Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Veria Anleitungen
  4. Thermostate
  5. Control T45
  6. Installationsanleitung

Veria Control T45 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Control T45:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Veria Control T45
Installation guide
EN
Installationsanleitung
DE
Installasjonsveiledning
NO
Installationsguide
SE
Asennusopas
FI
DK
Installationsvejledning

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Veria Control T45

Inhaltszusammenfassung für Veria Control T45

  • Seite 1 Veria Control T45 Installation guide Installationsanleitung Installasjonsveiledning Installationsguide Asennusopas Installationsvejledning...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    - Select how to control your floor heating system - Recommended settings - Setting the clock - Setting the maximum floor temperature - Reading the floor temperature - Frost protection mode Timer functionality - Activate Timer Mode - Programming the timer Technical specifications Veria Warranty...

  • Seite 3: Introduction

    Introduction Veria Control T45 is an advanced digital timer thermostat, which allows you to control your floor heating system by either the floor temperature, the room temperature or combined. Please follow the instructions in this manual to ensure many years of trouble free usage.

  • Seite 4: Button And Display Description

    Button and display description Current floor temperature Current room temperature Frost protection mode activated Thermostat on Day of the week Timer mode activated On/off Mode Down Heating element Clock warming...

  • Seite 5: Installing And Wiring The Thermostat

    Installing and wiring the thermostat To mount the thermostat to the wall box/wall socket, first open the thermostat by gently pushing the tabs in the buttom of the thermo- stat. To fix the thermostat, screw in properly sized screws into the wall socket/wall box.

  • Seite 6: Basic Functionality

    To turn thermostat on or off press “ ” SELECT HOW TO CONTROL YOUR FLOOR HEATING SYSTEM Your Veria floor heating system can be controlled either by the: • Floor temperature - program mode 2 The heating element turns on/off around a floor temperature...

  • Seite 7: Recommended Settings

    Basic functionality RECOMMENDED SETTINGS Veria recommends the following settings for different type of floor constructions: Top flooring Wooden Tiled Program mode floor* floor** (room sensor) If total effect: 0W-1840W (floor sensor) If total effect: 0W-2990W (combined floor and room sensor)

  • Seite 8: Setting The Clock

    Basic functionality SETTING THE CLOCK With the thermostat turned on. Press “ ” once, hour will be flash. Use the Up/Down key to select the hours. Press “ ” again, minute will be flash. Use the Up/Down key to select the minutes. Press “...

  • Seite 9: Reading The Floor Temperature

    Basic functionality READING THE FLOOR TEMPERATURE (only in program mode 3 and 5) With the thermostat turned on. Press “M” once, the “ FT ” will be flashed, and the display will show the floor temperature. In program mode 2 (floor sensor) the display always shows the current floor temperature.

  • Seite 10: Timer Functionality

    Timer functionality ACTIVATE TIMER MODE When using the timer mode, you must first activate the timer mode: With the thermostat turned on, hold the “M” button for 3 seconds. You can select below settings: 00 = Override (disable timer functionality) 01 = Programmable.
  • Seite 11 Timer functionality Example, weekdays: Period 1 starting at 07.00 - Temperature setting 22C Period 2 starting at 08.30 - Temperature setting 18C Period 3 staring at 17.00 - Temperature setting 22C Period 4 starting at 23.00 - Temperature setting 18C Example, weekend: Period 1 staring at 09.00 - Temperature setting 22C Period 2 staring at 23.00 - Temperature setting 18C...
  • Seite 12 Timer functionality How to progamme the timer: Hold the “ ” for 3 seconds, the number 1 and “Mo Tu We Th Fr” are displayed. This indicates that you can program the first switching time for the week-day. Use Up/Down key to set the required start time. Press “...
  • Seite 13 Notes...

  • Seite 14: Technical Specifications

    Technical specifications External sensor: NTC 10 kOhm at 25° C Sensor values: 15°C 14,8 kOhm 18°C 13,1 kOhm 20°C 12,1 kOhm 22°C 11,2 kOhm Display: Power consumption: <2W Set-point range: Room: 5°C to 35°C Floor: 20°C to 35/45°C Accuracy: ±1°C Buttons: Touch pad Switch current rating:...

