Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Čeština

    • Dane Techniczne
    • Przygotowanie Do Pracy
    • Podłączenie Do Sieci
    • Uruchamianie Urządzenia
    • Użytkowanie Urządzenia
    • Bieżące CzynnośCI Obsługowe
    • Samodzielne Usuwanie Usterek
    • Wykaz CzęśCI Do Rysunku Złożeniowego
    • Karta Gwarancyjna
    • Warunki Gwarancji
    • Inhaltsverzeichnis
    • Informace O Využití Tohoto Návodu K Obsluze
    • Určení Přístroje
    • Omezení Použití
    • Technické Údaje
    • Příprava K PráCI
    • Zapojení Do Sítě
    • Zapnutí Přístroje
    • UžíVání Přístroje
    • Běžná Obsluha
    • Samostatné Odstraňování Defektů
    • Složení Přístroje, ZáVěrečné Poznámky
    • Seznam Součástí Podle Výkresu Sestavení
    • Záruční List
      • Záruční Podmínky
  • Slovenčina

    • Informácie Týkajúce Sa Používania Tejto Užívateľskej Príručky
    • Obmedzenie Používania
    • Zamýšľané Použitie Zariadenia
    • Príprava Na Prácu
    • Technické Parametre
    • Používanie Zariadenia
    • Zapínanie Zariadenia
    • Priebežné Obslužné Činnosti
    • Samostatné Odstraňovanie Porúch a Problémov
    • Záručný List
      • Záručné Podmienky
      • Prietaiso Paskirtis
      • Techniniai Duomenys
      • Pasiruošimas Darbui
      • Prietaiso Įjungimas
      • Prietaiso Naudojimas
      • Garantijos Sąlygos
      • Tehniskie Dati
      • Sagatavošanās Darbam
      • Iekārtas Ieslēgšana
      • Garantijas Talons
      • Garantijas Nosacījumi
  • Magyar

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 125
DED7707
DED7708
DED7710
PL
Wiertarka stołowa
Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną
CZ
Stolní vrtačka
Návod k obsluze se záručním listem
SK
Stolová vŕtačka
Užívateľská príručka so záručným listom
LT
Stacionarus gręžtuvas
Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu
LV
Galda urbjmašīna
Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu
HU
Asztali fúrógép
Használati Utasítás Garanciajeggyel
FR
Perceuse à table
Mode d'emploi avec Bulletin de Garantie
ESP
Taladro de columna
Manual de Instrucciones con la carta de garantía
ROM
Maşina verticală de găurit
Instrucțiuni de utilizare și certificat de garanție
NL
Tafelboormachine
Gebruiksaanwijzing met de garantiekaart
DE
Tischbohrmaschine
Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
7707/7708/7710.07022017 V. 2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DEDRA DED7707

  • Seite 1 DED7707 DED7708 DED7710 Wiertarka stołowa Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną Stolní vrtačka Návod k obsluze se záručním listem Stolová vŕtačka Užívateľská príručka so záručným listom Stacionarus gręžtuvas Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu Galda urbjmašīna Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu Asztali fúrógép Használati Utasítás Garanciajeggyel...
  • Seite 125 Alle Rechte vorbehalten. Die vorliegende Bedienungsanleitung wird durch das Urheber-recht geschützt. Kein Teil dieser Bedienungs-anleitung darf ohne schriftliche Einwilligung von DEDRA-EXIM vervielfältigt oder verbreitet werden. Dedra Exim behält sich das Recht vor, Konstruktions- und technische Änderungen sowie Änderungen in der Zusammensetzung vorzunehmen, ohne vorher darüber zu informieren.
  • Seite 126 Betriebsschild VERWENDETE PIKTOGRAMME ANZAHL DER ÜBERSETZUNGEN DURCHMESSERBEREICHS ARBEITSWERKZEUGES SPINDELDREHZAHL GEBOT: LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG GEBOT: SCHUTZBRILLE TRAGEN INFORMATION: DREHZAHL...
  • Seite 127: Informationen Zur Benutzung Der Vorliegenden Bedienungsanleitung

    Bei Übergabe des Gerätes an weitere Nutzer sind auch die Achtung Bedienungsanleitung, die Sicherheitshinweise und die Konformitätserklärung mitzugeben. Die Firma Dedra Exim haftet nicht für Unfälle, zu denen es infolge der Nichtbeachtung der Sicherheitsmaßnahmen kommt. Alle Sicherheitshinweise und die Bedingungsanleitung sind sorgfältig zu lesen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und der Anleitung kann einen elektrischen Schlag, Brand und/oder andere ernsthafte Verletzungen zu Folge haben.
  • Seite 128: Technische Daten

