Seite 1
DEUTSCH ESPAÑOL ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS NORSK NEDERLANDS DAB100...
Seite 2
Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen Stromschlag verursachen können. Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen bezüglich des Geräts hin. Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise • Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben. •...
DAB100 / Deutsche Bedienungsanleitung BEDIENELEMENTE Vorder- und Rückseite Vorderseite 1. LCD DISPLAY - Full dot matrix LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung 2. INFO/SCAN - (Bei DAB Modus) Taste für ca. 2 Sekunden drücken und halten, um den automatischen Suchlauf „Full Scan“ der DAB Frequenzen zu starten.
DAB100 / Deutsche Bedienungsanleitung (Bei DAB) Verfügbare Stationen anwählen. Taste „SELECT“ anschließend drücken, um Eingabe zu bestätigen. (Bei FM) Manuelle Senderfrequenzeinstellung im UKW Modus. UP = vorwärts / DOWN = rückwärts Taste UP oder DOWN drücken und halten, um den nächst empfangenem Sender zu suchen.
DAB100 / Deutsche Bedienungsanleitung BEDIENUNG ERSTE SCHRITTE – DAB+ BETRIEB Vorsichtig die Antenne ausziehen Battery ON/OFF Schalter auf ON für Akkubetrieb; Battery ON/OFF Schalter auf OFF für Netzbetrieb (Netzteil anschließen wie zuvor beschrieben). In der LCD Anzeige erscheint “WELCOME TO DIGITAL RADIO” für ein Paar Sekunden und beginnt anschließend mit dem automatischen DAB Suchlauf.
DAB100 / Deutsche Bedienungsanleitung DAB MANUELLE SENDEREINSTELLUNG Die manuelle DAB Sendersuche erlaubt Ihnen: Manual Tune Ermitteln Sie die beste Position der Antenne und den besten Radio Empfang des Geräts. Tune direkt die unterschiedlichen DAB Kanäle mit den best möglichem <5A 174.928MHz>...
DAB100 / Deutsche Bedienungsanleitung DAB ANZEIGEN MODUS Der DAB Anzeigen Modus erlaubt Ihnen eine Ansicht der verschiedenen Informationen des Senders (wenn vorhanden) anzuzeigen. Die zweite (untere) Zeile der Anzeige zeigt Ihnen eine der von sechs verschienenden Informationen an: Drücken Sie die ‘INFO/SCAN’ Taste, um folgende Informationen im Display anzeigen zu lassen: Radiosender: Den Radiosender Uhrzeit und Datum: Die Uhrzeit und das aktuelle Datum.
Im LCD Display blinkt der angewählte Modus z.B. “DAB” ALARM EINSTELLEN Das DAB100 weckt Sie täglich entweder mit Radio oder Signalton. Stellen Sie den gewünschten Alarm wie folgt ein: H Alarm Taste ALARM lang drücken, um in den Alarmmodus zu gelangen und anschließend 00:00 mit der Taste ‘UP’/’DOWN’...
DAB100 / Deutsche Bedienungsanleitung FM (UKW) BETRIEB Taste ‘MODE’ so oft drücken, bis Sie in den FM (UKW) Modus gelangen. FM (UKW) Suchlauf Sie können entweder einer manuelle oder eine automatische Sendersuche starten. 96.65 Mit Taste ‘UP’ / ‘DOWN’ den gewünschten Sender manuell einstellen.
Seite 10
DAB100 / Deutsche Bedienungsanleitung SYSTEM RESETTEN (Zurücksetzen) Um das komplette Gerät zurückzusetzen (RESET) gehen Sie hierbei wie folgt vor: Sie müssen anschließend alle Funktionen wie z.B. Radiostationen, Uhrzeit etc. neu einstellen. Die Taste „MENU“ lang drücken, um das Menü aufzurufen und anschließend öfters kurz drücken, bis SYSTEM RESET erscheint.