Inhaltsverzeichnis
Werbung
CDSVAN
PW: Powerstatus of the console.
Stromversorgung ist ausreichend > 27V.
Stromversorgung ist nicht ausreichend < 27V.
CH: Anzahl der übertragenen Kanäle.
Anstelle der Anzeigen für Hardware, Power und Kanäle können auch Fragezeichen stehen. Das
bedeutet, dass der Prozessor momentan keinen Kontakt mit dem FPGA aufnehmen kann.
Eine Ursache kann sein, dass kein ADAT-Signal von der Zentrale ankommt.
Versionsstatus (Untere Zeile)
Name der Software
ADL04
Version der Software
V01.06
Version des FPGA, kann bei Leitungsproblemen ggf. nicht gelesen werden.
-05
Dann werden dort (siehe oben) Fragezeichen angezeigt.
Datum der Software
09May07
CPU-Geschwindigkeit (06Clk -> ok)
06Clk
Nach ca. 5 sek. wechselt das Display auf die normale Betriebsanzeige:
| |
F L O O R | |
F L O O R
Durch drücken der Servicetaste S1 (siehe Seite 14) wird das Diagnose-Menü angezeigt.
Das Menü wird angezeigt, solange die Taste S1 gedrückt ist.
Besetzte Kanäle (OCC) werden gesperrt und können nicht von anderen Dolmetscherpulten
angewählt werden.
Displayanzeigen
Allgemein
Nummer und Kürzel der ausgewählten Sprache gemäß ISO639-2
01ENG
Abhörkanal für den Lautsprecher (original)
FLOOR
Eingangskanäle R1 ... R5
Symbole für die Übersetzungsqualität der Sprachen
Sprache ist noch nicht übersetzt (original)
FLOOR
Sprache ist einmal übersetzt
+1
Sprache ist zweimal übersetzt
+2
Sprache ist dreimal übersetzt
+3
Ausgangskanäle A, B
Ausgangskanal ist aktiv
LIVE
Ausgangskanal ist besetzt
OCC
Ausgangskanal ist stumm geschaltet
MUTE
Copyright by BRÄHLER ICS AG
O.K.:
F L O O R
F L O O R
F L O O R
F L O O R | | - - - - -
| |
DOLV
- - - - -
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
