Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ECG Anleitungen
  4. Küchenmaschinen
  5. FORZA 7800 Ultimo
  6. Bedienungsanleitung

ECG FORZA 7800 Ultimo Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FORZA 7800 Ultimo
STAND MIXER
INSTRUCTION MANUAL
KÜCHENMASCHINE
BEDIENUNGSANLEITUNG
KUCHYŇSK Ý ROBOT
NÁVOD K OBSLUZE
KUCHYNSK Ý ROBOT
NÁVOD NA OBSLUHU
 Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.
 Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.
 Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.
English
Deutsch
Čeština
Slovenčina
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ECG FORZA 7800 Ultimo

Inhaltszusammenfassung für ECG FORZA 7800 Ultimo

  • Seite 1 English Deutsch Čeština Slovenčina FORZA 7800 Ultimo STAND MIXER INSTRUCTION MANUAL KÜCHENMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG KUCHYŇSK Ý ROBOT NÁVOD K OBSLUZE KUCHYNSK Ý ROBOT NÁVOD NA OBSLUHU  Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.
  • Seite 2 DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS / POPIS...
  • Seite 3 English 13. Gerätebasis Separátor S2 Nástavec na klobásy Head shaft Mixer S3 Nástavec na kebbe Multifunction head release B1 Mixerbehälter S4 Vložka k nástavci na kebbe lever B2 Deckel C1 Nástavec na výrobu cukroví Rotary control knob B3 Füllöffnung C2 Tvořítko na cukroví Stainless steel bowl Zusatzgerät mit Zubehör zum P1 Šablony na těstoviny...

  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    KüchenmAschine SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: Die in dieser Anleitung angeführten Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise umfassen nicht alle Umstände und Situationen, zu denen es kommen könnte. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt zu Faktoren gehören, die sich in kein Produkt einbauen lassen.

  • Seite 18: Warten Sie Immer, Bis Alle Teile Vollständig Zum Stillstand

    Brandgefahr, wenn das Gerät bei der Inbetriebnahme abgedeckt oder am falschen Ort aufgestellt ist. 7. Basis mit Motor und das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Nicht unter fließendem Wasser abwaschen. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten in die Motoreinheit gelangen. 8.

  • Seite 19: Dieses Gerät Ist Ausschließlich Für Den Haushaltsgebrauch

    17. Gerät niemals während des Betriebs zudecken oder in der Nähe von brennbaren Materialien verwenden (z.B. Gardinen). 18. Niemals die beweglichen Geräteteile berühren! 19. Lange Haare, lose Kleidung oder Accessoires und Schmuck können durch die rotierenden Teilen des Geräts erfasst werden. Achten Sie darauf, dass Ihre Haare, Kleidung und Accessoires nicht gefährlich nahe an die rotierenden Teile kommen! 20.

  • Seite 20: Wartung Und Reinigung Sollten Mit Einem Feuchten Tuch

    bekannt gemacht wurden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 29. Gefahr von Sachschäden: Das Gerät darf nur dann verwendet werden, wenn es ordnungsgemäß und vollständig zusammengebaut ist. 30. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von dem Stromnetz, bevor Sie Zubehör auswechseln, die sich während des Gebrauchs bewegt.
  • Seite 21 Zutaten mit einem Gesamtgewicht von mindestens 300 g wählen. Gleichzeitig darf das maximale Gewicht aller Zutaten nicht 1,5 kg überschreiten. • Legen Sie niemals Gegenstände hinein, wenn der Schneebesen/Knethaken in Betrieb ist. Schalten Sie zuerst das Gerät aus, bevor Sie die am Knethaken oder am Schneebesen aufgefangenen Lebensmittel mit einer Spatel entfernen.

  • Seite 22: Zusammensetzen Der Küchenmaschine

    Reibe Dieses Zubehör ist zum Schneiden und Reiben von Obst, Gemüse, Nüssen, Schokolade und Hartkäse geeignet. Es ist nicht zum Schneiden von extrem harten Produkten geeignet (z.B. Muskatnüsse, Kaffeebohnen oder Getreide). • Seien Sie beim Umgang mit den Reiben besonders vorsichtig (vor allem beim Herausnehmen und Reinigen), da die Reiben sehr scharf sind und Verletzungen verursachen können.

  • Seite 23: Auswahl Von Zubehör

    Auswahl von Zubehör Funktionen Abbildung Geschwindig- Zeit (Min.) Max. Menge Hinweise keitsstufe Knethaken 1–3 3–5 1000 g Mehl 1. Stufe für 30 und 538 g Sekunden, 2. Wasser Stufe für 30 Sekunden und dann 3. Stufe für 2 bis 4 Minuten, um den Teig zu kneten.

  • Seite 24: Beschreibung Des Bedienfeldes Und Displays

    Funktionen Abbildung Geschwindig- Zeit (Min.) Max. Menge Hinweise keitsstufe Quirl 5–6 3–10 3 Eiweiß 5./6. Geschwin- (mindestens) digkeit für mindestens 3 Min. BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDES UND DISPLAYS Ein-/Ausschalten der Küchenmaschine: Sobald Küchenmaschine Stromversorgung angeschlossen ist, leuchtet das Display auf und die Küchenmaschine geht in den Standby-Modus.
  • Seite 25 • Deckel niemals abnehmen, wenn die Küchenmaschine noch arbeitet. • Verwenden Sie zum Einfüllen der Zutaten die Einfüllöffnung im Deckel. • Wir empfehlen die Geschwindigkeit auf 4-6 (oder P-pulse) einzustellen. • Geben Sie in den Mixer keine Zutaten, die eine Temperatur über 80 °C haben. •...

  • Seite 26: Verwendung Von Anderen Aufsätzen

    • Nehmen Sie die Abdeckung der Zusatzgeräts vom Multifunktionskopf 9 ab (siehe Abbildung PG1). • Setzen Sie das Zusatzgerät in einem Winkel von ca. 45° in den Multifunktionskopf ein und sichern Sie es durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn in der richtigen Position (siehe Abbildung PG3). Bemerkung: Der Schritt der Befestigung des Zusatzgeräts am Multifunktionskopf ist derselbe für die Installation des Zusatzgeräts mit anderem Zubehör (Wurst, Kibbeh, Teig, Pasta) und für die Reibe.

  • Seite 27: Zubereitung Von Kibbeh

    • Wenn die Wursthaut am Aufsatz kleben bleibt, befeuchten Sie sie mit Wasser. Empfehlung: Es ist gut, die Würste einige Zeit zum Trocknen hängen zu lassen. HINWEIS: Drücken Sie die Mischung niemals mit den Fingern in das Mahlwerk. HINWEIS: Lassen Sie das Gerät nicht im Dauerbetrieb länger als 5 Minuten arbeiten. Lassen Sie das Gerät vor der nächsten Verwendung mindestens 15 Minuten abkühlen.

  • Seite 28: Herstellung Von Pasta

    Herstellung von Pasta Stopfer Schüssel Mahlwerk mit Hals Schnecke Sicherungsmutter Pasta-Schablone • Setzen Sie die ausgewählte Pasta-Schablone auf die Schnecke M4 auf. Ziehen Sie die Sicherung M5 am Mahlwerk M3 fest. Bemerkung: Ziehen Sie die Kontermutter nicht zu fest an. Befestigen Sie das zusammengesetzte Mahlwerk am Multifunktionskopf.
  • Seite 29 PROBLEMBEHEBUNG Problem Ursache Lösung Die Küchenmaschine hört Es kann vorkommen, dass die Stellen Sie die Geschwindigkeit plötzlich auf zu arbeiten. Küchenmaschine zu lange läuft auf 0, trennen Sie die oder die Umgebungstemperatur Küchenmaschine vom zu hoch ist, was zu einer zu Stromnetz, warten Sie, bis hohen Temperatur des Motors die Küchenmaschine auf...

  • Seite 30: Reinigung Und Wartung

    Problem Ursache Lösung Die Geschwindigkeit der Vergewissern Sie sich, dass Entfernen Sie die Schüssel Küchenmaschine nimmt ab oder die Raumtemperatur nicht und lassen Sie die ist instabil. zu niedrig ist, wodurch Küchenmaschine 5 Minuten das Schmiermittel in der lang im Leerlauf laufen, damit Küchenmaschine hart werden das Schmiermittel in der könnte.

  • Seite 31: Technische Angaben

    Verträglichkeit und elektrischen Sicherheit sowie zur Schwermetallproblematik in Elektro- und Elektronikgeräten. Darüber hinaus erfüllt es die einschlägigen Anforderungen in Bezug auf Energieeffizienz und Lebensmittelkontakt. Die Bedienungsanleitung ist der Website www.ecg-electro.euzu entnehmen. Änderungen des Textes und der technischen Parameter sind vorbehalten.
  • Seite 60 Deutsch K+B Progres, a.s/AG. Barbaraweg 2, DE-93413 Cham Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 09971/4000-6080 an. (Mo – Fr 9:00 – 16:00) Čeština K+B Progres, a.s. U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 250 69 Klíčany e-mail: ECG@kbexpert.cz...

Inhaltsverzeichnis