Kortel Design KONCEPT Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Kortel Design KONCEPT
Inhaltszusammenfassung für Kortel Design KONCEPT
- Seite 1 KONCEPT Notice d’Utilisation User’s manual Lenutzerhandbuch FR - EN - V1.2 DE - 07/2022 Kortel Design 1096 av. A.Lasquin - 74700 SALLANCHES – France +33(0)9.50.10,73.27 - info@korteldesign.com - www.korteldesign.com...
- Seite 34 Bons Vols !
- Seite 67 Have a nice flight !
- Seite 68 Inhaltsverzeichnis KONCEPT Einführung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Garantie Einsatzgebiet Technische Daten Bezeichnungen Größentabelle Weitere Informationen Übersicht Vorbereitung des Gurtzeugs Grundeinstellungen Zubehör Einbau des Rettungsgeräts Rückenprotektor Startvorbereitungen Checkliste vor dem Flug Anlegen des Gurtzeugs Sicher fliegen Start Während des Flugs Verwendung des Fußbeschleunigers...
-
Seite 69: Einführung
Koncept Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf deines neuen KORTEL Wir von KORTEL DESIGN sind ein Team leidenschaftlicher DESIGN Gurtzeugs! Piloten, für die die Kundenbedürfnisse im Mittelpunkt stehen. Unser Ziel ist es, dir die besten Produkte in höchster Qualität Wir bedanken uns für deine Wahl und für das Vertrauen, das anzubieten –... -
Seite 70: Sicherheitshinweise
Koncept Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise zum Gleitschirmfliegen Spezielle Sicherheitshinweise zu Gleitschirmgurtzeugen Die Ausübung des Gleitschirmflugsports erfordert eine vorherige spezifische Dieses Gurtzeug und das dazugehörige Zubehör wurden eigens für den Ausbildung sowie ein Mindestmaß an Wissen über die zugehörige Ausrüstung. Gleitschirmflugsport entwickelt. -
Seite 71: Einsatzgebiet
Einsatzgebiet Koncept. Ein Name, eine Vision. 1 Gurtzeug = 5 Größen von XS bis XL Mit seinem exklusiven Verstellsystem ist das Koncept das erste Gurtzeug seiner Art, das perfekt an jede Pilotenstatur und Körpergröße anpassbar ist. Neben den üblichen Komfort- Einstellungen können auch die Länge der Rückenlehne und die... -
Seite 72: Bezeichnungen
Bezeichnungen O-Ringe Sitzbretter Bitte überprüfe direkt nach dem ersten Auspacken deines Gurtzeugs, ob alle Teile vollständig vorhanden sind. Koncept breakdown : - 1 harness -2 automatic carabiners Kortel 20mm -2 o-rings -3 seat plates (depending on size) -1 frontal reserve pocket with handle... -
Seite 73: Übersicht
Koncept Einsatzgebiet Austauschbares Sitzbrett Hauptaufhängungspunkte Übersicht Hauptfach Größenanpassbarer Rückenairbag Airbag Seitliche Lufteinlässe zur Airbag-Befüllung (x2) Vorderer Lufteinlass zur Airbag-Befüllung Oberschenkel-Schnallen Bauchgurtstecker mit Anti-Forget-System Bauchgurtpolser Umlenkrollen für Fußbeschleuniger Führungsring für Fußbeschleuniger Retterverbindungsleinenanschluss Führungskanal für Retterverbindungsleine Abriebschutz Tasche für Fußbeschleuniger Funkgeräte-Tasche Befestigungsstecker für Frontcontainer... - Seite 74 Koncept Einsatzgebiet Einstellung des Bauchgurts Übersicht Einstellung der Rückenneigung Einstellung der Schultergurte Einstellung der Beingurte Einstellung der Rückenlänge Größenanpassung...