  • Seite 15: Veria Warranty

    Veria warranty Warranty certificate Name: Address: Zip code/City: Telephone: Please notice! In order to obtain the Veria warranty an authorized electrician/ installer must fill in the below fields. Electrician/installer: Installation date: Thermostat name: Article number: Stamp: Stamp:...
  • Seite 16 Einbau und Verkabelung der Zeitschaltuhr/Regler Basisfunktionen - Auswahl der unterschiedlichen Regelmöglichkeiten - Empfohlene Einstellungen - Einstellen der Uhrzeit - Frostschutzmodus - Einstellen der max. Fußbodentemperatur - Ablesen der Fußbodentemperatur Zeitschaltfunktionen - Auswahl Zeitschaltmodus - Programmieren des Reglers Technische Daten Veria Garantie...

  • Seite 17: Einleitung

    Einleitung Veria Control T45 ist eine intelligente digitale Zeitschaltuhr die es Ihnen ermöglicht Ihr Veria Heizungssystem über Raumtemperatur oder Bodentemperatur, oder kombiniert zu regeln. Bitte folgen Sie der nachfolgenden Einbauanleitung um einen lan- gen reibungslosen Einsatz der Zeitschaltuhr zu gewährleisten.

  • Seite 18: Regler Und Display Beschreibung

    Regler und Display Beschreibung Fußbodentemperatur Raumtemperatur Frostschutzmodus aktiviert Thermostat an Wochentag Zeitschalt-Modus aktiviert An/Aus Modus Heizelement heizt...

  • Seite 19: Einbau Und Verkabelung Der Zeitschaltuhr/Regler

    Bodensensor Die Kupferabschirmung (Schutzgeflecht an den Kaltleitern) muss separat am Schutzleiter (PE) angeschlossen werden. Achtung! Bei einem Austausch des Reglers muss immer der Fühler mit ausgetauscht werden. Bitte verlegen Sie das Fühlerkabel in einem flexiblen Leerrohr (Siehe Einbauanleitung Veria Quickmat).

  • Seite 20: Basisfunktionen

    Um den Regler An und Aus zuschalten drücken Sie bitte “ ” WÄHLEN SIE BITTE WIE SIE IHRE FUSSBODENHEIZUNG REGELN WOLLEN Ihre Veria Fußbodenheizungssystem kann folgendermaßen geregelt werden: • Bodentemperatur (Programm Modus 2) Das Heizelement schaltet sich Ein/ Aus mit der gewünschten...

  • Seite 21: Empfohlene Einstellungen

    Basisfunktionen EMPFOHLENE EINSTELLUNGEN Veria empfiehlt die nachfolgenden Einstellungen für die verschiedenen Oberböden: Oberboden Holz- Fliesen- Programm modus boden* boden** (Raumsensor) Leistung: 0W-1840W (Bodensensor) Leistung: 0W-2990W (komb. Boden- Raumsensor) Leistung: 1840W-2990W (Raumsensor) Leistung: 1840W-2990W (komb. Boden- Raumsensor)Leistung: 0W-1840W *Oberboden aus Parkett, Laminat, Massivholz, Linoleum, o.ä.

  • Seite 22: Einstellen Der Uhrzeit

    Basisfunktionen UHRZEIT EINSTELLEN Mit eingeschaltetem Regler Drücken Sie “ ” einmal, die Stundenanzeige blinkt Drücken Sie Auf/Ab um die Stunden einzustellen Drücken Sie “ ” noch einmal, die Minutenanzeige blinkt Drücken Sie Auf/Ab um die Minuten einzustellen Drücken Sie “ ”...

  • Seite 23: Ablesen Der Bodentemperatur (Nur Im Modus 3 Und 5)

    Basisfunktionen EINSTELLEN DER MAX. BODENTEMPERATUR Diese Funktion wird hauptsächlich für Holzoberböden verwendet und ist nur im Programm Modus “Kombinierter Boden/Raum Sensor” (3 und 5) verfügbar. Die Maximaltemperatur für Holzböden sollte 35° C nicht überschreiten, dies ist werkseitig voreingestellt. Wenn Sie sich entscheiden die Raumtemperatur ausschließlich mit dem Bodensensor zu kontrollieren (Programm Modus 2) ist die max.

