Würth CLL18 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Würth CLL18
Inhaltszusammenfassung für Würth CLL18
- Seite 1 Übersicht Technische Daten Inbetriebnahme Bedienung Verwendung der Smart-Adapter Meldungscodes Überprüfung der Genauigkeit Pflege Garantie Sicherheitshinweise Würth CLL18/CLG18...
-
Seite 2: Übersicht
Übersicht Üb e r s i c h t Der Würth CLL18 / CLG18 ist ein selb- Es stehen 2 Varianten zur Verfügung: 1 Fenster für vertikale Linie stnivellierender Kreuzlinienlaser. Er ist ein zuver- lässiger Präzisionslaser für unterschiedlichste CLL18 (roter Laser) 2 Fenster für horizontale Linie... -
Seite 3: Technische Daten
Gewicht mit Li-Ion-Akku / Alkaline Batterien) 530 / 500 g (1,17 / 1,10 lbs) Betriebstemperatur -10…+50 °C (+14…+122 °F) Lagertemperatur -25…+70 °C (-13…+158 °F) Laserlinienbreite in 5 m Entfernung < 2 mm (<0,08 in) Stativgewinde 1/4’’ (+ 5/8’’ mit Adapter) *) abhängig von den Lichtverhältnissen Würth CLL18/CLG18... -
Seite 4: Einleitung
Personenschäden oder zum Tod führen kann. VORSICHT Gebrauchsgefahr oder sachwidrige Verwendung, die zu geringen Personenschäden, aber erheb- lichen Sach-, Vermögens- oder Umweltschäden führen kann. Nutzungsinformationen, die dem Benutzer helfen, das Produkt technisch richtig und eff- izient einzusetzen. Würth CLL18/CLG18... -
Seite 5: Laserempfänger
Leistung des Instruments nicht. Bei einer empfohlenen Lagertemperatur von -20 °C bis +30 °C (-4 °F bis +86 °F) können Batterien mit einer Ladung von 50 % bis 100 % bis zu 1 Jahr gel- agert werden. Nach dieser Lagerzeit müssen die Akkus wieder aufgeladen werden. Würth CLL18/CLG18... -
Seite 6: Alkaline Batterien
Akku nach unten einsetzen, dann wie dargestellt Akku nach unten einsetzen, dann wie dargestellt bis zum Einrasten gegen das Gehäuse drücken. bis zum Einrasten gegen das Gehäuse drücken. Li-Ionen-Status-LED Alkaline Batterien in das Batteriepaket einlegen. leuchtet grün: lädt AUS: Ladevorgang abgeschlossen / lädt nicht Würth CLL18/CLG18... -
Seite 7: Bedienung
(siehe Nivellierungslock). Zur Akt- ivierung der automatischen Abschaltung nach 30 Betriebsminuten die Einschalttaste beim Start 5 Sekunden lang gedrückt halten. Die Status-LED blinkt 3 Mal grün. Zur Deakt- ivierung die beschriebenen Schritte wieder- holen, bis die Status-LED 3 Mal rot blinkt. Würth CLL18/CLG18... -
Seite 8: Funktionen
Bedienung Funktionen Prüfen, ob Selbstnivellierung erforderlich ist und entsprechend aktiviert wurde. (Weitere Einzelheiten siehe Nivellierungslock) Horizontale Linie auf Vertikale Linie auf Vertikale und horizontale Linie auf Würth CLL18/CLG18... -
Seite 9: Verwendung Der Smart-Adapter
Ausrichtung der horizontalen Laser- linien linien Das Gerät um 250° drehen, um die vertikale Linie Die Justierschraube der Wandhalterung (optional auszurichten. verfügbar) drehen, um die horizontale Linie auf Das Gerät auf dem Adapter einrasten lassen. das gewünschte Referenzniveau einzustellen. Würth CLL18/CLG18... - Seite 10 Verwendung der Smart-Adapter Verschiedene Befes- tigungsanwendungen Würth CLL18/CLG18...
