Verwandte Anleitungen für Flexicon FF30
Inhaltszusammenfassung für Flexicon FF30
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG FF30 FF30 (Beispiel, die genaue Modellbezeichnung kann variieren) Diese Bedienungsanleitung ist für die täglichen Benutzer des Gerätes vorgesehen. FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 1 von 29...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produktion START und STOP ....................21 4.6.1 Manuelles Anbringen der Verschlusskappen ................. 21 4.6.2 Entfernen von Flaschen vom Auslauftisch ................21 Schrittweises Befördern durch die FF30 ................21 Fehlfunktionen ........................22 Start-Alarme .......................... 22 Laufzeit-Alarme ........................22 Laufzeit-Warnungen ......................24 Fehlerbehebung ........................ - Seite 3 Spannung des Zahnriemens ....................26 7.1.2 Verschlusseinheit ........................27 7.1.3 Drehstern und Flaschenauswurf .................... 27 Service ..........................28 7.2.1 Sicherheitskupplung ......................28 Inspektionsmethoden und -intervalle für Sicherheitsfunktionen ..........28 Änderung der Spannungsversorgung ..................29 FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 3 von 29...
-
Seite 4: Einleitung
Flaschentypen, dem Typ der Führung der Einlauf- und Auslauftisch, etc. 1.1 FF30 Die FF30 ist eine Maschine zum Hantieren, Füllen und Verschließen von Flaschen in kleinen Mengen. Ein Drehtisch führt die Flaschen in die Aufnahme, von der sie mit dem Drehstern weiter bewegt werden. -
Seite 5: Vorsichtsmaßregeln Und Mitarbeitersicherheit
Vor der Demontage muss kontrolliert werden, dass die Maschine vom Stromnetz und allen Versorgungen getrennt ist und alle Verbindungen zu anderen Geräten entfernt wurden. Geräte von WM-Flexicon dürfen nicht mit der normalen Müllabfuhr entsorgt werden. Die Geräte müssen erfasst und separat entsorgt werden, da sie elektrische Bauteile wie Batterien, Elektrolyt- Kondensatoren, Flüssigkristallanzeigen und gedruckte Leiterplatten... -
Seite 6: Allgemeine Informationen
Für das Auspacken der Maschine bitte all vier Seiten der Transportkiste entfernen. Heben Sie den FF30 von der Palette weg, indem Sie ihn unter die Maschine heben. Heben Sie die Maschine nicht an, indem Sie sie in die obere Platte heben. - Seite 7 Auslauftisch 34-302-239 – 15 mm befördert werden. 34-302-346 – 20 mm Um das zu vermeiden kann das Flaschenführungs- Zubehör am Auslauftisch montiert/angehängt werden. Flaschenführungs-Zubehör montiert / gehängt an der Ausgangsschiene FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 7 von 29...
-
Seite 8: Technische Spezifikationen
BEDIENUNGSANLEITUNG FF30 2.4 Technische Spezifikationen 2.4.1 Abmessungen: Länge: 1230 mm Breite: 795 mm Höhe: max. 730 mm (inkl. Füße) Abmessungen: mm / Zoll FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 8 von 29... -
Seite 9: Schalter / Kontrollpanel
Hauptschalter für die gesamte FF30 Notschalter Notschalter für die gesamte FF30 und die angeschlossene Pumpe Power ON Die Lampe leuchtet, wenn die FF30 angeschaltet ist. Cap sensor Knopf für den Verschlusssensor Leuchtet wenn der Verschlusssensor eine Verschluss während der Justierung erkennt Inlet sensor Knopf für den Einlaufsensor. -
Seite 10: Versorgung
*Beachten Sie – die Tische sind nicht rechteckig. Siehe die Abbildung auf der Vorderseite. 2.4.5 Schutzklasse Schutzklasse IP52 2.4.6 Gewicht Gewicht: ca. 60 kg 2.4.7 Verwendete Materialien ➢ AISI304 Edelstahl ➢ Eloxiertes Aluminium ➢ Polyacetal (POM) FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 10 von 29... -
Seite 11: Optionale Pumpen
3.1 Anschlüsse FF30 muss auf einer stabilen, horizontalen Grundplatte aufgestellt werden. FF30 and filler must only be connected to the specified power supply stated on the tag next to the power connections, as seen on the pictures below (red circles). -
Seite 12: Montage Der Flaschenformatteile
Anschließend entfernen Sie jedes Teil einzeln. Wenn die letzte Führung entfernt worden ist, kann ein neuer Formatsatz montiert werden. Die Vorgehensweise bei der Montage ist die gleiche, nur in umgekehrter Reihenfolge. FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 12 von 29... - Seite 13 Fingerschraube (roter Kreis) und justieren Sie, bis der Lichtsensor dicht am Flaschenhals ist und der Lichtstrahl diesen trifft. Ziehen Sie die Schraube wieder fest. Der Sensorkopf kann vorwärts und rückwärts justiert werden durch das Bewegen in die gewünschte Richtung (blaue Pfeile und rote Kreise). FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 13 von 29...
-
Seite 14: Schraubverschluss-Formatteile
Kupplung drücken. freigegeben wird. Bei Montage einer anderen Größe ist es nicht nötig, die Schnellkupplung zu halten. Pressen Sie den neuen Kopf einfach in die Kupplung, bis es klickt. FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 14 von 29... - Seite 15 Drücken Sie den Ring nach innen um ihn zu sichern. Führen Sie einen Test durch um zu kontrollieren ob die Verschraubung gut ist. Falls nicht führen Sie eine neue Justierung durch. Fabrikseinstellungen; siehe Formattabelle. FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 15 von 29...