  • Seite 24: Zeitschaltfunktionen

    Zeitschaltfunktionen AUSWAHL DES ZEITSCHALT MODUS Wenn Sie den Zeitschalt Modus nutzen wollen können Sie zwischen 2 verschiedenen Varianten wählen. Halten Sie den Knopf ”M” bei eingeschaltetem Regler für 3 Se- kunden gedrückt. Sie haben nun folgende Auswahl: 00 = Programmierungsfunktion deaktivieren (Override) 01 = Programmieren.
  • Seite 25 Zeitschaltfunktionen Beispiel Wochentage: Aktiviert um 7.00 Uhr Temperatur Einstellung 22°C Deaktiviert um 8.30 Uhr Temperatur Einstellung 18°C Aktiviert um 17.00 Uhr Temperatur Einstellung 22°C Deaktiviert um 23.00 Uhr Temperatur Einstellung 18°C Achtung, für das Wochenende müssen Sie auch 4 Perioden einstellen.
  • Seite 26 Zeitschaltfunktionen Meine Einstellung: Wochentage: Periode 1 Aktiviert um: °C Periode 2 Aktiviert um: °C Periode 3 Aktiviert um: °C Periode 4 Aktiviert um: °C Wochenende: Periode 1 Aktiviert um: °C Periode 2 Aktiviert um: °C Periode 3 Aktiviert um: °C Periode 4 Aktiviert um: °C...
  • Seite 27 Zeitschaltfunktionen Timer programmieren: Halten Sie “ ” für 3 Sekunden, Nummer 1 sowie die Wochen- tage: „Mo Tu We Th Fr“ werden angezeigt. Das gibt Ihnen nun die Möglichkeit die ersten Einstellungen für die Wochentage vorzunehmen. Drücken Sie Auf/ Ab um die gewünschte Startzeit einzugeben. Drücken Sie “...

  • Seite 29: Technische Daten

    Technische Daten Fühler NTC 10 kOhm bei 25° C Fühlerwerte: 15°C 14,8 kOhm 18°C 13,1 kOhm 20°C 12,1 kOhm 22°C 11,2 kOhm Display: Stromverbrauch im Standby- <2W Betrieb: Temperaturbereich: Raumtemp.: 5°C bis 35°C Bodentemp.: 20°C bis 35/45°C Abweichung: ±1°C Bedienelement: Touch pads Relais: Ohmsche Last...

  • Seite 30: Veria Garantie

    Produkte Veria Quickmat und Veria Flexicable daher mit einer 12-jährigen Garantie ausgestattet. Die weiteren Produkte von Veria, darunter der Veria Control T45, verfügen über eine zweijährige Garantie. Die Garantie erstreckt sich auf alle Produkte, die offensichtlich aufgrund von Fertigungs-, Kon- struktions- oder Materialfehlern einen Defekt aufweisen.

  • Seite 31: Garantiezertifikat

    Veria Garantie Garantiezertifikat Name: Addresse: Plz./Ort: Telefon: Bitte beachten! Um die Veria Garantie in Anspruch nehmen zu können, muß der folgende Fragebogen genau ausgefüllt werden. Elektroinstallateur: Installationsdatum: Thermostattyp: Produktionskode: Firmenstempel:...
  • Seite 32 - Velg hvordan du vil styre gulvvarmesystemet - Anbefalte innstillinger - Stille klokken - Stille inn maks. gulvtemperatur - Lese av gulvtemperatur - Frostsikrings-modus Timer funksjonaliteter - Velg timer-modus - Programmering av timer Kalibrering av temperatur Tekniske spesifikasjoner Veria garanti...

  • Seite 33: Introduksjon

    Introduksjon Veria Control T45 er en avansert digital timer termostat, som gjør det mulig å styre gulvvarmen etter gulvtemperatur, romtemperatur eller begge i kombinasjon. Vennligst følg instruksjonene i denne manualen for å sikre mange år med problemfri bruk. Gratulerer med ditt nye Veria gulvvarmsystem!

  • Seite 34: Beskrivelse Av Knapper Og Skjerm

    Beskrivelse av knapper og skjerm Gulvtemperatur Romtemperatur Frostbeskyttelse aktivert Termostat på Ukedag Timerstyring aktivert På/av Modus Varmeelementet Klokke varmer...

  • Seite 35: Installasjon Og Kabling Av Termostaten

    Installasjon/kabling av termostaten For å montere termostaten til veggen / veggboksen må man først åpne termostaten ved å trykke forsiktig på tappene nederst på termostaten. For å feste termostaten skrus skruene inn i veggen /veggboksen. Når termostaten er festet og kablene er koblet til (se tegningen under), monteres frontpanelet til den bakre delen igjen.

