Werbung
Quicklinks
Aufbauanleitung / assembly instructions mod.
5652 - 5653 ARA mit Mittenauszug
8x
4x
M10
M6 x 20
Metallstreben
Metallstreben-
-paket
paket
1.Montagematerial.
1. Fitting material.
3. Die Holzsäule mit 4 Rundmuttern zunächst lose fixieren.
3. First loosely fix the wooden table column with 4 round nuts.
5652 - 5653 ARA mit Mittenauszug
16x
8x
M6 x 16
4,5 x 40
4x Metallstreben-
Oberbaupaket
paket
12x Oberbau-
paket
1 / 6
2. Die Stahl Bodenplatte auf gepolsterte Mon-
tageböcken legen.
2. Put the steel base plate onto padded
assembling trestles.
Achtung, auf die Ausrichtung
von Säule und Bohrungen
!
achten!
Pay attention to the alignment of
the column and the holes!
4x
M10
Bitte diese Aufbauanleitung
sorgfältig aufbewahren!
Please keep this assembly
instructions carefully!
Änderungsdatum: 07.04.22
Werbung
Verwandte Anleitungen für Venjakob 5652 ARA
Inhaltszusammenfassung für Venjakob 5652 ARA
- Seite 1 Aufbauanleitung / assembly instructions mod. Bitte diese Aufbauanleitung sorgfältig aufbewahren! 5652 - 5653 ARA mit Mittenauszug Please keep this assembly instructions carefully! M6 x 20 M6 x 16 4,5 x 40 Metallstreben Metallstreben- 4x Metallstreben- Oberbaupaket -paket paket paket 12x Oberbau- paket 1.Montagematerial.
- Seite 2 M6 x 16 4. Die beiden Metallstreben mit je zwei Senkkopfschrauben fixieren. 4. Fix the two metal bars with each two countersunk screws. Zur Überprüfung / for verification: Richtig montiert / Properly mounted. Falsch montiert / Incorrectly mounted. 5a. Die Holzsäule mittig zwischen den 5b.
- Seite 3 M6 x 16 4,5 x 40 6. Den Plattenträger abschrauben. 6. Unscrew the retaining plate. M6 x 20 7. Die Halteplatte fixieren. Anschließend den Unterbau auf den Boden stellen. 7. Fix the holding plate. Then put the base onto the floor. 3 / 6 5652 - 5653 ARA mit Mittenauszug Änderungsdatum: 07.04.22...
- Seite 4 M6 x 16 4,5 x 40 8. Den Oberbau auf den Unterbau legen und mit 12 Inbusschrauben und 8 Spax-Schrauben verbinden. 8. Put the table top onto the table base and fix with 12 hexagon socket screws and 8 Spax- screws.
-
Seite 5: Klappeinlage Einstellen
Klappeinlage einstellen: 11. Prüfen ob die Oberkanten des Auszugs und der Hauptplatte außen auf einer Höhe sind. Wenn nicht … 11. Check at the outer sides, if the upper surfaces of the board and the extension are on one level. If not ... -
Seite 6: L Eft Side
inke Seite einstellen / adjust the eft side: 13a. Die Klappeinlage fassen und beide Teile 13b. … und beide Halbteile ganz umklappen. gleichzeitig vorsichtig hochklappen... Die Höhe mit einem Kreuz-Schraubendreher 13a. Take both pieces of the table extension and an den schwarzen Laschen einstellen. fold out both pieces of the table extension 13b.