Pattfield Ergo Tools PSC165P1 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Tauchsäge 1200 w
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Deutsch2
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Français16
FR
Traduction de la notice originale
Italiano30
IT
Traduzione delle istruzioni originali
Nederlands44
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Svenska58
SV
Översättning av originalbruksanvisning
Česky72
CZ
Překlad originálního návodu k použití
Slovenčina86
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
Română100
RO
Traducere a instrucțiunilor originale
English1 1 4
GB
Original Instructions
PSC165P1
Scie sauteuse 1200 W
Sega circolare ad affondamento 1200 W
Ponorná pila 1200 W
Zapichovacia píla 1200 W
Ferăstrău cu plonjare 1200 W
Tauchsäge 1200 W
Vlakzaag 1200 W
Cirkelsåg 1200 W
Plunge saw 1200 W
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pattfield Ergo Tools PSC165P1
Inhaltszusammenfassung für Pattfield Ergo Tools PSC165P1
- Seite 1 PSC165P1 Deutsch2 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Tauchsäge 1200 W Français16 Traduction de la notice originale Scie sauteuse 1200 W Italiano30 Traduzione delle istruzioni originali Sega circolare ad affondamento 1200 W Nederlands44 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Vlakzaag 1200 W Svenska58 Översättning av originalbruksanvisning Cirkelsåg 1200 W...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Vielen Dank! Wir sind überzeugt, dass dieses Werkzeug Ihre Erwartungen übertreffen wird, und wün- schen Ihnen viel Freude damit. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, und beachten Sie die Si- cherheitshinweise. Lieferumfang Inhaltsverzeichnis 1x Tauchsäge Lieferumfang 1x Sägeblatt / vormontiert Zeichenerklärung 2x Innensechskantschlüssel Sicherheitshinweise... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektri- einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der zen, die mit diesem nicht vertraut sind oder schen Schlages. sich in einem drehenden Geräteteil des Elektro- diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elek- ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um werkzeugs befindet, kann zu Verletzungen führen. - Seite 4 c) Passen Sie die Schnitttiefe an die Dicke blockiert es, und die Motorkraft schlägt die d) Stützen Sie große Platten ab, um das Ri- c) Sichern Sie beim „Tauchschnitt“, der des Werkstücks an. Es sollte weniger als Säge in Richtung der Bedienperson zurück. siko eines Rückschlags durch ein klem- nicht rechtwinklig ausgeführt wird, die eine volle Zahnhöhe unter dem Werkstück...
-
Seite 5: Produktübersicht
Produktübersicht Verwendung des Werkzeugs Schnitttiefenskala 1. Den Sägeblattschutz auf einwandfreie Schnittwinkel-Feststellschraube Funktion prüfen. Schnittwinkelskala 2. Zum Einschalten des Werkzeugs zuerst Spieleinstellschraube die Entriegelungstaste drücken, dann Entriegelungstaste den Ein-/Ausschalter 7 gedrückt halten. 3. Mit der Arbeit beginnen, wenn das Werk- Schnellfixierhebel Ein-/Ausschalter zeug seine maximale Drehzahl erreicht Motorgehäuse... - Seite 6 SCHNITTTIEFE Die Feststellschraube der Schnitt- Die Feststellschraube der Schnitt- tiefenskala lösen und eindrücken, um tiefenskala anziehen. 1. 1. die gewünschte Schnitttiefe einzustel- len. 2. 2. A = ohne Führungsschiene B = mit Führungsschiene SCHRÄGSCHNITTE Schnittwinkel-Feststellschrauben öff- Den gewünschten Winkel einstellen nen.
-
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten Staubabsaugsystem Nennspannung 230 - 240 V~ 50 Hz Die Verwendung einer Staubabsaugung kann an den Spanauswurf angeschlossen ist. Nennleistung 1200 W staubbedingte Gefahren reduzieren. Der Spanauswurf kann einen 35-mm-An- Leerlaufdrehzahl (n 5200/min Zur Vorbeugung von Körperverletzungen si- schluss angeschlossen werden. Sägeblatt 165 x 20 x 2.6 mm-24T cherstellen, dass ein geeigneter Staubsauger... -
Seite 8: Restrisiken
Gefährdungen abgeleitet werden: weltgefährdende Stoffe enthalten. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, diese Produkte • Kontakt mit herausschleudernden Säge- 1200 W Tauchsäge PSC165P1 keinesfalls im unsortierten Hausmüll, sondern zähnen des Sägeblatts und Bruch des Sä- an einer ausgewiesenen Sammelstelle für das geblattes (Schneiden). - Seite 65 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany Ausklappseiten beachten! Observer les pages à déplier ! Badare alle pagine pieghevoli! Let op de uitvouwpagina‘s! Observera utviksbladen! Viz rozkládací stránky! Všimnite si rozkladacie stránky! Atenţie la pagina pliată! PSC165P1_2022/08_V1.1 Observe the foldout pages!