  • Seite 36: Basisfunksjoner

    PÅ / AV Trykk “ ” for å slå termostaten på eller av. Velg hvordan du vil styre gulvvarmesystemet Ditt Veria gulvvarmesystem kan styres etter enten: • Gulvtemperatur - program modus 2 Varmekabelen slår seg på/av etter en innstilt gulvtemperatur (temperaturen som vises på...

  • Seite 37: Anbefalte Innstillinger

    Basisfunksjoner ANBEFALTE INNSTILLINGER Veria anbefaler følgende innstillinger for ulike typer gulv: Gulvtype Gulv- Tregulv* Programmodus fliser** (romføler) Dersom totaleffekt <1840W (gulvføler) Dersom totaleffekt:0W-2990W (kombinert gulv- og romføler) Dersom totaleffekt:1840W-2990W (romføler) Dersom totaleffekt:1840W-2990W (kombinert gulv- og romføler) Dersom totaleffekt <1840W *Gulvet på toppen er av parkett, laminat, massivt tre, teppe, linolium eller lignende.

  • Seite 38: Stille Klokken

    Basisfunksjoner STILLE KLOKKEN Med termostaten slått på. Trykk “ ” 1 gang så vil timer blinke. Bruk opp-/nedknapp for å stille timer. Trykk “ ” knappen igjen, så vil minutter blinke. Bruk opp- / nedknapp for å stille minuttene. Trykk “ ”...

  • Seite 39: Lese Av Gulvtemperatur

    Basisfunksjoner SE GULVTEMPERATUREN (kun i program modus 3 og 5) Med termostaten på: Trykk “M” 1 gang, “ FT ” vises og skjermen vil vise gulvtem- peraturen. I program modus 2 (gulvføler) er det alltid den aktuelle gulvtempe- ratur som vises. I program modus 1 og 4 (romføler) er det alltid den aktuelle romtem- peratur som vises.

  • Seite 40: Timer Funksjonaliteter

    Timer funksjonaliteter VELG TIMER MODUS For å bruke timer-modus må du først velge mellom ulike timer- modus: Med termostaten på. hold inne ”M” knappen i 3 sekunder. Du kan velge mellom følgende innstillinger: 00 = Nullstille (slå av timer-funksjonaliteter) 01 = Programmerbar. Skjermen vil vise “ ”...
  • Seite 41 Timer funksjonaliteter Eksempel, ukedag: 1 På kl. 07.00:Temperatur-innstilling 22C 2 På kl. 08.30:Temperatur-innstilling 18C 3 På kl. 17.00:Temperatur-innstilling 22C 4 På kl. 23.00:Temperatur-innstilling 18C Merk, Du MÅ også programmere fire varmeperioder i helgen. Du kan velge at en av periodene er veldig korte eller i forlengelse av den andre.
  • Seite 42 Timer funksjonaliteter Mine innstillinger: Ukedager: Periode 1 på kl. °C Periode 2 på kl. °C Periode 3 på kl. °C Periode 4 på kl. °C Helg: Periode 1 på kl. °C Periode 2 på kl. °C Periode 3 på kl. °C Periode 4 på...
  • Seite 43 Timer funksjonaliteter For at programmere timeren: Trykk på “ ” i 3 sekunder, tallet 1 og “Mo Tu We Th Fr” vises på skjermen. Dette betyr at du kan velge starten på den første varmeperioden for en ukedag. Bruk opp/ned –knapp for å stille ønsket starttids-punkt. Trykk “...

  • Seite 44: Kalibrering Av Temperatur

    Temperaturkalibrering TEMPERATURKALIBRERING Med termostaten avslått. Trykk “ ” og “ ” i 3 sekunder. Skjermen vil nå vise den målte temperatur. Trykk “ ” eller “ ” for å stille ønsket temperatur. Trykk “ ” for å slå av. Kalibreringsinnstillingene blir lagret.

  • Seite 45: Tekniske Spesifikasjoner

    Tekniske spesifikasjoner Følertype: NTC 10 kOhm ved 25° C Følerverdier: 15°C 14,8 kOhm 18°C 13,1 kOhm 20°C 12,1 kOhm 22°C 11,2 kOhm Skjerm: Strømforbruk: <2W Temperaturområde: Romtemp.: 5°C til 35°C Gulvtemp.: 20°C til 35/45°C Nøyaktighet ±1°C IP30 Merkestrøm: <13A (resistiv last) Strømforsyning: 85-240V~ Dimensjoner:...

