Seite 1
DEUTSCH DANSK ENGLISH NORSK FRANÇAIS ČEŠTINA NEDERLANDS SLOVENSKÝ ITALIANO SLOVENIA PORTUGUÊS POLSKI Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. info@woerlein.com GERMANY Web: www.woerlein.com DAB150...
Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ niemals nass oder feucht wird. Das Netzkabel darf Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und werden.
Seite 3
DAB150 / Deutsche Bedienungsanleitung BEDIENELEMENTE DRAUFSICHT DISPLAY / MODE INFO/MENU PRESET ENTER VOL – VOL+ CH - FRONTANSICHT LAUTSPRECHER RÜCKANSICHT ANTENNE USB-LADEBUCHSE LED LADEANZEIGE KOPFHÖRERANSCHLUSS Sicherheitshinweise Setzen Sie das Radio keinen hohen Temperaturen oder extrem hoher Luftfeuchtigkeit aus. ...
Seite 4
DAB150 / Deutsche Bedienungsanleitung GRUNDBEDIENUNG Das Gerät verfügt über einen eingebauten Lithium Akku. Benutzen Sie zum Laden das beigefügte USB-Kabel. Akkuzustand anzeigen Sie können den Batteriestand des Radios überprüfen. Drücken Sie während der Wiedergabe des Radios die Taste "INFO / MENU" so oft, bis die Anzeige für die Akkuanzeige wie folgt angezeigt...
Seite 5
DAB150 / Deutsche Bedienungsanleitung DAB Hauptmenü Im DAB-Modus stehen weitere Optionen zur Verfügung. Halten Sie die Taste INFO / MENU gedrückt und rufen Sie das Menü wie folgt auf. Hinweis: Verwenden Sie zur Auswahl immer die CH- oder CH+ Taste, und drücken Sie ENTER, um eine Auswahl zu bestätigen. Verwenden Sie die Taste INFO / MENU, um zur letzten Menüebene zu gelangen.
DAB150 / Deutsche Bedienungsanleitung Festsenderspeicher Um einen Sender abzuspeichern halten Sie die PRESET Taste gedrückt, um die Liste der "Festsender" aufzurufen. Wenn der Speicherplatz verfügbar ist, wird "Empty" angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten CH- oder CH+ die Speicherplatznummer und drücken Sie zur Bestätigung ENTER.
DAB150 / Deutsche Bedienungsanleitung WERKSEINSTELLUNG Rufen Sie das DAB- oder UKW-Menü auf und wählen Sie „System“. Wählen Sie „Factory Reset“ mit CH- oder CH+ und drücken Sie ENTER. Verwenden Sie die CH- oder CH+ Taste, um “YES” zu wählen, und drücken Sie ENTER zur Bestätigung. Das Radio wird neu gestartet und alle Einstellungen werden auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt (alle vorherigen...
DAB150 / English Instruction Manual TECHNICAL SPECIFICATION : 174.928MHz – 239.200MHz DAB frequency range : 87.5MHz – 108.00MHz FM frequency range Power input : 5V Battery power : Lithium battery 1200mAH Audio socket : 3.5mm earphone jack IMPORTER Wörlein GmbH Tel.:...
Seite 74
Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät Härmed Wörlein GmbH deklarerar att denna enhet är i Übereinstimmung grundlegenden överensstämmelse med de grundläggande kraven och Anforderungen übrigen einschlägigen andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. En kopia av försäkran om överensstämmelse kan erhållas Eine Kopie der Konformitätserklärung kann unter på...