Download the Bestway Smart Hub
STEP 1: Ensure your mobile device is connected to Wi-Fi, and turn on the Bluetooth to speed up the connection.
STEP 2: Plug in the filter pump. Press and hold the On/Off Button
indicator light should be flashing slowly.
STEP 3: Open the App on your mobile device. Follow the step-by-step guide to sync with your filter pump.
DISCONNECT
Press the
button for 5 seconds until the Wi-Fi indicator flashes slowly.
Téléchargez l'application Bestway Smart Hub
ÉTAPE 1 : Assurez-vous que votre appareil mobile est connecté au Wi-Fi, et activez le Bluetooth pour accélérer la connexion.
ÉTAPE 2 : Branchez la pompe. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton On/Off
pour commencer la synchronisation. Le témoin lumineux Wi-Fi doit clignoter lentement.
ÉTAPE 3 : Ouvrez l'application sur votre appareil mobile. Suivez le guide étape par étape pour vous synchroniser avec votre pompe de filtration.
DÉCONNEXION
Appuyez sur le bouton
pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant Wi-Fi clignote lentement.
Laden Sie die Bestway Smart Hub
SCHRITT 1: Stellen Sie sicher, dass Ihr mobiles Gerät mit dem WLAN verbunden ist, und aktivieren Sie Bluetooth, um die Verbindung
zu beschleunigen.
SCHRITT 2: Schließen Sie die Pumpe an. Drücken und halten Sie die On/Off-Taste
Synchronisation zu beginnen. Die WLAN-Kontrollleuchte sollte nun langsam blinken.
SCHRITT 3: Öffnen Sie die App auf Ihrem mobilen Gerät. Folgen Sie der Schritt für Schritt der Anleitung, um sich mit Ihrer Filterpumpe
zu verbinden.
VERBINDUNG TRENNEN
Drücken Sie die Power-Taste
Scarica l'applicazione Bestway Smart Hub
FASE 1: Assicurati che il tuo dispositivo sia collegato al Wi-Fi e attiva il Bluetooth per accelerare la connessione.
FASE 2: Collega la pompa. Tieni premuto il pulsante On/Off
In questa fase la spia del Wi-Fi dovrebbe lampeggiare lentamente.
FASE 3: Apri l'App sul tuo dispositivo mobile. Segui la guida passo passo per sincronizzare il dispositivo con la tua pompa di filtraggio.
DISCONNESSIONE
Tieni premuto il pulsante
Download de Bestway Smart Hub
STAP 1: Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat is verbonden met wifi en schakel Bluetooth in om de verbinding te versnellen.
STAP 2: Sluit de pomp aan. Houd de aan-/uitknop
Het Wi-Fi indicatielampje moet langzaam knipperen.
STAP 3: Open de app op uw mobiele apparaat. Volg de stapsgewijze handleiding om te synchroniseren met uw filterpomp.
LOSKOPPELEN
Houd de
knop voor 5 seconden ingedrukt het Wi-Fi indicatielampje langzaam knippert.
Descarga la aplicación Bestway Smart Hub
PASO 1: Asegúrate de que tu dispositivo móvil está conectado a la Wi-Fi, y activa el Bluetooth para acelerar la conexión.
PASO 2: Enchufa la bomba. Mantén pulsado el botón de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF)
5 segundos para comenzar la sincronización. La luz indicadora de Wi-Fi debe destellar lentamente.
PASO 3: Abre la aplicación en tu dispositivo móvil. Sigue la guía paso a paso para sincronizar con tu bomba de filtrado.
DESCONECTAR
Pulsa el botón
durante 5 segundos hasta que el indicador de Wi-Fi destelle lentamente.
TM
App from the Apple Store/Google Play Store.
TM
sur l'Apple Store/Google Play Store.
TM
App aus dem Apple Store/Google Play Store herunter.
für 5 Sekunden bis die WLAN-Kontrollleuchte langsam blinkt.
TM
App dall'Apple Store/Google Play Store.
per 5 secondi fino a quando la spia luminosa del Wi-Fi inizia a lampeggiare lentamente.
TM
App van de Apple Store/Google Play Store.
op uw filterpomp voor 5 seconden ingedrukt om het synchroniseren te starten.
TM
en Apple Store/Google Play Store
on your filter pump for 5 seconds to begin syncing. The Wi-Fi
de votre pompe de filtration pendant 5 secondes
an Ihrer Filterpumpe für 5 Sekunden, um mit der
sulla pompa di filtraggio per 5 secondi per avviare la sincronizzazione.
1
de tu bomba de filtrado durante