Skil 3475 Originalbetriebsanleitung Seite 130

‫ 2 (إذا كنت متسك املنشار بكلتا يديك، فلن تلحق‬D ‫على املقبض االسطواني‬
‫ال متد يديك سفل قطعة العمل (ألن قرب الشفرة من يدك يكون مختفي ً ا عن‬
‫ي ُ حظر نهائي ً ا اإلمساك بقطعة العمل في يديك و بني ساقيك (من الضروري دعم‬
‫العمل بشكل صحيح لتقليل إنهاك اجلسم أو تعويق حركة الشفرة أو فقدان‬
‫ال تستخدم شفرة غير حادة و تالفة (الشفرات غير احلادة قد تنكسر بسهولة أو‬
‫استخدم قفازات حماية عند إزالة الشفرة من اآللة (قد تصبح شفرة املنشار‬
‫البطارية املرفقة مشحونة جزئي ً ا (لضمان احلصول على كامل طاقة البطارية، قم‬
)‫بشحن البطارية بالكامل من خالل الشاحن قبل استخدام اآللة للمرة األولى‬
‫استخدم البطاريات والشواحن التالية فقط مع هذه اآللة‬
‫ال تستخدم البطارية إذا تعرضت للتلف؛ ويجب استبدالها‬
:)‫درجة احلرارة احمليطة املسموح بها (اآللة/الشاحن/البطارية‬
‫4 قد تنفجر البطاريات عندما تتعرض للنار، لذا ال حترق البطارية ألي سبب‬
50 ‫5 قم بتخزين اآللة/الشاحن/البطارية في أماكن ال تتجاوز درجة احلرارة فيها‬
‫6 ال تتخلص من اآلالت الكهربية والبطاريات مع النفايات املنزلية‬
‫اقر حتذيرات وتعليمات السالمة املرفقة مع الشاحن‬
‫ لعرض مستوى شحن البطارية احلالي‬J ‫اضغط على زر مؤشر شحن البطارية‬
‫عند بدء مستوى احلد األدنى ملؤشر البطارية في الوميض بعد الضغط على‬
‫، فهذا معناه ن البطارية فارغة الشحن‬b7 J ‫الزر‬
J ‫عند بدء مستويني من مؤشر البطارية في الوميض بعد الضغط على الزر‬
‫، فهذا معناه ن البطارية ليست في نطاق درجة حرارة التشغيل‬c7
89 ‫مفتاح مدمج للتشغيل/اإليقاف والتحكم في السرعة مع زر قفل‬
F ‫افتح القفل أو ال ً عن طريق الضغط على الزر‬
G ‫ميكنك تشغيل اآللة عن طريق سحب املفتاح الزنبركي‬
‫يتحكم في السرعة من الصفر وحتى السرعة القصوى على نحو غير متدرج‬
G ‫أوقف التشغيل عن طريق حترير املفتاح الزنبركي‬
‫عند التفعيل، تتم إعاقة مفتاح التشغيل/اإليقاف وتأمني اآللة ضد التشغيل‬
G ‫ املزدوجة تلقائي ً ا عند تفعيل املفتاح‬LED ‫تضيء مصابيح‬
‫ في الوميض، يتم تنشيط خاصية حماية‬DEL ‫عندما تبد مصابيح‬
‫ةيلاتلا تالاحلا يف اهليغشت نكمي ال وأ ئجافم لكشب لمعلا نع ةلآلا فقوتت‬
‫احلمل زائد للغاية --> تخلص من احلمل وأعد التشغيل‬
‫درجة حرارة البطارية ليست في نطاق درجة حرارة التشغيل املقبولة وهو‬
‫-02 إلى +05 درجة مئوية --> 2 تبدأ مستويات مؤشر شحن البطارية في‬
‫7؛ انتظر حتى عودة البطارية إلى نطاق‬c J ‫الوميض عند الضغط على الزر‬
)‫تسبب حدوث رد فعل ارتدادي‬