  • Seite 46: Veria Garanti

    Veria garanti Alle Veria-produkter er utviklet gjennom mange år for å sikre bruk uten problemer. Vi tilbyr derfor hele 12 års garanti på Veria Quickmat og Veria Flexicable, forutsatt at installasjonsveiledning følges. For andre produkter solgt av Veria, inkludert Veria Control T45, tilbyr vi 2 års garanti.
  • Seite 47 Veria garanti Garantisertifikat Navn: Adresse: Postnummer/sted: Telefon: For at garantien skal gjelde må en godkjent el. installatør fylle inn feltene på denne siden. Elektriker/installatør: Installasjons dato: Termostatnavn: Artikkel nummer: Stamp: Stempel:...
  • Seite 48 Installation av termostat och ledningsdragning Basfunktioner - Välj hur du vill styra ditt golvvärmesystem - Rekommenderade inställningar - Inställning av klockan - Ställa in maximal golvtemperatur - Läsa av golvtemperaturen - Frostskyddsläge Timer-funktion - Välj timer-läge - Programmera timern Temperaturkalibrering Tekniska specifikationer Veria-garanti...

  • Seite 49: Inledning

    Inledning Veria Control T45 är en avancerad digital timertermostat med vilken du kan styra ditt golvvärmesystem antingen via golvvärmen eller rumstemperaturen, eller både och. Om du följer instruktionerna i den här handboken kommer du få många års problemfri drift. Grattis till ditt nya golvvärmesystem från Veria...

  • Seite 50: Beskrivning Av Display Och Knapparnas Funktioner

    Beskrivelse av knapper og skjerm Faktisk golvtemperatur Faktisk rumstemperatur Frostskydd aktiverad Termostat på Veckodag Timerstyrning aktiverad Av/På Läge Värmeelement Klocka värms upp...

  • Seite 51: Installation Av Termostat Och Ledningsdragning

    Installasjon/kabling av termostaten Vid montering av termostaten i en vägglåda/vägguttag måste termostaten först öppnas genom att försiktigt skjuta in flikarna i botten av termostaten. Fäst termostaten genom att fästa den med skruvar i korrekt storlek i vägguttaget/vägglådan. När den är ordentligt fastsatt och kablarna är anslutna (se kopplingsschema nedan) kan du montera panelen på...

  • Seite 52: Basfunktioner

    STRÖM AV/PÅ Stäng av och sätt på termostaten genom att trycka på “ ” VÄLJ HUR DU VILL STYRA DITT GOLVVÄRMESYSTEM Ditt Veria-golvvärmesystem kan styras antingen via: • Golvtemperatur - program 2 Golvvärmeelementen slår på/av vid ett angivet golvtemperaturbörvärde (temperaturen som visas i displayen är den faktiska golvtemperaturen).

  • Seite 53: Rekommenderade Inställningar

    Basfunktioner REKOMMENDERADE INSTÄLLNINGAR Veria rekommenderar följande inställningar för olika typer av golvkonstruktioner: Golv Trägolv* Klinker- Programläge golv** (rumsgivare) Vid total effekt: 0 W-1840 W (golvgivare) Vid total effekt: 0 W-2990 W (kombinerad golv- och rumsgivare) Vid total effekt: 1840 W-2990 W...

  • Seite 54: Inställning Av Klockan

    Basfunktioner INSTÄLLNING AV KLOCKAN Med termostaten påslagen. Tryck på “ ” en gång och timme börjar att blinka. Använd upp/ned-pilarna för att välja timmar. Tryck “ ” igen och minut börjar och blinka. Använd upp/ned-pilarna för att välja minuter. Tryck på “ ”-knappen igen och veckodagen börjar att blinka.

  • Seite 55: Läsa Av Golvtemperaturen

    Basfunktioner LÄSA AV GOLVTEMPERATUR (endast i programläge 3 och 5) Med termostaten påslagen. Tryck på M en gång och “FT” börjar att blinka, samtidigt som displayen visar golvtemperaturen. I programläge 2 (golvgivare) visar alltid displayen den faktiska golvtemperaturen. I programläge 1 och 4 (rumsgivare) visar displayen alltid den faktiska rumstemperaturen.