-
Seite 75: Vorbereitung Des Gurtzeugs
Koncept Vorbereitung des Gurtzeugs Eine zu enge Einstellung erschwert das Hineinrutschen in die Sitzposition nach dem Start. Grundeinstellungen Je nach mitgeführtem Gewicht im Staufach und/oder der Ballasttasche kann die Einstellung der Rückengurte in der Luft bei Bedarf noch entsprechend angepasst werden, um das Vor dem ersten Flug mit deinem Gurtzeug solltest du Gurtzeug auszubalancieren. - Seite 76 Koncept Abgesehen von den Einstellungen für die Standardgrößen kann Abgesehen von den Einstellungen für die Standardgrößen kann jede einzele Einstellung auch individuell entsprechend der jede einzele Einstellung auch individuell entsprechend der jeweiligen Statur und Größe des Piloten angepasst werden, um jeweiligen Statur und Größe des Piloten angepasst werden, um...
- Seite 77 Koncept Vorbereitung des Gurtzeugs Grundeinstellungen Abgesehen von den Einstellungen für die Standardgrößen kann Abgesehen von den Einstellungen für die Standardgrößen kann jede einzele Einstellung auch individuell entsprechend der jede einzele Einstellung auch individuell entsprechend der jeweiligen Statur und Größe des Piloten angepasst werden, um jeweiligen Statur und Größe des Piloten angepasst werden, um...
- Seite 78 Koncept Der gedrehte Verschluss bewirkt eine größere Öffnungsweite, wodurch das Einschlaufen aller Arten von Tragegurten Vorbereitung des Gurtzeugs erleichtert wird. Beim Austausch der Karabiner müssen diese sorgfältig ausgewählt werden. Form und Größe müssen zur Grundeinstellungen jeweiligen Gurtzeug-Tragegurte Kombination passen, damit eine optimale Lastverteilung gewährleistet ist.
-
Seite 79: Zubehör
Koncept Vorbereitung des Gurtzeugs Zubehör Montage des Fußbeschleunigers: Montage Fußbeschleunigers einfach Fußbeschleunigerseil je Seite durch die seitlich am Gurtzeug angebrachten Umlenkrollen und anschließend durch den Ring vorne am Sitzbrett führen. Der Fußbeschleuniger ist in der Länge verstellbar. Bei optimaler Einstellung... -
Seite 80: Einbau Des Rettungsgeräts
Die Wartung und Instandhaltung des Rettungsgeräts ist gemäß Befestigungspunkt für Rettungsgerät den Empfehlungen des Herstellers durchzuführen. Verbindungsstück zur Retterverbindungsleine Das Koncept ist serienmäßig mit einem abnehmbaren Frontcontainer Frontcontainer ausgestattet, der für verschiedenste Arten von Retter-Auslösegriff Rettern geeignet ist. Die integrierte Retterverbindungsleine ist Befestigungsstecker für Frontcontainer... - Seite 81 Koncept Es ist unbedingt erforderlich, die Verbindungselemente sorgfältig auszuwählen. Abmessungen und Form müssen zu Vorbereitung des Gurtzeugs den Befestigungspunkten am Gurtzeug sowie zu den Hauptfangleinen passen, um eine optimale Lastverteilung zu Einbau des Rettungsgeräts gewährleisten. ieses Gurtzeug verfügt serienmäßig über eine integrierte ieses Gurtzeug verfügt serienmäßig über eine integrierte...
- Seite 82 Koncept Lege Rettungsgeräte-Innencontainer überschüssigen Tragegurt in den Außencontainer ein. Platziere das Rettungsgerät dabei so, dass die Verbindung zum Vorbereitung des Gurtzeugs Auslösegriff unterhalb und so nah wie möglich am Auslösegriff liegt (siehe Abbildung 1). Einbau des Rettungsgeräts 4 Verschließe den Außencontainer mit Hilfe der Metallösen und Schlaufen.
- Seite 83 Koncept Frontcontainer Befestigungsstecker Abbildungen 4.1 Vorbereitung des Gurtzeugs Retterverbindungsleinenende Verbindunsgstück Einbau des Rettungsgeräts Abbildungen 4.2 Abbildungen 4.3 Befestige Verbindungsstück Retterverbindungsleinenende (Abbildung 4) Fixiere den Froncontainer mit Hilfe der drei Befestigungsstecker am Gurtzeug (Abbildung 5) . Abbildungen 4.4 Abbildungen 5 Abbildungen 4 Nach dem Einbau des Rettungsgeräts ist unbedingt genau zu...
