Kortel Design KID Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Kortel Design KID
Inhaltszusammenfassung für Kortel Design KID
- Seite 1 Notice d’Utilisation User’s manual Lenutzerhandbuch FR - EN - V1.2 DE - 07/2022 Kortel Design 1096 av. A.Lasquin - 74700 SALLANCHES – France +33(0)9.50.10,73.27 - info@korteldesign.com - www.korteldesign.com...
- Seite 28 Bons Vols !
- Seite 55 Have a nice flight !
- Seite 56 Inhaltsverzeichnis Einführung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Garantie Einsatzgebiet Technische Daten Bezeichnungen Größentabelle Weitere Informationen Übersicht Vorbereitung des Gurtzeugs Grundeinstellungen Zubehör Einbau des Rettungsgeräts Rückenprotektor Startvorbereitungen Checkliste vor dem Flug Anlegen des Gurtzeugs Sicher fliegen Start Während des Flugs Verwendung des Fußbeschleunigers Verwendung des Rettungsfallschirms Landen Nutzungseinschränkungen Bitte lesen…...
-
Seite 57: Einführung
Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf deines neuen KORTEL Wir von KORTEL DESIGN sind ein Team leidenschaftlicher DESIGN Gurtzeugs! Piloten, für die die Kundenbedürfnisse im Mittelpunkt stehen. Unser Ziel ist es, dir die besten Produkte in höchster Qualität Wir bedanken uns für deine Wahl und für das Vertrauen, das anzubieten –... -
Seite 58: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise zum Gleitschirmfliegen Spezielle Sicherheitshinweise zu Gleitschirmgurtzeugen Die Ausübung des Gleitschirmflugsports erfordert eine vorherige spezifische Dieses Gurtzeug und das dazugehörige Zubehör wurden eigens für den Ausbildung sowie ein Mindestmaß an Wissen über die zugehörige Ausrüstung. Gleitschirmflugsport entwickelt. Jeder Pilot ist zu verantwortungsbewusstem Handeln verpflichtet und muss Alle verwendeten Materialien und Bestandteile sind speziell auf diesen die geltenden Vorschriften (z.B. -
Seite 59: Einsatzgebiet
Selbst ein kleines Standardgurtzeug lässt sich nicht immer perfekt anpassen, und kann eine Gefahr für den jungen Passagier darstellen. Das Kid ist DIE Lösung! Sein umfassendes Verstellsystem ermöglicht es, Kinder jeden Alters mitzunehmen. Es eignet sich für alle Körpergrößen von 80 cm bis 1,50 m. -
Seite 60: Bezeichnungen
Einsatzgebiet Bezeichnungen Bitte überprüfe direkt nach dem ersten Auspacken deines Gurtzeugs, ob alle Teile vollständig vorhanden sind. Gurtzeug Automatik-Karabiner 40 mm Teileübersicht Kid: - 1 Gurtzeug - 2 Kortel 40 mm Automatik-Karabiner... -
Seite 61: Übersicht
Einsatzgebiet Hauptaufhängungspunkte Rückentasche Übersicht Schaumprotektor Verstellbares Sitzbrett Anpassbares Rückenteil Anti-Forget-System... - Seite 62 Einsatzgebiet Einstellung des Bauchgurts Übersicht Einstellung der Rückenneigung Einstellung der Schultergurte Einstellung der Sitzhöhe Einstellung der Rückengurte Einstellung der Sitzbreite Einstellung der Beinschlaufen...
-
Seite 63: Vorbereitung Des Gurtzeugs
Vorbereitung des Gurtzeugs Eine zu enge Einstellung erschwert das Hineinrutschen in die Sitzposition nach dem Start. Grundeinstellungen Je nach mitgeführtem Gewicht im Staufach und/oder der Ballasttasche kann die Einstellung der Rückengurte in der Luft bei Bedarf noch entsprechend angepasst werden, um das Vor dem ersten Flug mit deinem Gurtzeug solltest du Gurtzeug auszubalancieren. - Seite 64 Vorbereitung des Gurtzeugs Nach dem derzeitigen Kenntnisstand über Zicral Automatik- Nach dem derzeitigen Kenntnisstand über Zicral Automatik- Grundeinstellungen Karabiner empfiehlt sich ein Austausch alle 5 Jahre bzw. nach 500 Karabiner empfiehlt sich ein Austausch alle 5 Jahre bzw. nach 500 Betriebsstunden.
