Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
sImbolI
I
talIano
Attenzione!
Da leggere assolutamente!
Questa informazione è molto importante
per il mantenimento della funzionalità del
prodotto. In caso di non osservanza pos-
sono prodursi dei difetti.
Indicazione relativa alla sicurezza / Av-
vertimento
Questa informazione serve al raggi-
ungimento di un esercizio sicuro. In
caso di inosservanza, la sicurezza
dell'utilizzatore non è garantita.
Informazione
Questa informazione serve ad una cor-
retta comprensione delle funzioni del
prodotto. In questo modo è possibile
sfruttare pienamente le potenzialità del
prodotto.
Manuale tecnico
Prima della messa in funzione del pro-
dotto, leggere il manuale tecnico.
Smaltimento
Smaltimento rispettoso
dell'ambiente.
s
ímbolos
E
spañol
¡Atención!
¡Léase imprescindiblemente!
Esta información es muy importante para
garantizar el funcionamiento del produc-
to. Si no se tiene en cuenta se pueden
producir defectos o averías.
Indicación relativa a la seguridad / Ad-
vertenica
Esta información es muy importante
para garantizar un uso seguro del pro-
ducto. Si se ignora, no está garantizada
la seguridad del usuario.
Información
Esta información sirve para comprender
el funcionamiento del producto. Ello per-
mite aprovechar al máximo sus presta-
ciones.
Documentación técnica
Leer la documentación técnica antes de
poner en servicio el producto.
Gestión de residuos
Eliminar los residuos sin contaminar el
medio ambiente.
目录
符号
中国
中国
注意！
请务必阅读！
本信息对于保证产品功能正常十分重要。
若不遵守， 可导致失灵。
安全提示 / 警告
本信息用于确保安全运行。 若不遵守， 恐
无法保证使用者安全。
信息
本信息有助于透彻理解产品功能。 由此可
充分发挥产品的性能。
操作说明
试运行产品前， 请阅读操作说明书。
报废处理
采取环保的方式报废处理。
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