- Seite 84 Koncept Vorbereitung des Gurtzeugs Rückenprotekor Solltest du Zweifel am Zustand deines Rückenprotektors haben, Solltest du Zweifel am Zustand deines Rückenprotektors haben, wende dich bitte umgehend an deinen Händler oder an unseren wende dich bitte umgehend an deinen Händler oder an unseren...
- Seite 85 Koncept Vorbereitung des Gurtzeugs Seitliche Lufteinlässe Rückenprotekor Vorderer Lufteinlass Obere Airbag-Kammer Untere Airbag-Kammer Es ist unbedingt erforderlich, dass die Reißverschlüsse am Es ist unbedingt erforderlich, dass die Reißverschlüsse am Airbag vollständig geschlossen sind. Nur so ist sichergestellt, Airbag vollständig geschlossen sind. Nur so ist sichergestellt,...
-
Seite 86: Startvorbereitungen
Koncept Fußbeschleuniger: Startvorbereitungen Eine zu kurze Einstellung des Fußbeschleunigers kann zu einer permanenten Beschleunigung des Gleitschirms und damit verbunden zu einem gefährlichen Flugverhalten führen. Checkliste vor dem Flug In diesem Fall ist es ratsam, die Landung einzuleiten und die Einstellung zu korrigieren bzw. das Beschleunigerseil noch in Der Vorflugcheck ist der letzte Schritt vor dem Start. -
Seite 87: Anlegen Des Gurtzeugs
Koncept Startvorbereitungen Anlegen des Gurtzeugs: Nach dem erfolgreichen Vorflugcheck ist es an der Zeit, das Gurtzeug anzulegen: - Steige in das Gurtzeug ein - Schließe den Bauchgurt - Schließe die linke und rechte Oberschenkelschlaufe - Schließe die Schultergurtverbindung Trotz des vorhandenen “Anti-Forget-Systems” ist es unerlässlich, Trotz des vorhandenen “Anti-Forget-Systems”... -
Seite 88: Sicher Fliegen
Koncept In starken Turbulenzen ziehe die Beine an und halte mit der Außenseite der Oberschenkel Kontakt zum Gurtzeug, so dass Sicher fliegen du die Rollbewegungen wahrnehmen und kontrollieren kannst. Um deine Flugtechnik zu verbessern, versuche zu erkennen, Start welchen Einfluss verschiedene Körperbewegungen haben: Die Drehung der Schultern oder der Hüfte, das Überkreuzen der... -
Seite 89: Verwendung Des Rettungsfallschirms
Koncept Sicher fliegen Im Fall einer Starkwindlandung: Bei starkem Wind kann der Rettungsfallschirm den Piloten nach der Landung noch mehrere Meter weit mitschleifen. Es Verwendung des Rettungsfallschirms empfiehlt sich daher, noch vor Erreichen des Bodens möglichst viele Schnallen zu öffnen, um anschließend unverzüglich aus Die Ausbringung des Rettungsfallschirms ist nicht trivial. -
Seite 90: Landen
Koncept Jetzt ist es an der Zeit, dich neu zu konzentrieren, die Sicher fliegen Umgebung zu beobachten und daran zu denken, dich rechtzeitig aus dem Gurtzeug aufzurichten, um deinen Beinen die für die Landung nötige Bewegungsfreiheit zu geben! Landen Bei montiertem KOCON Beinsack, steige zuerst mit einem Bein aus, wobei du die Ferse aber noch innen lässt, damit du... -
Seite 91: Nutzungseinschränkungen
Koncept Windenstart Nutzungseinschränkungen Alle unsere Gurtzeuge sind für den Windenschlepp kompatibel. Spezielle Schlaufen zur Verbindung mit der Winde Tandemflug sind nicht vorgesehen. nicht ratsam, Verbindungsglieder Hauptaufhängung des Gurtzeugs anzubringen und die Dieses Gurtzeug ist nicht für den Einsatz als Piloten- oder Schleppklinke daran zu befestigen. -
Seite 92: Pflege, Wartung Und Reparaturen
Koncept Pflege, Wartung und Reparaturen Allgemeine Pflegehinweise: Nachprüfungen: Wir empfehlen mindestens alle 2 Jahre eine komplette Auch wenn Unfälle im Zusammenhang mit der Alterung von Sichtprüfung des Gurtzeugs. Eine jährliche Kontrolle ist Gurtzeugen so gut wie nicht vorkommen, ist es wichtig dafür vorzuziehen. - Seite 93 Ort. Der Rückenprotektor ihrer Kategorie dem Recycling zuzuführen. Wenn du das sollte während der Lagerung nicht zusammengedrückt Produkt an Kortel Design zurücksendest, kümmern wir uns werden. gerne um die ordnungsgemäße Entsorgung. Achte außerdem darauf, Schaumstoffteile und Versteifungen nicht abzuknicken.
