 m betragen.
Seite 12
4. Bohren Sie an den markierten Stellen Löcher. Schrauben Sie die Montage- Halterung dann fest an. 5. Bringen Sie die Stange des Außensensors wieder passend an der Montage- Halterung an. 6. Setzen Sie die Flügelschraube ein und ziehen Sie sie fest an. Überprüfen Sie, ob sich Ihr Außensensor noch im Lot befindet.
9. Ziehen Sie die in der Abbildung markierten Schrauben fest an. VERWENDUNG 1. Manuelle Einstellungen • Halten Sie die SET-Taste ca. 3 Sekunden gedrückt, um die Zeit einzustellen. • Dürcken Sie wiederholt die TEMP/+- oder -/WIND-Taste, um den entsprechenden Wert einzustellen. Halten Sie die Tasten gedrückt, um die Einstellung schneller vorzunehmen.
6. RAINFALL UNIT (Niederschlagsmenge): MM / INCH 7. RADIO CONTROL CLOCK FUNCTION (RCC) (Automatische Zeiteinstellung): ON (an) / OFF (aus) 8. TIME ZONE (Zeitzone): -1 bis 2 hr 9. HOUR FORMAT (Stundenanzeige): 24 h / 12 h 10. HOUR (aktuelle Stundenzeit) 11.
• Um Ihre Einstellungen zu bestätigen, drücken Sie erneut die ALARM-Taste. HINWEIS: Nach 20 Sekunden ohne das Drücken einer Taste im Einstellungsmenü, kehrt die Wetterstation zum Startbildschirm zurück. Sie können das Einstellungsmenü jederzeit verlassen, indem Sie die SNOOZE/LIGHT- Touchfläche betätigen. Die Menüpunkte werden in folgender Reihenfolge angezeigt: •...
Wärmeindex: Zeigt an, wie die Mischung aus Luftfeuchtigkeit und Temperatur HEAT IND empfunden wird. Der Wert gibt Aufschluss über die Belastung, der unser Körper ausgesetzt ist. Bei einem Wärmeindex von 5 – 9 °C ist der Körper keiner zusätzlichen Belastung ausgesetzt. 5 –...
4.3 Niederschlag • Anzeige im Standard-Display wechseln: Im Standard-Display wird die aktuelle Niederschlagsmenge oder die Niederschlagsrate oberhalb des Kompass-Kreises angezeigt. Wechseln Sie zwischen den Anzeigen, indem Sie die RAIN-Taste ca. 3 Sekunden gedrückt halten. • Niederschlags-Verlauf aufrufen: Drücken Sie die RAIN-Taste, um den Niederschlags-Verlauf aufzurufen. Mit jedem Druck der Taste wechseln Sie zum nächsten Wert.
Sonnig Überwiegend bewölkt Bewölkt Regen Gewitter und Regen Schnee Windig Sturm Schneesturm 6. Hintergrund-Beleuchtung • Netzteil-Betrieb: Stellen Sie die gewünschte Display-Helligkeit ein, indem Sie wiederholt die SET-Taste drücken. Mit jedem Druck der Taste wechseln Sie zur nächsten Helligkeits-Stufe. HINWEIS: Wenn Sie eine niedrige Helligkeits-Stufe eingestellt haben, aber kurzfristig ein helleres Display wünschen, tippen Sie auf die Licht/SNOOZE-Taste.
Seite 21
Station météo sans l avec capteur extérieur professionnel et hygromètre Mode d'emploi ZX-7117-675...
Seite 23
TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle station météo sans l ..............4 Contenu ...............................4 Accessoires req q uis : ........................4 Consig g nes p p réalables ....................4 Consig g nes de sécurité ........................4 Consig g nes imp p ortantes p p our le traitement des déchets ...........5 Déclaration de conformité...
VOTRE NOUVELLE STATION MÉTÉO SANS FIL Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette station météo sans l avec cap p teur extérieur. Fixez votre cap p teur extérieur à distance de la station météo sans p p roblèmes g g râce à sa p p ortée de 100 m. A n d’utiliser au mieux votre nouveau p p roduit, veuillez lire attentivement ce mode d'emp p loi et resp p ecter les consig g nes et astuces suivantes.
• Cet app ppareil n'est p p as conçu p p our être utilisé p p ar des p p ersonnes (y y comp p ris les enfants) dont les cap p acités p p hy y siq q ues, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des p p ersonnes dénuées d'exp p érience ou de connaissance, sauf si elles ont p p u béné...