- Seite 11 Alkaline Batterien auswechseln Leistung blinkt alle 5 sec. leuchtet rot Der Nivellierungslock ist aktiviert, Li-Ion-Akku aufladen oder aber das Instrument hat nur eine Alkaline Batterien auswechseln geringe Leistung blinkt alle 5 sec. blinkt grün Nivellierungslock wurde für Arbeiten ohne Selbstnivellierung aktiviert Würth CLL18/CLG18...
-
Seite 12: Überprüfung Der Genauigkeit
Wand (B1) markieren. Wenn die Differenz 2 mm nicht überschreitet, befindet sich das Instrumentes innerhalb der Tol- eranz. Befindet sich das Instrument außerhalb der angegebenen Toleranzen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder einen autor- isierten Würth Händler. Würth CLL18/CLG18... -
Seite 13: Vertikale Und Horizontale Linie
Lotschnur ablesen. Wenn die Differenz mentes innerhalb der Toleranz. 2 mm nicht überschreitet, befindet sich das Instru- mentes innerhalb der Toleranz. Befindet sich das Instrument außerhalb der angegebenen Toleranzen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder einen autor- isierten Würth Händler. Würth CLL18/CLG18... - Seite 14 Das Gerät mit der gleichen Vorsicht behandeln, wie ein Fernglas oder eine Kamera. Durch heftige Erschütterungen oder einen Sturz kann das Gerät beschädigt werden. Das Gerät vor der Inbetriebnahme auf eventuelle Beschädi- gungen überprüfen. Nivelliergenauigkeit des Ger- ätes regelmäßig überprüfen. Würth CLL18/CLG18...
- Seite 15 Abnutzung, Überlastung oder unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind, sind von der Garantie ausgeschlossen. Bean- standungen können nur anerkannt werden, wenn das Gerät unzerlegt einer Niederlassung, einem Außendienstmitarbeiter oder einer Kun- dendienststelle für Druckluft- und Elektrow- erkzeuge von Würth übergeben wird. Würth CLL18/CLG18...
-
Seite 16: Sicherheitshinweise
Verantwortung für Fremdzubehör. Verantwortungsbereich des Betreibers: 1. Verständnis der Sicherheitshinweise auf dem Produkt und der Instruktionen in der Gebrauchsanweisung. 2. Kenntnis der ortsüblichen Sich- erheitsvorschriften zur Unfallverhütung. 3. Gerät zu jeder Zeit vor dem Zugriff unberechtigter Personen schützen. Würth CLL18/CLG18... -
Seite 17: Sachwidrige Verwendung
Änderungen oder Modifikationen können das Recht des Anwenders einschränken, das Gerät in Betrieb zu nehmen. WARNUNG Die Laser / Adapter sollten nicht in der Nähe von Herzschrittmachern eingesetzt werden, da die integrierten Magnete deren Funktion bee- inträchtigen können. Würth CLL18/CLG18... -
Seite 18: Entsorgung
Produkts sind die Batterien durch Benutzung des Geräts vollständig zu entladen. Beim Transport oder Versand von Batterien ist der Betreiber dafür verantwortlich, die national und international gülti- gen Vorschriften einzuhalten. Kontaktieren Sie vor dem Transport oder Versand Ihr lokales Per- sonen- oder Frachttransportunternehmen. Würth CLL18/CLG18... -
Seite 19: Elektromagnetische Verträglichkeit
Der direkte Blick in den Strahl mit optischen Hil- fsmitteln (z. B. Ferngläser, Fernrohre) kann gefährlich sein. VORSICHT Der Blick in den Laserstrahl kann für die Augen gefährlich sein. Das Instrument erzeugt sichtbare Laserstrahlen. Das Gerät entspricht der Laserklasse 2 gemäß: IEC60825-1: 2014 "Sicherheit von Lasereinrichtungen" Würth CLL18/CLG18... -
Seite 20: Beschilderung
Sicherheitshinweise Beschilderung Wellenlänge CLL18: 630 - 645 nm (rot) / CLG18: 510 - 530 nm (grün) Maximale Strahlungsleistung zur Klassifizierung <1 mW Impulsdauer 70 µs, (rot) / 50 - 70 µs (grün) Impulsfolgefrequenz 10 kHz Strahldivergenzlinie < 200° Strahldivergenzpunkt < 1,5 mrad Änderungen (Abbildungen, Beschreibungen und...