-
Seite 94: Sicherheitshinweise
Koncept Sicherheitshinweise Dieses Gurtzeug verfügt über einen Rückenprotektor mit Fpr EN 1651-2018 & LTF 2 Zertifizierung: - DV LuftGerPV §1, Nr. 7c, entsprechend eines Aufpralls des Gurtzeugs inkl. Rettungsgerät bei einer Geschwindigkeit von 5m/s - Protokoll SP-001 02/2016 des CRITT SL - Der Rückenprotektor wurde für keine weiteren Aufprallszenarien geprüft. - Verordnung (EU) 216-425 (EU-Konformitätserklärung verfügbar unter www.korteldesign.com) Achtung: - Kein Protektor kann einen vollständigen Schutz vor Verletzungen bieten, insbesondere kann der Rückenprotektor Wirbelsäulenverletzungen nicht ausschließen. - Nur die von den Protektoren abgedeckten Körperteile sind gegen Stöße geschützt. -
Seite 95: Garantie
Koncept Garantie Für alle unsere Gurtzeuge gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist von 2 Jahren. Solltest du einen Mangel feststellen, wende dich bitte an unseren Kundendienst (sav@korteldesign.com), beschreibe das Problem und füge nach Möglichkeit einige Fotos bei. Wir werden den Sachverhalt rasch prüfen und dich über das weitere Vorgehen informieren. -
Seite 96: Technische Daten
Koncept Technische Daten Gewicht Gurtzeug (kg) 3,28 Gewicht SItzbrett (g) Gewicht Kontainer (g) Gesamtgewicht (kg) 3,78 3,86 3,94 Zertifizierung CE / EN 1651 / 1249 Max. Startgewicht (kg) Verwendete Materialien: Gewebe : 210 D Dobby Nylon, 500D Kodra Polyester, Navy Textil 70 D Rip stop: Phenom Textil Bänder / Seile :... -
Seite 97: Größentabelle
Koncept Größentabelle Die Auswahl der für deine Körpergröße passenden Gurtzeuggröße ist entscheidend, um - alle Funktionalitätes des Gurtzeugs voll auszuschöpfen zu können. - maximal mögliche Bequemlichkeit zu erreichen. - eine perfekte Einheit mit dem Gurtzeug zu bilden und den Gleitschirm bestmöglich steuern zu können. -
Seite 98: Weitere Informationen
Koncept Weitere Informationen Auf unserer Website findest du zusätzliche Informationen wie Fotos, Erklärvideos, usw. Wenn du Fragen hast, besuche bitte unsere Website oder kontaktiere uns unter der nachfolgenden Adresse: Kortel Design 1096 Avenue André Lasquin - 74700 Sallanches - FRANCE Tel +33 (0)9 50 10 73 27 - info@ korteldesign.com – www.korteldesign.com... - Seite 100 Wir wünschen dir einen guten Flug!