Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Product Description
  • Care and Cleaning
  • Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment
  • Avertissements et Symboles
  • Descriptif du Produit
  • Caractéristiques Techniques
  • Entretien et Nettoyage
  • Descrizione del Prodotto
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
  • Eliminazione Dei Malfunzionamenti
  • Pulizia E Manutenzione
  • Smaltimento
  • Productbeschrijving
  • Technische Gegevens
  • Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
  • Storingen Verhelpen
  • Onderhoud en Reiniging
  • Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Información Técnica
  • Declaración de Conformidad UE Simplificada
  • Solución de Fallos
  • Limpieza y Cuidado
  • Eliminación de Desechos
  • Descrição Do Produto
  • Dados Técnicos
  • Eliminação de Falhas
  • Manutenção
  • Cuidados E Limpeza
  • Sikkerhed
  • Tekniske Data
  • Fejlafhjælpning
  • Vedligeholdelse
  • Pleje Og Rengøring
  • Bortskaffelse
  • Utbedre Feil
  • Stell Og Rengjøring
  • Tekniska Data
  • Förenklad EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Avhjälpa Störningar
  • Skötsel Och Rengöring
  • Tekniset Tiedot
  • Yksinkertaistettu EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Häiriöiden Korjaus
  • Hoito Ja Puhdistus
  • Tæknilegar Upplýsingar
  • Opis Produktu
  • Dane Techniczne
  • Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  • Usuwanie Usterek
  • Pielęgnacja I Czyszczenie
  • Termékleírás
  • Műszaki Adatok
  • Egyszerűsített EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  • A Készülék Csatlakoztatása
  • Üzemzavarok Elhárítása
  • Ápolás És Tisztítás
  • Popis Výrobku
  • Technické Údaje
  • Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
  • Odstraňovanie Porúch
  • Starostlivosť a Čistenie
  • Technické Informace
  • Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
  • Odstraňování Poruch
  • ČIštění a Péče
  • Opis Proizvoda
  • Tehnični Podatki
  • Poenostavljena Izjava EU O Skladnosti
  • Odpravljanje Motenj
  • Nega in ČIščenje
  • Tehnički Podaci
  • Uklanjanje Smetnji
  • Njega I ČIšćenje
  • Otklanjanje Grešaka
  • Tehnilised Andmed
  • Rikete Kõrvaldamine
  • Hooldus Ja Puhastamine
  • IzstrāDājuma Apraksts
  • Tehniskie Dati
  • Traucējumu Novēršana
  • Uzturēšana Kārtībā
  • Kopšana un Tīrīšana
  • Techniniai Duomenys
  • Supaprastinta es Atitikties Deklaracija
  • TrikčIų Šalinimas
  • Techninė PriežIūra
  • Описание На Продукта
  • Технически Данни
  • Отстраняване На Неизправности
  • Descrierea Produsului
  • Date Tehnice
  • Declaraţie de Conformitate UE Simplificată
  • Remedierea Avariilor
  • Îngrijire ŞI Curăţare
  • Ενδεδειγμένη Χρήση
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Περιγραφή Προϊόντος
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Αντιμετώπιση Βλαβών
  • Φροντίδα Και Καθαρισμός
  • TR Ürün Açıklaması
  • Teknik Veriler
  • Arızaların Giderilmesi
  • Servis Ve OnarıM
  • Temizlik Ve BakıM
  • Описание Изделия
  • Технические Данные
  • Устранение Неисправностей
  • Уход И Очистка
  • Утилизация
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
GEBERIT SIGMA80
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE DʼEMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Geberit SIGMA80

  • Seite 1 GEBERIT SIGMA80 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE DʼEMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
  • Seite 3 Deutsch ......................English......................Français......................Italiano......................Nederlands...................... Español ......................Português......................Dansk....................... Norsk ....................... Svenska......................Suomi ......................Íslenska ......................Polski ....................... Magyar......................Slovensky......................Čeština ......................Slovenščina ....................Hrvatski ......................Srpski ......................Eesti ......................... Latviski ......................Lietuvių......................Български....................... Română ......................ελληνικά......................Türkçe......................Pусский......................中文...
  • Seite 4: Sicherheit

    Geberit WC-Steuerung mit elektronischer Spülauslösung, Netzbe- trieb, Betätigungsplatte Sigma80. Dieses Dokument gilt für die Ausführung dieser WC-Steuerung mit Bluetooth®-Schnittstelle. Diese WC-Steuerung ist auf dem Typen- schild mit „BAWC-11-A“ und dem Geberit Connect-Logo gekenn- zeichnet. Bestimmungsgemässe Verwendung Die Geberit WC-Steuerung mit elektronischer Spülauslösung, Netzbe- trieb, Betätigungsplatte Sigma80, ist zur Spülauslösung bei...
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    1–200 s Intervallspülung Werkseinstellung Intervallspülung Einstellbereich 1–168 h Funktechnologie Bluetooth® Low Energy Frequenzbereich 2400–2483,5 MHz Maximale Ausgangsleistung 4 dBm Die Marke Bluetooth® und ihre Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und werden durch Geberit unter Lizenz verwendet. 9007208999056779 © 04-2022 970.778.00.0(01)
  • Seite 6: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    Geberit Apps Für Bedienung, Einstellungen und Wartung stehen verschiedene Geberit Apps zur Verfügung. Die Apps kommunizieren über eine Bluetooth®-Schnittstelle mit dem Gerät. Die Geberit Apps sind für Android- und iOS-Smartphones im jeweiligen App Store kostenfrei erhältlich. Verbindung mit Gerät herstellen ▶...
  • Seite 7: Spülung Auslösen

    Die automatische Spülauslösung ist ab Werk aktiviert. Sie kann jederzeit mit einer Geberit App deaktiviert werden. Für eine Teilmengenspülung Hand ca. 0,5–1 Sekunde vor die rechte, kurze Taste halten. Zu Testzwecken kann eine Spülung auch mit einer Geberit App ausgelöst werden. 9007208999056779 © 04-2022 970.778.00.0(01)
  • Seite 8: Einstellungen Mit Geberit App

    Einstellungen mit Geberit App Die folgenden Einstellungen können mit einer Geberit App vorgenommen werden: • Lichtfarbe der Tasten einstellen • Funktion der Tastenbeleuchtung einstellen • Reinigungsmodus aktivieren • Automatische Spülauslösung deaktivieren Weitere Einstellungen finden Fachkräfte in der Instandhaltungsanleitung Art.-Nr. 970.779.00.0.
  • Seite 9 Ursache Behebung Tastenbeleuchtung schaltet beim Herantreten nicht ein, es ▶ Tastenbeleuchtung mit Tastenbeleuchtung deaktiviert kann aber eine Spülung aus- Geberit App aktivieren. gelöst werden. Tastenbeleuchtung immer ▶ Tastenbeleuchtung mit aktiv Geberit App deaktivieren. Ein Objekt befindet sich inner- halb des Erfassungsbereichs ▶...
  • Seite 10: Instandhaltung

    öffentliche Entsorgungsträger, an Vertreiber oder an Geberit zurückzugeben. Zahl- reiche Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind zur unentgeltlichen Rücknahme von Elektro- und Elektronik-Altgeräten verpflichtet. Für eine Rückgabe an Geberit ist mit der zuständigen Vertriebs- oder Servicegesellschaft Kontakt aufzunehmen.

Inhaltsverzeichnis