)‫ساخنة بعد االستخدام لفترة طويلة‬
‫ارت د ِ نظارات حماية العينني وأدوات حماية السمع‬
****31*BR1 :SKIL ‫بطارية‬
****31*CR1 :SKIL ‫شاحن‬
‫ال تقم بتفكيك البطارية بنفسك‬
‫ال تقم بتعريض اآللة/البطارية للمطر‬
‫أثناء الشحن 4 إلى 04 درجة مئوية‬
‫أثناء التشغيل -02 إلى +05 درجة مئوية‬
‫أثناء التخزين -02 إلى +05 درجة مئوية‬
‫شرح الرموز املوجودة على اآللة/البطارية‬
‫3 اقرأ دليل التعليمات قبل االستخدام‬
‫شحن البطارية‬
2 ‫خلع/تركيب البطارية‬
7 ‫مؤشر شحن البطارية‬
‫املسموح بها‬
‫بالضغط أكثر أو أقل على الزناد‬
8 F ‫ميكن تفعيل زر القفل‬
‫بدون قصد‬
q K ‫ مزدوجة‬LED ‫مصابيح‬
)‫البطارية (انظر دناه‬
‫حماية البطارية‬
‫فالشاحن املالئم لنوع ما من مجموعات البطارية قد يتسبب في نشوب حريق إذا مت‬
)‫بهما الشفرة‬
.‫استخدم اآلالت العاملة بالطاقة مع مجموعات البطاريات اخملصصة لها فقط‬
)‫نظرك‬
.‫استخدام أي مجموعات بطاريات أخرى قد ينشأ عنه خطر اإلصابة أو نشوب حريق‬
‫عند عدم استخدام مجموعة البطارية، احتفظ بها بعي د ً ا عن األغراض املعدنية‬
‫األخرى مثل مشابك األوراق و العمالت املعدنية و املفاتيح و املسامير و البراغي‬
)‫التحكم‬
‫ و األغراض املعدنية الصغيرة األخرى التي قد تتسبب في عمل دائرة قصر (قفل‬
‫للدائرة) بني قطاب البطارية. عمل دائرة قصر (قفل الدائرة) بني أطراف البطارية قد‬
‫في حاالت التعامل السيء، قد يحد ارتشاح للسوائل من البطارية؛ ال‬
‫تالمسه. إذا حدثت مالمسة بشكل ٍ عرضي، فاغسلها باملاء. إذا المس السائل‬
‫العينني، فاطلب املساعدة الطبية على الفور. السائل اخلارج من البطارية قد‬
‫البطاريات‬
‫ال تستخدم مجموعة البطارية و اآللة إذا كانا تالفني و مت إدخال تعديالت‬
‫عليهما. ألن البطاريات التالفة أو التي مت تعديلها قد تعمل بشكل ٍ غير متوقع، وهو‬
.‫ال تقم بتعريض مجموعة البطارية و اآللة للحريق و درجات احلرارة الزائدة‬
.‫التعرض لدرجات احلرارة األعلى من 130 درجة مئوية قد يؤدي حلدوث انفجار‬
‫اتبع تعليمات الشحن وال تشحن مجموعة البطارية و اآللة في نطاق درجة‬
‫حرارة خارج النطاق احملدد في التعليمات. قد يؤدي الشحن غير املضبوط أو في‬
.‫درجات حرارة خارج النطاق املسموح به إلى تلف البطارية وخطر نشوب حريق‬
‫ينبغي إجراء الصيانة على اآللة بواسطة فني إصالح متخصص باستخدام‬
.‫قطع غيار صلية مطابقة فقط. فهذا سيضمن احملافظة على سالمة اآللة‬
‫ال تقم بصيانة مجموعات البطارية التالفة بأي حال من األحوال. بل ينبغي أن‬
‫تكون صيانة مجموعات البطارية من خالل الشركة الصانعة أو مقدمي اخلدمة‬
‫درجة مئوية‬
