Inhaltsverzeichnis
Werbung
Auslastungsgrad von 10%. Halten
Sie nach jeder Höhenverstellung
(max. 2 Minuten) eine Pause von
mindestens 18 Minuten ein.
Ist es erforderlich den Artikel nach
dem Aufbau einmal umsetzen,
entfernen Sie die Tischplatte und
ziehen Sie den Netzstecker.
Niemals dürfen Sie den Artikel
schieben, drücken oder an der
Tischplatte anheben um diesen
umzusetzen.
Trennen Sie den Artikel bei längerer
Nichtbenutzung vom Stromnetz, in
diesem Fall oder bei Stromausfall
kann vielleicht ein „reset" nötig sein.
Halten Sie alle elektrischen
Komponenten von Flüssigkeiten
fern.
19 - 33 / Mendler Vertriebs-GmbH, Industriestr. 60, D-73642 Welzheim / XD04-3-2T / Höhenverstellbarer Schreibtisch D40 / 20.07.2022
10%. Take a break of at least 18
minutes after each height
adjustment (max. 2 minutes).
If it is necessary to move the article
once after assembly, remove the
table top and pull out the mains
plug. You must never push, press
or lift the item on the tabletop to
move it.
Disconnect the item from the power
supply if it is not going to be used
for a long time. In this case or in the
event of a power failure, a "reset"
may be necessary.
Keep all electrical components
away from liquids.
%. Faites une pause d'au moins 18
minutes après chaque réglage de la
hauteur (max. 2 minutes).
S'il est nécessaire de déplacer
l'article une fois après le montage,
retirez le plateau de table et
débranchez la fiche secteur. Vous
ne devez jamais pousser, presser
ou soulever l'objet sur la table pour
le déplacer.
Débranchez l'appareil de
l'alimentation électrique s'il ne va
pas être utilisé pendant une longue
période. Dans ce cas ou en cas de
coupure de courant, un "reset" peut
être nécessaire
Gardez tous les composants
électriques à l'écart des liquides.
10%. Fare una pausa di almeno 18
minuti dopo ogni regolazione
dell'altezza (max. 2 minuti).
Se è necessario spostare l'articolo
una volta dopo il montaggio,
rimuovere il piano della scrivania ed
estrarre la spina di alimentazione.
Non devi mai spingere, premere o
sollevare l'oggetto esercitando
forza sul piano della scrivania.
Scollegare l'articolo
dall'alimentazione se si prevede di
non utilizzarlo per lungo tempo. In
questo caso o in caso di
interruzione di corrente potrebbe
essere necessario un "reset".
Tenere tutti i componenti elettrici
lontano dai liquidi.
utilización del 10%. Tome un
descanso de al menos 18 minutos
después de cada ajuste de altura
(máx. 2 minutos).
Si necesita mover el artículo una
vez después del ensamblaje, retire
la parte superior del escritorio y
desconecte el enchufe. Nunca
debe empujar, presionar o levantar
el objeto ejerciendo fuerza sobre la
superficie del escritorio. .
Desconecte el artículo de la fuente
de alimentación si no planea usarlo
durante mucho tiempo. En este
caso o en caso de corte de
energía, puede ser necesario un
"reinicio".
Mantenga todos los componentes
eléctricos alejados de los líquidos.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