    Beschädigung führen. Schrauben Sie die Säule (DED7707 – Zeichnung F, Pos. 2, DED7708 - Zeichnung G, Pos. 5, DED7710 – Zeichnung H, Pos. 28) an die Basis mit 3 Schrauben M8 (DED7707 – Zeichnung F, Pos. 3, DED7708 - Zeichnung G, Pos. 4) und der Feder- und Flachunterlagen an.
  • Seite 129: Anschluss An Das Stromnetz

    Nicht am Netzkabel ziehen. 8.Einschalten des Gerätes Betriff DED7707 sowie DED7708 Die Steuerungsknöpfe befinden sich am Gerätegehäuse (Zeichnung F sowie G Pos.8) auf seiner linken Seite, wenn man auf das Gerät von der Spindelseite her guckt. Der Druckknopf „I” des Einschalters dient dazu, die Maschine in Gang zu setzen.
  • Seite 130 Ausfahren der Spindel die Bohrtiefe erreicht worden ist. Zu diesem Zweck ist die Klemme (DED7707 Zeichnung F Pos. 7; DED7708 - Zeichnung G Pos. 13; DED7710 - Zeichnung H Pos. 31) zu lösen und, nachdem Sie den Tisch in die gewünschte Position gebracht haben, wieder anzuziehen.
  • Seite 131: Störungen Selbstständig Beheben

    Produkt entgegenzunehmen), oder senden Sie es an den Zentral- Service von DEDRA-EXIM (die Geschäftsadresse befindet sich auf der 2. Seite der Bedienungsanleitung sowie in der Garantiekarte). Bitte, fügen Sie die durch DEDRA-EXIM ausgestellte Garantiekarte bei. Ohne dieses Dokument wird die Reparatur als Reparatur nach Ablauf der Garantiefrist behandelt.
  • Seite 132: Aufstellung Der Teile Für Die Zusammenstellungszeichnung

    13. Aufstellung der Teile für die Zusammenstellungszeichnung DED7707 (Zeichnung F) Nr. auf der Nr. auf der Bezeichnung des Teiles Bezeichnung des Teiles Zeichnung Zeichnung Gerätebasis Bewegliche Abdeckung Führungssäule Unbewegliche Abdeckung Schraube Feder Klemmbuchse Befestigungsplatte Platte des beweglichen Tisches Führungsstück Schraube Gummihülle...
  • Seite 133 DED7708 (Zeichnung. G) Nr. auf Nr. auf Bezeichnung des Teiles Bezeichnung des Teiles Zeichnu Zeichnu 1 Gerätebasis 43 Speiseleitung 2 Buchse der Führungssäule 44 Befestigungsbolzen 3 Unterlagenset Flachunterlage und Federring 45 Gummiunterlage 4 Schraube M8x25 46 Gummiunterlage M6 5 Führungssäule 47 Gummiunterlage (nicht angezeigt) 6 Zahnleiste 48 Federring M6...
  • Seite 134 DED7710 (Zeichnung.H) Nr. auf der Nr. auf der Bezeichnung des Teiles Bezeichnung des Teiles Zeichnung Zeichnung 1 Sicherungsring 29 Basis - unterer Tisch der Bohrmaschine 2 Mittelriemenscheibe 30 Spannbuchse des beweglichen Tisches 3 Gleitbuche 31 Klemmdrehknopf 4 Exzentrische Achse des Mittelrades 32 Beweglicher Tisch 5 Keilriemen 33 Schraube M 14...
  • Seite 135: Garantiekarte

    Ursachen, die im verkauften Produkt liegen, oder die durch schlechte Herstellungstechnologie entstandenen Unrichtigkeiten zurückzuführen sind. 4. Die innerhalb der Garantiezeit entdeckten Mängel werden von DEDRA-EXIM nicht später als innerhalb von 14 Werktagen ab Lieferung zur Servicestelle behoben werden. Die Reparaturzeit kann verlängert werden, im Falle wenn die zur Durchführung der Reparatur notwendigen Teile bestellt werden...

Diese Anleitung auch für:

Ded7708Ded7710

Inhaltsverzeichnis