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Station 1. Touche RAIN 2. Touche -/WIND 3. Touche ALARM 4. Roue de direction du vent 5. Direction du vent 6. Vitesse du vent 7. Prévisions météorolog g iq q ues 8. Humidité de l'air INTERIEURE 9.
2. Capteur extérieur 1. Thermomètre-hyg ygromètre 2. Panneau solaire 3. Cap p teur de lumière/UV 4. Entonnoir de récup p ération de p p luie 5. Indication de rotation 6. Niveau à bulle 7. Indication du Nord 8. Cap p teur de vent 9.
Seite 28
3. Symboles à l'écran Alarme 1 activée Alarme 2 activée Alarme réglée pour Lu-Ve Alarme réglée pour Sa-Di Report de sonnerie activé Connexion sans l activée Connexion sans l recherchée Alarme de la valeur minimale Alarme de précipitations sur 24 h Alarme de fortes précipitations Alarme de vent fort Vent...
MISE EN MARCHE 1. Insérer les piles Veuillez p p rocéder dans l'ordre décrit ci-dessous. Si les p p iles sont d'abord insérées dans la station, cela p p eut causer des p p roblèmes de connexion. 1.1. Insérer les piles dans le capteur extérieur 1.
2. Connecter le capteur extérieur à la station Une fois les p p iles insérées, la station recherche automatiq q uement des cap p teurs. Tant q q u'aucun cap p teur n'a été trouvé, seul l'a chag g e - - est visible à l'écran dans le champ p des mesures extérieures.
Seite 31
• Placez le cap p teur extérieur à une hauteur de 1,5 m de distance du sol, p p ar exemp p le sur un p p iq q uet ou un mur de 1,5 m de hauteur. • Pour orienter correctement le cap p teur extérieur, vous avez besoin d'une boussole able.
Seite 32
7. Déterminez la direction nord à l'aide d'une boussole able. 8. Orientez votre cap p teur extérieur de manière à ce q q ue l'indication du Nord marq q uée sur le cap p teur p p ointe exactement vers le nord. 9.
UTILISATION 1. Réglages manuels • Maintenez la touche SET app ppuy y ée p p endant trois secondes p p our rég g ler l'heure. • App ppuy y ez rép p étitivement sur la touche TEMP/+ ou -/WIN p p our rég g ler la valeur corresp p ondante.
8. TIME ZONE (fuseau horaire) : -1 j j usq q u'à 2 h 9. HOUR FORMAT (a chag g e de l'heure) : 24 h / 12 h 10. HOUR (heure actuelle) 11. MINUTES (minutes actuelles) 12. CALENDAR DISPLAY FORMAT (format de calendrier) : D -- L (Jour -- Mois) / L -- D (Mois -- Jour) 13.
NOTE : Dans le menu Rég g lag g es, la station météo revient à la p p ag g e d'accueil au bout de 20 secondes sans p p ression sur une touche. Vous p p ouvez q q uitter le menu Rég g lag g es à...
5-9°C Aucune contrainte supplémentaire 10-15°C Légère contrainte de chaleur 16-25°C Contrainte de chaleur modérée 26-35°C Contrainte de chaleur élevée > 36°C Contrainte de chaleur extrême -10°C à 4°C Légère contrainte de fraîcheur -15°C à -10°C Contrainte de fraîcheur modérée -25°C à -16°C Contrainte de fraîcheur élevée <...
valeur suivante.. • NOW (valeur des dernières 30 minutes) • 1 HOUR (valeur de la dernière heure) • 24 HOURS (valeur des dernières 24 heures) • DAY (valeur du j j our actuel 00h00-23h59) • 7 DAYS (valeur des 7 derniers j j ours) •...
Ensoleillé Plutôt nuageux Nuageux Pluie Orage et pluie Neige Venteux Tempête Tempête de neige 6. Rétroéclairage • Alimentation p p ar adap p tateur secteur : Rég g lez la luminosité de l'écran souhaitée en app ppuy y ant rép p étitivement sur la touche SET.
luminosité le p p lus élevé en app ppuy y ant sur la touche LIGHT/SNOOZE. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Entrée 5 V DC / 600 mA Piles 2 piles AA 1,5 V Classe de Station météo Protection contre la basse tension protection III Polarité...