-
Seite 16: Täglicher Gebrauch
Justieren Sie die innere Führung durch das Lösen der Fingerschrauben und bewegen Sie die Führung nach rechts oder links, abhängig von der Flaschengröße. Die Flaschen sollten in die erste Position des Drehsterns geführt werden, niemals zu dessen Außenseite. Korrekte Justierung Falsche Justierung FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 16 von 29... - Seite 17 Der bewegliche Teil (3) der inneren Flaschenführung kann mit einer flexiblen Spitze (6) verlängert werden, um das Laufen mit kleinen Flaschen zu erleichtern. Die flexible Spitze (6) und ihre Befestigungsschrauben (7) sollten sich in der, die mit der FF30 gelieferten „Zubehörtasche 66-060-130“, befinden.
-
Seite 18: Justierung Des Abfüllständers
Die Verschlusskappe muss oben auf die Flasche gelegt werden – sie darf nicht festgeschraubt sein. Lösen Sie die Fingerschraube des Sensors und justieren Sie, bis der Lichtstrahl direkt unter dem oberen Rand der Verschlusskappe auftrifft. FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 18 von 29... -
Seite 19: Justierung Der Höhe Des Verschlusskopfes
Abdeckung nach unten. bis der Justierungsmecha- dreher durch die Öffnung und nismus durch den Schlitz justieren Sie das Drehmoment. sichtbar ist. Erhöhung = Drehen im Uhrzeigersinn Verringerung = Drehen gegen den Uhrzeigersinn FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 19 von 29... -
Seite 20: Justierung
➢ Drücken Sie DELAY, um den Wert wieder auf 0 zu setzen ➢ Drücken Sie wieder ADJUST, um in den Normalmodus zurückzukehren Der Wert wird gespeichert, wenn die Maschine abgeschaltet wird. 4.5.4 Justierung der Drehtischgeschwindigkeit Siehe Abschnitt 2.4.2. FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 20 von 29... -
Seite 21: Produktion Start Und Stop
Der Verschlusskappensensor wird nur aktiviert, wenn der CAP Knopf gedrückt ist. Falls eine Flasche ohne Verschlusskappe den Sensor erreicht, stoppt die FF30. Setzen Sie die Verschlusskappe auf die Flasche und drücken Sie CAP, um die Produktion wieder aufzunehmen, oder drücken Sie STEP, um die automatischen Produktion zu stoppen. -
Seite 22: Fehlfunktionen
BEDIENUNGSANLEITUNG FF30 5 Fehlfunktionen Die FF30 ist mit einigen Kontrollfunktionen versehen, die im Falle einer Fehlfunktion die Maschine stoppen. Falls ein Fehler entdeckt wird, beginnt die gelbe ALARM/RESET (A/R) Lampe zu blinken und die FF30 wird gestoppt. 5.1 Start-Alarme Der Alarm kann durch Beobachten des A/R Knopfes und des READY Indikators identifiziert werden. - Seite 23 RESET, um den Alarm zu neutralisieren durchgeführt. A/R, Fehler in der Maschine, das Zahnrad läuft nicht. START und Drehtischfehler Kontrolle des Zahnriemens, der Sicherungen und FILL Knöpfe des Motors. blinken FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 23 von 29...
-
Seite 24: Laufzeit-Warnungen
FILL Knopf blinkt und der Alarm wird gelöscht. Startsignal Stoppen Sie den autom. Modus durch Drücken der START und FILL Knöpfe. Die FF30 wird den Füllmodus und den autom. Modus verlassen. 5.4 Fehlerbehebung Beschreibung des Fehlers Mögliche Ursachen Der READY Indikator geht nicht auf ON... -
Seite 25: Reinigung
FF30 6 Reinigung 6.1 Reinigungshäufigkeit Da die FF30 nicht in direkten Kontakt mit dem abzufüllenden Produkt kommt, ist eine tägliche Reinigung möglicherweise nicht nötig. Die Reinigung wird möglicherweise durch die lokalen Standards und Reinigungsvalidierungen bestimmt, darf aber nie mit stärkeren als den genannten Reinigungsmitteln durchgeführt werden. -
Seite 26: Wartung & Service
Stange. Kabinettes angebracht. 7.1.1 Spannung des Zahnriemens Der Drehtisch und der Stern werden von einem Zahnriemen angetrieben. Normalerweise braucht nicht nachgespannt zu werden, die Riemen sollten aber trotzdem jährlich überprüft werden. FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 26 von 29... -
Seite 27: Verschlusseinheit
Kreis) sollte immer leicht geschmiert sein mit einem passenden Schmiermittel, z.B. Dow Corning Molykote BR 2 plus. Anmerkung: Die dünne geschwungene Seite des Rades muss geschmiert werden, nicht die Vorder- oder Hinterseite. FF30 IH DE 74-216-202 v1.50 Seite 27 von 29... -
Seite 28: Service
Schmiermittel, z.B. Dow Corning Molykote BR 2 plus (roter Kreis). 7.2 Service Sollten Servicearbeiten erforderlich sein, nehmen Sie bitte Kontakt mit W-M Flexicon oder Ihrem Lieferanten auf. 7.2.1 Sicherheitskupplung Die Sicherheitskupplung muss ausgetauscht werden. -
Seite 29: Änderung Der Spannungsversorgung
BEDIENUNGSANLEITUNG FF30 8 Änderung der Spannungsversorgung Die Spannungsversorgung kann an der FF30 eingestellt werden. Umstellung kann in der Maschine vorgenommen werden, durch das Umstecken der Kabel auf den Transformatorklemmen. 220/240 V AC 110/120 V AC Brown Orange Brown Orange + Brown...