  • Seite 56: Timer-Funktion

    Timer-funktion VÄLJ TIMER-LÄGE När du använder timer-funktione måste du först välja mellan de olika timer-lägena: Med termostaten påslagen håller du ned M-knappen i tre sekunder. Du kan välja nedanstående inställningar: 00 = Inaktivera timer-funktionen 01 = Programmerbar. Och displayen visar “ ”.
  • Seite 57 Timer-funktion Exempel, vardagar: Period 1 startar 07.00 – temperaturinställning 22 C Period 2 startar 08.30 – temperaturinställning 18 C Period 3 startar 17.00 – temperaturinställning 22 C Period 4 startar 23.00 – temperaturinställning 18 C Observera att du även måste programmera 4 perioder för veckoslutet.
  • Seite 58 Timer-funktion Mina inställningar: Vardagar: Period 1 på °C Period 2 på °C Period 3 på °C Period 4 på °C Veckoslut: Period 1 på °C Period 2 på °C Period 3 på °C Period 4 på °C...
  • Seite 59 Timer-funktion Så här programmerar du timern: Håll ned “ ” i 3 sekunder. Nummer 1 och “Mo Tu We Th Fr” visas. Detta indikerar att du kan programmera den första växlingstiden för vardagen. Använd upp/ned-pilarna för att ställa in starttid. Tryck på...

  • Seite 60: Temperaturkalibrering

    Temperaturkalibrering TEMPERATURKALIBRERING Med termostaten avslagen håller du ned “ ” och “ ” i tre sekunder. Displayen visar den uppmätta temperaturen. Tryck på “ ” eller “ ” för att justera temperaturen till önskat värde. Stäng av genom att trycka på “ ”.

  • Seite 61: Tekniska Specifikationer

    Tekniska specifikationer Golvgivare: NTC 10 kOhm vid 25° C Givarvärden: 15°C 14,8 kOhm 18°C 13,1 kOhm 20°C 12,1 kOhm 22°C 11,2 kOhm Display: Strömförbrukning: <2 W Inställningsområde: Rum: 5°C till 35°C Golv: 20°C till 35/45°C Noggrannhet: ±1°C Knappar: Pekplatta Brytarklassificering: <13 A (resistiv last) Nätspänning: 85-240 V~...

  • Seite 62: Veria-Garanti

    Därför erbjuder vi, förutsatt att installationen har skett enligt installationsguiden, en tolvårig garanti för Veria Quickmat och Veria Flexicable. För övriga produkter som säljs av Veria, inklusive Veria Control T45, erbjuder vi en tvåårig garanti. Garantin gäller för produkter som visar sig vara bristfälliga på grund av tillverknings-, design- eller materialfel.
  • Seite 63 Garanti Garantibevis Namn: Adress: Postnummer/Stad: Telefon: Obs! För att erhålla Veria-garantin måste en behörig elektriker/instal- latör fylla i nedanstående fält. Elektriker/installatör: Installationsdatum: Termostatnamn: Artikelnummer: Stämpel:...
  • Seite 64 Painikkeiden ja näytön kuvaus Termostaatin asennus ja johdotus Perustoiminnot - Lattialämmitysjärjestelmän ohjauksen valinta - Suositellut asetukset - Ajan asettaminen - Lattian enimmäislämpötilan asettaminen - Lattian lämpötilan lukeminen - Jäätymissuojaustila Ajastimen käyttö - Ajastintilan valinta - Ajastimen ohjelmointi Lämpötilan kalibrointi Tekniset tiedot Veria-takuu...

  • Seite 65: Johdanto

    Johdanto Veria Control T45 on edistyksellinen digitaalinen ajastintermostaatti, joka mahdollistaa lattialämmitysjärjestelmän ohjauksen joko lattian lämpötilan, huoneen lämpötilan tai niiden yhdistelmän perusteella. Varmistat termostaatin vuosien huolettoman käyttöiän noudattamalla tässä asennusoppaassa annettuja ohjeita. Onnittelut uuden Veria-lattialämmitysjärjestelmän hankinnasta! Huomaa, että termostaatin asennus on annettava valtuutetun...

  • Seite 66: Painikkeiden Ja Näytön Kuvaus

    Painikkeiden ja näytön kuvaus Tämänhetkinen lattian lämpötila Tämänhetkinen huoneen lämpötila Jäätymissuojaus aktivoitu Termostaatti päällä Viikonpäivä Ajastimen säätö aktivoitu Virtapainike Nuolinäppäin alas Käyttötila Nuolinäppäin ylös Lämmityselementti Kello päällä...

  • Seite 67: Termostaatin Asennus Ja Johdotus

    Termostaatin asennus ja johdotus Kiinnitä termostaatti seinäkoteloon/seinäpistorasiaan avattuase sen ensin työntämällä varovasti termostaatin pohjassa olevia kielekkeitä. Kiinnitä termostaatti ruuvaamalla se kiinni seinäkoteloon/seinäpis- torasiaan oikeankokoisilla ruuveilla. Kun termostaatti on asianmukaisesti kiinnitetty ja kaapelit kytketty (katso kaavio alla), kiinnitä etupaneeli takaisin takaosaan. Seinäkotelo/ seinäpistorasia 85-240V~...

  • Seite 68: Perustoiminnot

    Perustoiminnot VIRTA PÄÄLLE/POIS Kytke termostaatin virta päälle/pois painamalla “ ”-painiketta. LATTIALÄMMITYSJÄRJESTELMÄN OHJAUKSEN VALINTA Veria-lattialämmitysjärjestelmää voidaan ohjata kolmella eri tapaa: • Lattian lämpötilan mukaan – ohjelmointitila 2 Lämmityselementti kytkeytyy päälle/pois lattian lämpötilan asetuspisteen mukaisesti (näytössä näkyy todellinen lattian lämpötila). • Huoneen lämpötilan mukaan – ohjelmointitilat 1 & 4 Lämmityselementti kytkeytyy päälle/pois huoneen lämpö-...

  • Seite 69: Suositellut Asetukset

    Perustoiminnot SUOSITELLUT ASETUKSET Veria suosittelee seuraavia asetuksia lattiarakenteen mukaisesti: Lattiapinnoite Puulattia* Laatta- Ohjelmointitila lattia** (huoneanturi) Jos kokonaisvaikutus: 0 W–1840 W (lattia-anturi) Jos kokonaisvaikutus: 0 W–2990 W (yhdistetty lattia- ja huoneanturi) Jos kokonaisvaikutus: 1840W–2990W (huoneanturi) Jos kokonaisvaikutus: 1840W–2990W (yhdistetty lattia- ja huoneanturi) Jos kokonaisvaikutus 0W–840 W...

  • Seite 70: Ajan Asettaminen

    Perustoiminnot AJAN ASETTAMINEN Termostaatin on oltava päällä. Painamalla -painiketta kerran tunnit vilkkuvat. Valitse tunnit nuolinäppäimillä. Painamalla uudelleen -painiketta minuutit vilkkuvat. Valitse minuutit nuolinäppäimillä. Paina uudelleen -painiketta, kunnes viikonpäivä vilkkuu. Valitse viikonpäivä nuolinäppäimillä. Kun olet valinnut viikonpäivän, älä paina mitään painiketta, jolloin termostaatti siirtyy takaisin normaaliin käyttötilaan.

  • Seite 71: Lattian Lämpötilan Lukeminen

    Perustoiminnot LATTIAN LÄMPÖTILAN LUKEMINEN (vain ohjelmointitilat 3 ja 5) Termostaatin on oltava päällä. Paina kerran M-painiketta, jolloin näytössä vilkkuu “FT” ja siinä näkyy lattian lämpötila. Ohjelmointitilassa 2 (lattia-anturi) näytössä on aina senhetkinen lattian lämpötila. Ohjelmointitiloissa 1 ja 4 (huoneanturi) näytössä on aina senhetki- nen huoneen lämpötila.

