Résolution Des Problèmes Du Dvd - Finlux FLD3235SMART Bedienungsanleitung

pas enregistrée sur le disque, seule la langue
disponible sur le disque sera entendue.
10. Certains DVD peuvent ne pas contenir des menus
racines et/ou des titres.
11. Le retour par étapes n'est pas disponible.
12. Pour votre commodité :
Si vous essayez d'introduire un chiffre supérieur
au temps total du titre en cours, la boîte de
recherche temporelle disparaît et le message
« Entrée non valide » apparaît sur le coin
supérieur gauche de l'écran.
13. Le diaporama est désactivé lorsque le mode ZOOM
est en marche.
Résolution des problèmes du DVD
Mauvaise qualité des images (DVD)
• Vérifiez que la surface du disque DVD n'est pas
endommagée. (Rayures, trace de doigt etc.)
• Nettoyez le disque DVD et essayez à nouveau.
Voir les instructions de la partie « Remarques sur les disques »
pour un bon nettoyage des disques.
• Vérifiez que le disque DVD est placé dans le lecteur
avec l'étiquette tournée vers l'avant.
• Un disque DVD humide ou de la condensation risque
d'affecter à l'appareil. Attendez 1 ou 2 heures en
mode de veille que le matériel sèche.
Le disque ne joue pas
• Pas de disque dans l'appareil. Introduisez un disque
dans le chargeur.
• Le disque n'est pas correctement placé.
Remarque: Vérifiez que le disque DVD est placé dans le
lecteur avec l'étiquette tournée vers l'avant.
• Mauvais type de disque. L'appareil ne lit pas les
CD-ROM, etc. Le code de la région du DVD doit être
compatible avec le lecteur.
Langue OSD erronée
• Sélectionnez la langue dans le menu de configuration.
• La langue pour le son ou les sous-titres d'un DVD
ne peut être changée.
• Les sons et/ou les sous-titres multilingues ne sont
pas enregistrés sur le DVD.
• Essayez de changer le son ou le sous-titrage dans le
menu des titres du DVD. Certains DVD ne permettent
pas à l'utilisateur de modifier ces réglages sans
utiliser le menu du disque.
• Ces fonctions ne sont pas disponibles sur le DVD.
Pas d'image
• Vérifiez que vous avez appuyé sur les boutons
appropriés de la télécommande. Essayez une
nouvelle fois.
Pas de son
• Vérifiez si le volume est réglé sur un niveau audible.
• Vérifiez que le son n'a pas été baissé par erreur.
Son altéré
• Vérifiez que le réglage du mode d'écoute approprié
est correct.
Si ces actions ne marchent pas
Si vous avez essayé toutes les solutions ci-dessus et
qu'aucune ne marche, essayez d'éteindre le DVD et
de le rallumer. Si cela ne marche pas, contactez votre
fournisseur ou le réparateur de TV-DVD. Ne tentez
jamais de réparer vous-même un TV-DVD défectueux.
Français - 42 -