Seite 1
DEUTSCH ITALIANO ENGLISH ČEŠTINA FRANÇAIS SLOVENSKÝ NEDERLANDS Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. info@soundmaster.de GERMANY Web: www.soundmaster.de DAB112...
Seite 2
Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise • HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung und muss ohne Schwierigkeiten benutzbar sein. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung • oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass es am Ende Achten Sie beim Verlegen des Netzkabels darauf, dass seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall es beim Betrieb des Gerätes nicht zu einer Stolperfalle...
DAB112 / Deutsche Bedienungsanleitung 2. Mit dem eingebauten Dynamo laden (Drehkurbel) In einer Situation, in welcher keine Stromquelle vorhanden ist, können Sie das Gerät durch kurbeln der Drehkurbel laden. Klappen Sie dazu die Drehkurbel aus der Halterung und drehen Sie diese zügig.
DAB112 / Deutsche Bedienungsanleitung LAUTSTÄRKE EINSTELLEN ➢ Drücken Sie die “VOL +/-“ Taste und die Lautstärken anzeige erscheint im Display. Die Lautstärke ist einstellbar im Bereich von 0 bis 32. SPRACHE EINSTELLEN Stellen Sie Ihre gewünschte Systemsprache ein. ➢ Drücken und halten Sie die “MENU/INFO” Taste um das Systemmenü zu öffnen, wählen Sie “System”...
Seite 6
DAB112 / Deutsche Bedienungsanleitung FESTSENDER SPEICHERN 1. Wählen Sie den gewünschten Sender 2. Drücken und halten Sie die “MENU/INFO” Taste um das Systemmenü zu öffnen, wählen Sie „System“ und bestätigen Sie mit “SCAN/SELECT”. 3. Wählen Sie mit “ ” “Sender speichern” und bestätigen Sie mit “SCAN/SELECT”.
DAB112 / Deutsche Bedienungsanleitung ® BLUETOOTH ® ® Mithilfe der Bluetooth -Funktion können Sie ihr Bluetooth -fähiges Mobiltelefon mit dem Gerät verbinden und Musik über das Gerät abspielen. Hinweis: Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons. Das Gerät kann sich ®...
DAB112 / Deutsche Bedienungsanleitung KOPFHÖRER Dauerhaftes Musikhören mit Kopfhörern mit hoher Lautstärke, kann zu Hörschädigungen führen. Stellen Sie die Laustärke auf niedrig ein bevor Sie anfangen Musik zu hören. Danach können Sie die Laustärke anpassen. 1. Senken Sie die Lautstärke.
DAB112 / Deutsche Bedienungsanleitung SLEEP-FUNKTION Sie können einen Timer einstellen, nachdem sich das Gerät automatisch in den Standby Modus versetzt. 1. Drücken und halten Sie die “MENU/INFO” Taste um das Systemmenü zu öffnen, Wählen Sie “System” und bestätigen Sie mit “SCAN/SELECT”.
DAB112 / Deutsche Bedienungsanleitung EINSTELLEN DER HINTERGRUNDBELEUCHTUNG 1. Drücken und halten Sie die “MENU/INFO” Taste um das Systemmenü zu öffnen, wählen Sie “System” und bestätigen Sie mit “SCAN/SELECT”. 2. Wählen Sie mit “ ” den Punkt “Beleuchtung” und bestätigen Sie mit “SCAN/SELECT”.
DAB112 / Deutsche Bedienungsanleitung AKTIVIEREN DES SOS ALARMS Drücken und halten Sie die “SOS” Taste auf der Vorderseite des Geräts. Es ertönt ein Lauter Alarm und das Licht beginnt zu blinken. PROBLEME / LÖSUNGEN • Ist die Batterie leer? Funktioniert nicht •...
DAB112 / Technical Specifications TECHNICAL SPECIFICATIONS Hersteller Fabricante Wörlein GmbH, Gewerbestrasse Manufacturer Producent Fabricant Tillverkare D-90556 Cadolzburg Fabrikant Výrobce www.soundmaster.de Fabbricante Výrobca HRB-Nr. 771 bei Amtsgericht Fabricante Fürth/Bay. DAB Bereich Gama DAB DAB range DAB-række Band III 174.928 – 239.200MHz...
Seite 72
Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami...