Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Spis treści
PL
1. Zdjęcia i rysunki
2. Opis urządzenia
3. Bezpieczeństwo pracy.
4. Przeznaczenie urządzenia
5. Ograniczenia użycia
6. Dane techniczne
7. Przygotowanie do pracy
8. Włączanie urządzenia
9. Użytkowanie urządzenia
10. Bieżące czynności obsługowe
11. Kompletacja urządzenia
Ważne: przeczytać instrukcję uważnie, aby zapoznać się urządzeniem
przed połączeniem go z pojemnikiem na gaz.
Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości."
Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń i wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa może być przyczyną pożaru lub poważnych obrażeń.
2. Opis urządzenia
Rys. A (31A010): 1. – Iglica, 2 – Regulator płomienia, 3 – Włącznik
piezoelektryczny, 4 – Dysza palnika, 5 – Korpus lampy, 6 – zasobnik z gazem
(brak w kompletacji), 7 – Zakrętka korpusu lampy.
Rys. B (31A020): 1. – Iglica, 2 – Regulator płomienia, 3 – Włącznik
piezoelektryczny, 4 – Dysza palnika, 5 – Korpus lampy, 6 – zasobnik z gazem
(brak w kompletacji), 7 – Zaślepka korpusu lampy.
3. Bezpieczeństwo pracy
To urządzenie tmoże być wykorzystywane tylko z pojemnikami zawierającymi
butan (propan/butan) o pojemności 190 g. Próba zamocowania innego rodzaju
pojemnika może powodować zagrożenie.
Nigdy nie przyłączać pojemnika bez zapoznania się z instrukcją obsługi
pojemnika.
Nie zmieniać kompletacji i nastaw urządzenia. Próby zmiany ustawień lub
budowy zestawu oraz demontaż niektórych części lub stosowanie ich do celów
innych niż są przeznaczone mogą być niebezpieczne.
Sprawdzić uszczelki (między urządzeniem a pojemnikiem) czy są na swoim
miejscu i czy są w dobrym stanie techniczny, zanim zamocuje się pojemnik z
gazem.
Nie używać urządzenia, jeżeli uszczelki są uszkodzone lub zużyte.
Nie używać urządzenia, jeśli jest uszkodzone, nieszczelne, lub które nie działa
prawidłowo.
Przed przyłączeniem pojemnika z gazem zamknąć zawory zestawu. Nie palić
tytoniu w trakcie zmiany pojemników.
Użytkować urządzenie w dobrze wentylowanych miejscach, zgodnie z
wymaganiami krajowymi dotyczącymi: dopływu powietrza do spalania oraz
unikania niebezpiecznego gromadzenia się niespalonych gazów.
Urządzenie powinno być używane z dala od materiałów łatwo palnych.
Należy zachować co najmniej 5 metrów odległości pomiędzy wylotem palnika,
a przyległymi powierzchniami (ściany, sufity). Nigdy nie kierować wylotu palnika
w stronę ludzi lub zwierząt.
Pojemniki na gaz powinny być wymieniane w dobrze przewietrzanych
miejscach, najlepiej na zewnątrz pomieszczeń, z dala od jakichkolwiek źródeł
ognia, takich jak otwarty płomień, palniki pilotowe, grzejniki elektryczne i z dala
od innych ludzi.
Jeśli dojdzie do wycieku (czuć zapach gazu), niezwłocznie przenieść
urządzenie do dobrze wentylowanej, wolnej od źródeł zapłonu przestrzeni,
gdzie wyciek może zostać zlokalizowany i zatrzymany. Wszelkie próby
szczelności przeprowadzać na zewnątrz. Nie wolno sprawdzać szczelności za
pomocą płomienia, do tego celu użyć pieniącej się wody z mydłem.
Sprawdzenia szczelności można dokonać tylko na zewnątrz pomieszczeń. Nie
próbować wykrywać przecieków używając płomienia, używać w tym celu wody
mydlanej bądź preparatów do sprawdzania szczelności.
W trakcie pracy wyloty palników nagrzewają się do wysokiej temperatury.
Trzymać dzieci i osoby postronne z dala od urządzenia.
Przed wymianą pojemnika sprawdzić, czy pojemnik jest pusty. W tym celu
potrząsnąć urządzeniem i sprawdzić, czy w pojemniku znajduje się skroplony
gaz. W przypadku pojemników przebijanych nigdy nie wymieniać ich przed
upewnieniem się, czy są całkowicie puste.
Przed podłączeniem nowego pojemnika na gaz, sprawdź czy palniki są
wygaszone, a zawór zakręcony. Przed podłączeniem nowego pojemnika na gaz
do urządzenia, sprawdź uszczelnienia. Pojemnik na gaz wymieniać na zewnątrz
pomieszczeń i z dala od ludzi.
Nie modyfikować urządzenia.
W przypadku potrzeby wysłania urządzenia do producenta lub serwisu, należy
je ostudzić, odłączyć pojemnik z gazem, a następnie zapakować urządzenie w
papierowe opakowanie jednostkowe i zabezpieczyć stosowanie do wybranego
rodzaju transportu. Zabronione jest wysyłanie urządzenia wraz z pojemnikiem
gazowym. Transportowanie środków niebezpiecznych podlega ograniczeniom.
Nie odkładać zapalonego palnika.
Pracować tylko w czystym miejscu, z dala od materiałów palnych lub
zatłuszczonych. Nosić niezatłuszczone ubranie.
Stosować środki ochrony wzroku.
