Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch BGL38 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BGL38:
Inhaltsverzeichnis
  • Preventing Material Damage
  • Cleaning and Servicing
  • Disposing of Old Appliance
  • Customer Service
  • Nettoyage et Entretien
  • Service Après-Vente
  • Pulizia E Cura
  • Sistemazione Guasti
  • Rottamazione DI un Apparecchio Dismesso
  • Servizio DI Assistenza Clienti
  • Overzicht
  • Reiniging en Onderhoud
  • Storingen Verhelpen
  • Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
  • Servicedienst
  • Forhindring Af Materielle Skader
  • Rengøring Og Pleje
  • Afhjælpning Af Fejl
  • Bortskaffelse Af Udtjent Apparat
  • Kundeservice
  • Unngå Materielle Skader
  • Rengjøring Og Pleie
  • Utbedring Av Feil
  • Avfallsbehandling Av Gammelt Apparat
  • Förhindra Sakskador
  • Rengöring Och Skötsel
  • Avhjälpning Av Fel
  • Omhändertagande Av Begagnade Apparater
  • Esinevahinkojen Välttäminen
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Toimintahäiriöiden Korjaaminen
  • Käytöstä Poistetun Laitteen Hävittäminen
  • Evitar Daños Materiales
  • Vista General
  • Cuidados y Limpieza
  • Eliminación del Aparato Usado
  • Servicio de Asistencia Técnica
  • Evitar Danos Materiais
  • Vista Geral
  • Limpeza E Manutenção
  • Eliminar Falhas
  • Assistência Técnica
  • Αποφυγή Υλικών Ζημιών
  • Καθαρισμός Και Φροντίδα
  • Αποκατάσταση Βλαβών
  • Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
  • Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
  • Maddi Hasarların Önlenmesi
  • Genel Bakış
  • Temizlik Ve BakıM
  • Arızaları Giderme
  • Eski Cihazları Atığa Verme
  • Müşteri Hizmetleri
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Usuwanie Usterek
  • Utylizacja Zużytego Urządzenia
  • Почистване И Поддръжка
  • Curăţarea ŞI Îngrijirea
  • Serviciul ClienţI
  • Демонтаж Прибора
  • Сервисная Служба
  • Очищення Та Догляд
  • Усунення Несправностей
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bagged Vacuum Cleaner
BGL38
BGB38
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[bg]
Ръководство за употреба
[ro]
Manual de utilizare
[ru]
Руководство пользователя
[uk]
Керівництво з експлуатації
[ar]
[fa]
BGD38
‫المستخدم‬
‫دليل‬
‫استفاده‬
‫دستورالعمل‬
9
13
17
22
26
30
34
38
42
46
51
55
60
65
70
75
80
85
89
93
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch BGL38

  • Seite 1 Bagged Vacuum Cleaner BGL38 BGB38 BGD38 [de] Gebrauchsanleitung [en] User manual [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding [da] Betjeningsvejledning [no] Bruksanvisning [sv] Bruksanvisning [fi] Käyttöohje [es] Manual de usuario [pt] Manual do utilizador [el] Εγχειρίδιο χρήστη [tr] Kullanım kılavuzu [pl] Instrukcja obsługi...
  • Seite 2 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001254429  - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
  • Seite 3 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001254429  - -- [ar] ‫هناك‬ ‫تجد‬ ‫االستخدام‬ ‫حول‬ ‫المو س َّ عة‬ ‫اإلرشادات‬ ‫لفتح‬ ّ ‫اإللكترون ي‬ ‫الموقع‬ ‫بزيارة‬ ‫تف ض َّ ل‬ ‫أو‬ ‫ضوئ ي ً ا‬ ‫السريعة‬ ‫االستجابة‬ ‫رمز‬ ‫امسح‬ ‫الملحقات‬ ‫أو‬ ‫جهازك‬ ‫حول‬ ‫إضافية‬ ٍ ‫معلوما ت‬ [fa] ‫اطالعات‬...
  • Seite 9 Gerät bedienen de Gerät bedienen Gerät bedienen → Abb.  -  Folgen Sie der Bildanleitung. Gerät demontieren Gerät montieren → Abb.  -  → Abb.  -  Sicherheit ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡...
  • Seite 10 de Sicherheit Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des Geräts verwen- det werden. ▶...
  • Seite 11: Sachschäden Vermeiden

    Sachschäden vermeiden de ▶ Bei der Reinigung des Geräts keine brennbaren oder alkoholhal- tigen Stoffe verwenden. ▶ Die Netzanschlussleitung vollständig ausziehen. ▶ Die Kleidung, das Haar, die Finger und andere Körperteile von den Öffnungen am Gerät und den beweglichen Teilen fernhalten. ▶...
  • Seite 12: Störungen Beheben

    de Störungen beheben Schalten Sie das Gerät ein. Störungen beheben ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal Altgerät entsorgen darf Reparaturen am Gerät durchfüh- Den Netzstecker der Netzanschlusslei- ren. tung ziehen. ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Re- Die Netzanschlussleitung durchtren- paratur des Geräts verwendet werden. nen.
  • Seite 50 es Servicio de Asistencia Técnica...
  • Seite 93  fa ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬  -  ←  ‫تصویر‬ ‫کنید‬ ‫دنبال‬ ‫را‬ ‫تصویری‬ ‫دستورالعمل‬ ‫دستگاه‬ ‫کردن‬ ‫باز‬ ‫دستگاه‬ ‫کردن‬ ‫نصب‬  -  ←  ‫تصویر‬  -  ←  ‫تصویر‬ ‫ایمنی‬ ¡ ‫بخوانید‬ ‫دقت‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫راهنما‬ ‫دفترچه‬ ‫این‬ ¡ ‫دارید‬...
  • Seite 94 fa  ‫مالی‬ ‫آسیبهای‬ ‫از‬ ‫جلوگیری‬ ‫نیندازید‬ ‫کار‬ ‫به‬ ‫خورده‬ ‫ترک‬ ‫یا‬ ‫شکسته‬ ‫آن‬ ‫سطح‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫دستگاهی‬ ‫هرگز‬ ◀ ‫بکشید‬ ‫را‬ ‫برق‬ ‫کابل‬ ‫دوشاخه‬ ‫همیشه‬ ‫نکشید‬ ‫دستگاه‬ ‫برق‬ ‫کردن‬ ‫قطع‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫برق‬ ‫سیم‬ ‫هرگز‬ ◀ ‫نکنید‬ ‫حمل‬ ‫یا‬ ‫نکشید‬ ‫برق‬...

Diese Anleitung auch für:

Bgb38Bgd38Bgb38hyg1

Inhaltsverzeichnis