-
Seite 65: Einbau Des Rettungsgeräts
Piloten selbst durchgeführt werden, während er in Flugposition im Gurtzeug sitzt. Die Wartung und Instandhaltung des Rettungsgeräts ist gemäß den Empfehlungen des Herstellers durchzuführen. Das Kid ist serienmäßig nicht mit einem integrierten Rettungsgeräte-Container ausgestattet. einen Rettungsschirm mitführen zu können, muss ein abnehmbarer Frontcontainer angebracht werden. - Seite 66 Es ist unbedingt erforderlich, die Verbindungselemente sorgfältig auszuwählen. Abmessungen und Form müssen zu Vorbereitung des Gurtzeugs den Befestigungspunkten am Gurtzeug sowie zu den Hauptfangleinen passen, um eine optimale Lastverteilung zu Einbau des Rettungsgeräts gewährleisten. Die Verbindung der Retterverbindungsleinen mit den Befestigungspunkten Schulter kann...
- Seite 67 Vorbereitung des Gurtzeugs Rückenprotekor Dein Gurtzeug einem integrierten Schaum- Rückenprotektor ausgestattet. , der von der Zulassungsstelle gemäß den Anforderungen der Prüfkriterien zertifiziert wurde: - CE - SP-001 02/2016 Bei Auslieferung erfüllt dein Protektor alle genannten Kriterien. Schaumprotektor Durch Veränderungen am Rückenprotektor oder einen Fehler Durch Veränderungen am Rückenprotektor oder einen Fehler beim Einbau kann die Schutzwirkung gefährlich verringert beim Einbau kann die Schutzwirkung gefährlich verringert...
-
Seite 68: Startvorbereitungen
Fußbeschleuniger: Startvorbereitungen Eine zu kurze Einstellung des Fußbeschleunigers kann zu einer permanenten Beschleunigung des Gleitschirms und damit verbunden zu einem gefährlichen Flugverhalten führen. Checkliste vor dem Flug In diesem Fall ist es ratsam, die Landung einzuleiten und die Der Vorflugcheck ist der letzte Schritt vor dem Start. Dieser Einstellung zu korrigieren bzw. -
Seite 69: Anlegen Des Gurtzeugs
Startvorbereitungen Anlegen des Gurtzeugs: Nach dem erfolgreichen Vorflugcheck ist es an der Zeit, das Gurtzeug anzulegen: - Steige in das Gurtzeug ein - Schließe den Bauchgurt mit dem Anti-Forget-System - Schließe die linke und rechte Oberschenkelschlaufe - Schließe die Schultergurtverbindung Genauso wichtig für einen reibungslosen Start wie die richtige Genauso wichtig für einen reibungslosen Start wie die richtige Einstellung des Gurtzeugs sind die Bewegungsabläufe des Piloten.. -
Seite 70: Sicher Fliegen
In starken Turbulenzen ziehe die Beine an und halte mit der Außenseite der Oberschenkel Kontakt zum Gurtzeug, so dass Sicher fliegen du die Rollbewegungen wahrnehmen und kontrollieren kannst. Um deine Flugtechnik zu verbessern, versuche zu erkennen, Start welchen Einfluss verschiedene Körperbewegungen haben: Die Drehung der Schultern oder der Hüfte, das Überkreuzen der Der Start ist eine kritische Phase. -
Seite 71: Verwendung Des Rettungsfallschirms
Sicher fliegen Im Fall einer Starkwindlandung: Bei starkem Wind kann der Rettungsfallschirm den Piloten nach der Landung noch mehrere Meter weit mitschleifen. Es Verwendung des Rettungsfallschirms empfiehlt sich daher, noch vor Erreichen des Bodens möglichst viele Schnallen zu öffnen, um anschließend unverzüglich aus Die Ausbringung des Rettungsfallschirms ist nicht trivial. -
Seite 72: Landen
Jetzt ist es an der Zeit, dich neu zu konzentrieren, die Sicher fliegen Umgebung zu beobachten und daran zu denken, dich rechtzeitig aus dem Gurtzeug aufzurichten, um deinen Beinen die für die Landung nötige Bewegungsfreiheit zu geben! Landen Bei montiertem KOCON Beinsack, steige zuerst mit einem Bein aus, wobei du die Ferse aber noch innen lässt, damit du Bereite dich in Ruhe und in ausreichender Höhe auf die problemlos auch mit dem zweiten Bein aussteigen kannst. -
Seite 73: Nutzungseinschränkungen
Windenstart Nutzungseinschränkungen Alle unsere Gurtzeuge sind für den Windenschlepp kompatibel. Spezielle Schlaufen zur Verbindung mit der Winde Tandemflug sind nicht vorgesehen. nicht ratsam, Verbindungsglieder Hauptaufhängung des Gurtzeugs anzubringen und die Dieses Gurtzeug wurde speziell als Passagiergurtzeug für den Schleppklinke daran zu befestigen. Stattdessen empfiehlt es Tandembetrieb entwickelt und seine Geometrie entsprechend sich, Befestigungssysteme zu verwenden, die direkt mit den darauf ausgelegt. -
Seite 74: Pflege, Wartung Und Reparaturen
Pflege, Wartung und Reparaturen Allgemeine Pflegehinweise: Nachprüfungen: Wir empfehlen mindestens alle 2 Jahre eine komplette Auch wenn Unfälle im Zusammenhang mit der Alterung von Sichtprüfung des Gurtzeugs. Eine jährliche Kontrolle ist Gurtzeugen so gut wie nicht vorkommen, ist es wichtig dafür vorzuziehen. - Seite 75 Kunststoffe, Metalle, etc.) zu trennen und sie entsprechend sollte während der Lagerung nicht zusammengedrückt ihrer Kategorie dem Recycling zuzuführen. Wenn du das werden. Produkt an Kortel Design zurücksendest, kümmern wir uns Achte außerdem darauf, Schaumstoffteile und Versteifungen gerne um die ordnungsgemäße Entsorgung. nicht abzuknicken.
