Seite 1
(DE) Montage- und Gebrauchsanleitung (EN) Fixing instruction and directions for use (FR) Instructions de montage et d’utilisation ® Verso Care (NL) Montage- en gebruiksaanwijzing...
Seite 2
Übersicht / Overview / Vue d’ensemlbe / Overzicht 3500 010 3500 015 2022-07-26 / 8214 344 / B 2 von 16 NORMBAU...
Seite 3
Montagehinweise / Mounting information / Consigne de montage / Montagetip Zweckbestimmung NORMBAU Produkte sind ausgelegt für den Einsatz in Nassräumen, Zuhause, in Pflegeeinrichtungen und Krankenhäuser. Diese bieten Personen ohne und mit körperlichen Einschränkungen eine Sitzmöglichkeit beim Duschen. Haftungsausschluss Die Firma NORMBAU übernimmt keine Haftung für Personen- oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Montage, Anwendung oder Reinigung, insbesondere...
Seite 4
Belastung Max. zul. Belastung von allen aufgelisteten Produkten:150kg Wartung NORMBAU Produkte sind nicht wartungsfrei! Die Produkte sind monatlich durch qualifiziertes Fachpersonal auf einwandfreie Funktion zu testen. Bei Mängeln (z.B. Bremskraft zu gering) ist die Montageanleitung zu beachten. Pflege- und Reinigungshinweise Verletzungsgefahr Unsachgemäße Reinigung kann Schäden an der Oberfläche verursachen und zu...
Seite 11
30 mm dik meerlagen van gelijmd hout. Voorboren volgens de schroef. Mauerwerk aus Lochstein Masonry made of perforated stone Maçonnerie en pierre perforée Metselwerk van geperforeerde steen 0448 892 / 882 2022-07-26 / 8214 344 / B 11 von 16 NORMBAU...
Seite 12
Planungshilfe / Planning aid / Aide à la planification / Hulp bij planning 470 - 480 470 - 480 470 - 500 400 - 410 400 - 410 400 - 430 450 - 500 400 - 450 2022-07-26 / 8214 344 / B 12 von 16 NORMBAU...
Seite 16
Klebetechnik Manufacturer Gluing technology Fabricant Technologie de collage Fabrikant Lijmtechnologie Antibac Schutz Antibac protection protection Antibac Antibac bescherming NORMBAU GmbH Schwarzwaldstraße 15 77871 Renchen I Germany E-Mail: normbau@allegion.com Internet: www.normbau.de 2022-07-26 / 8214 344 / B 16 von 16 NORMBAU...