Stosować odpowiednią ochronę dróg oddechowych. Rozpylić mgłę wodną aby
zminimalizować i ograniczyć rozprzestrzenianie gazu. Unikać wdychania
dymów spawalniczych/lutowniczych.
Podczas pracy przestrzegać zaleceń dotyczących: zużycia gazu (przy
normalnych nastawieniach) odpowiednio do każdego z akcesoriów oraz okresu
trwałości pojemników.
Odłączyć pojemniki, jeżeli zestaw nie będzie używany przez dłuższy czas lub w
przypadku
transportowania
pojazdem.
pojemniki w pozycji stojącej. Chronić przed dziećmi
Używać tylko wyspecyfikowanych części zamiennych. Nigdy nie używać
zestawu z uszkodzoną częścią.
W razie wycieku gazu, należy natychmiast zgasić płomień palnika i oddalić się
od wszelkich źródeł ognia i wysokiej temperatury.Postępować zgodnie z
informacjami zawartymi w karcie charakterystyki produktu dołączonej do
zbiornika z gazem. Kierować się pod wiatr. Odizolować skażony teren, nie
dopuszczać do niego osób postronnych. Starać się zatrzymać lub przynajmniej
ograniczyć uwolnienie do środowiska w miarę możliwości.
4. Przeznaczenie urządzenia
Gazowa lampa lutownicza jest przeznaczona do lutowania, osuszania oraz
podgrzewania. Dzięki zastosowaniu nabojów z gazem (propan/butan) możliwe
jest stosowanie lampy w miejscach, gdzie nie ma dostępu do zasilania
elektrycznego.
Dopuszcza się wykorzystanie urządzenia w pracach remontowo-budowlanych,
warsztatach naprawczych, w pracach amatorskich przy równoczesnym
przestrzeganiu warunków użytkowania i dopuszczalnych warunków pracy,
zawartych w instrukcji obsługi.
5. Ograniczenia użycia
Urządzenie może być użytkowane tylko zgodnie zamieszczonymi poniżej
„Dopuszczalnymi warunkami pracy".
Zabrania się samowolnych zmian w budowie urządzenia
Urządzenie może być wykorzystywane tylko z pojemnikiem o pojemności 190g.
Próba zamocowania innego rodzaju pojemnika może powodować zagrożenie.".
Pojemniki powinny być zgodne z normą EN 417.
Samowolne zmiany w budowie, wszelkie modyfikacje, czynności obsługowe
nieopisane w instrukcji obsługi będą traktowane jako bezprawne i powodują
natychmiastową utratę praw gwarancyjnych.
Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem, bądź niezgodnie z instrukcją obsługi
spowoduje natychmiastową utratę praw gwarancyjnych.
Dopuszczalne warunki pracy
Używać tylko w dobrze wentylowanych przestrzeniach. Zapewnić
dostęp wystarczającej do spalania gazu ilości powietrza.
6. Dane techniczne
Model
Moc palnika [kW]
Temperatura max. [°C]
Spalanie [g/h]
Dopuszczalny pojemnik – pojemność
[g]
Dopuszczalny pojemnik – gaz
Korpus
7. Przygotowanie do pracy
Uwaga: Sprawdzić uszczelki (między urządzeniem i pojemnikiem z gazem)
czy są na swoim miejscu i czy są w dobrym stanie technicznym, zanim
zamocuje się pojemnik z gazem. Nie używać urządzenie, jeśli uszczelki są
uszkodzone lub zużyte. Nie używać urządzenia, jeśli jest uszkodzone,
nieszczelne, lub gdy nie działa prawidłowo.
Gazowa lampa lutownicza dostawczana jest bez pojemnika z gazem. W celu
zamontowania pojemnika z gazem należy:
- zamknąć zawór gazowy
- odkręcić korpus
- odkręcić nakrętkę mocującą w dolnej części korpusu (31A010) lub wyjąć
zaślepkę (31A020)
- wsunąć pojemnik z gazem w korpus lampy, zablokować nakrętką (31A010) lub
metalową blokadą (31A020)
- dokręcić korpus do palnika; podczas dokręcania iglica przebije membranę
zbiornika
Każdorazowo, po załozeniu pojemnika z gazem, sprawdzić szczelność,
stosując wodę mydlaną bądź preparaty do sprawdzania szczelności. W
przypadku braku szczelności nie używać lampy.
8. Włączanie urządzenia
Przed uruchomieniem urządzenia bezwzględnie wykonać czynności
opisane w rozdziale „Przygotowanie do pracy".
W celu włączenia lampy, należy odkręcić zawór palnika, a następnie nacisnąć
przycisk włącznika piezoelektrycznego. Wyregulować płomień zaworem
palnika. Regulacji należy dokonać za pomocą pokrętła regulacji (rys. A, B, poz.
2). Płomień powinien mieć kolor niebieski i palić się bez przeszkód (przerywanie,
migotanie itd.). Odczekać ok. 1 minuty obserwując płomień i utrzymując palnik
w takiej pozycji, aby zasobnik z gazem znajdował się w pozycji pionowej. Jeżeli
nie występują żadne nieporządane zjawiska (zmiana koloru płomienia na żółty
bądź pomarańczowy, przerywane płomienia id.) można rozpocząc pracę.
W cely wyłączenia palnika należy zakręcić zawór palnika do oporu, odcinając w
ten sposób dopływ gazu.
9. Użytkowanie urządzenia
Praca lampą lutowniczą
Przechowywać
i
transportować
31A010
31A020
1,9
1,9
1200
1200
208
208
190
190
Butan
Butan
(propan/butan)
(propan/butan)
Kompozyt
Metal
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