‫امسك باآللة العاملة بالطاقة من سطح اإلمساك املعزولة، وذلك عند القيام‬
‫االستخدام‬
‫بأعمال قد يتعرض ملحق القطع من خاللها إلى التالمس مع سالك غير ظاهرة‬
‫(قد يتالمس ملحق القطع مع سلك تيار "جار ٍ "، وهو ما يجعل األجزاء املعدنية‬
)‫املكشوفة باآللة "مكهربة" ويتسبب في إصابة م ُ ش غ ّل اآللة بصدمة كهربائية‬
‫استخدم املشابك و اتبع ي طريقة عملية خرى لتثبيت ودعم القطعة التي‬
‫ستعمل عليها على منصة عمل ثابتة (اإلمساك بقطعة العمل في يدك أو‬
7a
.‫ التشغيل السلس لآللة عند استخدام امللحقات األصلية فقط‬SKIL ‫تضمن‬
‫استخدم فقط امللحقات بالسرعة املسموح بها، والتي توافق على األقل أعلى‬
‫لتجنب التلف الذي قد تتسبب فيه البراغي واملسامير والعناصر األخرى املوجودة في‬
‫استخدم كاشفات مالئمة للعثور على خط املرافق اخملفي و اطلب شركة‬
‫املرافق احمللية للحصول على مساعدة (التالمس مع خطوط إمداد الكهرباء قد‬
‫يؤدي إلى حدوث حريق أو صدمة كهربائية؛ وتلف خط الغاز قد يؤدي إلى حدوث‬
‫انفجار؛ واختراق أنابيب املياه سيتسبب في حدوث ضرر في املمتلكات أو صدمة‬
‫ال يجب استخدام هذه اآللة من قبل األشخاص الذين يقل عمرهم عن 61 عام ً ا‬
‫ال تستخدم املنتج على مواد تشتمل على األسبستوس (يعتبر األسبستوس‬
‫الغبار الناجت من املواد كالطالء الذي يحتوي على رصاص وبعض أنواع األخشاب‬
‫واملعادن واملكونات املعدنية قد يكون ضار ً ا (مالمسة أو استنشاق الغبار قد تتسبب‬
‫في إصابة املشغل أو من يجاوره بأمراض احلساسية و/أو أمراض اجلهاز التنفسي)؛‬
‫قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا مكن‬
‫ثمة أنواع معينة من الغبار ت ُ صنف على أنها مواد مسببة للسرطان (مثل غبار‬
‫خشب البلوط والزان)، خاصة عند استخدامها مع مواد مضافة ملعاجلة اخلشب؛ قم‬
‫بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا مكن‬
‫التزم باملتطلبات الوطنية اخلاصة بالغبار عند العمل باستخدام املواد املطلوبة‬
‫احرص على بقاء يديك بعي د ً ا عن منطقة القطع والشفرة، وضع يدك األخرى‬
130
.‫استخدامه مع مجموعة بطارية أخرى‬
.‫يتسبب في حروق أو نشوب حريق‬
.‫يتسبب في اهتياج اجللد أو حدوث حروق به‬
.‫ما قد يؤدي لنشوب حريق أو حدوث انفجار أو خطر التعرض إلصابة‬
‫تعليمات السالمة اخلاصة باملناشير الترددية ( ركيت) بدون ف ُرش‬
)‫مقابل جسمك قد يؤدي إلى فقدان التحكم‬
.‫القطعة التي تعمل بها، قم بفكهم قبل بدء العمل‬
)‫ب‬
)‫ت‬
)
)‫ج‬
)‫ح‬
)
)
‫الصيانة‬
)
)‫ب‬
.‫املعتمدين فقط‬
‫امللحقات‬
‫سرعة لآللة بدون حمل‬
‫قبل االستخدام‬
)‫كهربائية‬
‫السالمة الشخصية‬
)‫مادة مسرطنة‬
‫توصيله‬
‫توصيله‬