Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MF3-Laser Front/Rear
1 Identification
Le MF3-Laser Front/Rear est un entraînement à 4 galets et sert exclusivement à fournir le fil. Il fait partie
intégrante du système de dévidage MFS utilisé pour fournir le fil-électrode ou le brasé dans la zone laser.
Tous les éléments nécessaires au processus d'assemblage (liquide de refroidissement, gaz de protection,
courant de soudage) peuvent être alimentés séparément. Le dispositif ne doit être utilisé qu'avec des pièces
détachées ABICOR BINZEL d'origine.
Le présent mode d'emploi décrit uniquement l'entraînement maître MF3-Laser Front/Rear. Les termes
« machine », « dispositif », et « système » utilisés ci-après dans le présent mode d'emploi désignent toujours
l'entraînement à 4 galets MF3-Laser Front/Rear.
1.1 Marquage
Le produit répond aux exigences de mise sur le marché en vigueur des marchés respectifs.
Tous les marquages nécessaires sont apposés sur le produit.
1.2 Plaque signalétique
Fig. 1
Le dispositif porte une plaque signalétique.
► Pour tous renseignements complémentaires, garder à disposition le type d'appareil, le numéro
d'appareil et l'année de fabrication indiqués sur la plaque signalétique.
1.3 Signes et symboles utilisés
Dans le mode d'emploi, les signes et symboles suivants sont utilisés :
1
A
1.4 Abréviations et explication des termes
MFS
MF3-Laser Front
MF3-Laser Rear
Plaque signalétique
Instructions de manipulation générales.
Étapes énumérées devant être exécutées dans l'ordre.
Énumérations.
Symbole de renvoi faisant référence à des informations détaillées, complémentaires ou
supplémentaires.
Légende, désignation de la position.
Master Feeder System (système d'alimentation maître)
Dévidoir (avant)
Dévidoir (arrière)
1 Identification
FR - 3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