-
Seite 76: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Dieses Gurtzeug verfügt über einen Rückenprotektor mit Fpr EN 1651-2018 & LTF 2 Zertifizierung: - DV LuftGerPV §1, Nr. 7c, entsprechend eines Aufpralls des Gurtzeugs inkl. Rettungsgerät bei einer Geschwindigkeit von 5m/s - Protokoll SP-001 02/2016 des CRITT SL - Der Rückenprotektor wurde für keine weiteren Aufprallszenarien geprüft. - Verordnung (EU) 216-425 (EU-Konformitätserklärung verfügbar unter www.korteldesign.com) Achtung: - Kein Protektor kann einen vollständigen Schutz vor Verletzungen bieten, insbesondere kann der Rückenprotektor Wirbelsäulenverletzungen nicht ausschließen. - Nur die von den Protektoren abgedeckten Körperteile sind gegen Stöße geschützt. - Modifikationen oder unsachgemäßer Gebrauch können die Schutzwirkung des Rückenprotektors gefährlich vermindern. -
Seite 77: Garantie
Garantie Für alle unsere Gurtzeuge gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist von 2 Jahren. Solltest du einen Mangel feststellen, wende dich bitte an unseren Kundendienst (sav@korteldesign.com), beschreibe das Problem und füge nach Möglichkeit einige Fotos bei. Wir werden den Sachverhalt rasch prüfen und dich über das weitere Vorgehen informieren. Über diese 2-jährige gesetzliche Gewährleistungsfrist hinaus können wir kostenlose Reparaturen nur dann durchführen, wenn nachweislich ein Herstellungs- oder... -
Seite 78: Technische Daten
Technische Daten Unique Gewicht (kg) 1,88 Gewicht Karabiner (kg) 0.12 Gesamtgewicht (kg) Zertifizierung CE / EN 1651 Max. Startgewicht (kg) Verwendete Materialien: Gewebe: 210 D Dobby Nylon, 500D Kodra Polyester, Navy Textile 70 D Rip stop: Phenom Textile Bänder / Seile: 25 mm Nylon 6.6 (BL 1200 daN);... -
Seite 79: Größentabelle
Größentabelle Die Auswahl der für deine Körpergröße passenden Gurtzeuggröße ist entscheidend, um - alle Funktionalitätes des Gurtzeugs voll auszuschöpfen zu können. - maximal mögliche Bequemlichkeit zu erreichen. - eine perfekte Einheit mit dem Gurtzeug zu bilden und den Gleitschirm bestmöglich steuern zu können. Dieses Gurtzeug ist größenverstellbar! Mit seinem einzigartigen Verstellsystem ist es an die Körpergröße und Statur jedes Kindes anpassbar: groß, klein, dick, dünn, etc. -
Seite 80: Weitere Informationen
Weitere Informationen Auf unserer Website findest du zusätzliche Informationen wie Fotos, Erklärvideos, usw. Wenn du Fragen hast, besuche bitte unsere Website oder kontaktiere uns unter der nachfolgenden Adresse: Kortel Design 1096 Avenue André Lasquin - 74700 Sallanches - FRANCE Tel +33 (0)9 50 10 73 27 - info@ korteldesign.com – www.korteldesign.com... - Seite 82 Wir wünschen dir einen guten Flug!