  • Seite 72: Ajastimen Käyttö

    Ajastimen käyttö AJASTINTILAN VALINTA Kun haluat käyttää ajastintilaa, sinun on ensin valittava eri ajastin- tilojen väliltä. Kun termostaatti on kytketty päälle, pidä M-painiketta pohjassa kol- men sekunnin ajan. Valittavina ovat alla kuvatut asetukset: 00 = Ohitus (ajastimen kytkeminen pois päältä) 01 = Ohjelmoitava.
  • Seite 73 Ajastimen käyttö Esimerkki, arkipäivät: Jakso 1 alkaa klo 7.00 – Lämpötila-asetus 22 °C Jakso 2 alkaa klo 8.30 – Lämpötila-asetus 18 °C Jakso 3 alkaa klo 17.00 – Lämpötila-asetus 22 °C Jakso 4 alkaa klo 23.00 – Lämpötila-asetus 18 °C Huomaa, että...
  • Seite 74 Ajastimen käyttö Omat asetukset: Arkipäivät: Jakso 1 °C Jakso 2 °C Jakso 3 °C Jakso 4 °C Viikonloppu: Jakso 1 °C Jakso 2 °C Jakso 3 °C Jakso 4 °C...
  • Seite 75 Ajastimen käyttö Ajastimen ohjelmointi: Pidä -painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan, näyt- töön ilmestyy numero 1 ja teksti “Mo Tu We Th Fr”. Voit nyt ohjelmoida ensimmäisen jaksolta toiselle siirtymis- ajankohdan arkipäivälle. Aseta haluamasi aloitusaika nuolinäppäimillä. Hyväksy asetus painamalla -painiketta. Aseta haluamasi lämpötila nuolinäppäimillä. Hyväksy asetus painamalla -painiketta.

  • Seite 76: Lämpötilan Kalibrointi

    Lämpötilan kalibrointi LÄMPÖTILAN KALIBROINTI Kun termostaatti on kytketty pois päältä, pidä - ja -pai- nikkeita painettuina kolmen sekunnin ajan. Näytössä näkyy mitattu lämpötila. Säädä lämpötila haluamaasi arvoon painamalla - tai -painiketta. Kytke pois päältä painamalla -painiketta. Kalibrointiasetus tallennetaan.

  • Seite 77: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Lattia-anturi: NTC 10 kOhm / 25 °C Anturiarvot: 15 °C 14,8 kOhm 18 °C 13,1 kOhm 20 °C 12,1 kOhm 22 °C 11,2 kOhm Näyttö: Tehonkulutus: < 2 W Lämpötila-asetuksen Huone: 5 ... +35 °C vaihteluväli: Lattia: 20 ...+35/45 °C Tarkkuus: ±1 °C Painikkeet:...

  • Seite 78: Veria-Takuu

    Mikäli tuote on asennettu oikein asennusoppaan ohjeita nou- dattaen, myönnämme Veria Quickmat- ja Veria Flexicable -tuotteille 12 vuoden takuun. Muille Verian myymille tuotteille mukaan lukien Veria Control T45 myönnetään kahden vuoden takuu. Tuotteille annetaan takuu valmistus-, suunnittelu- ja materiaalivir- heiden varalta.
  • Seite 79 Veria-takuu Takuutodistus Nimi: Osoite: Postinumero ja postitoimipaikka: Puhelinnumero: Huomaa! Jotta Veria-takuukorvausta voidaan hakea, valtuutetun sähköasen- tajan/asentajan on täytettävä alla olevat kentät. Sähköasentaja/asentaja: Asennuspäivämäärä: Termostaatin nimi: Tuotenumero: Leima:...
  • Seite 80 - Vælg hvordan du vil styre dit gulvvarmesystem - Anbefalede indstillinger - Indstilling af klokken - Indstilling af maksimal gulvtemperatur - Aflæsning af aktuel gulvtemperatur - Frostsikringsmodus Timerfunktionalitet - Valg af timer-modus - Programmering af timer Temparaturkalibrering Tekniske specifikationer Veria garanti...
  • Seite 81 Introduktion Veria Control T45 er en avanceret digital timer termostat, som gør det muligt at styre dit gulvvarmesystem udfra gulvtemperaturen, rumtemperaturen eller begge dele i kombination. Venligst følg instruktionerne i denne manual for at sikre mange års problemfri brug. Veria ønsker dig held og lykke med dit gulvvarmesystem!

  • Seite 82: Beskrivelse Af Knapper Og Display

    Beskrivelse af knapper og display Gulvtemperatur Rumtemperatur Frostsikringsmodus aktiveret Termostat tændt Ugedag Timerfunktion aktiveret Tænd/sluk Modus Varmeelementet Klokke varmer...

  • Seite 83: Installation Og Kabling Af Termostaten

    Installation/kabling af termostaten For at montere termostaten til væggen/vægdåsen skal man først åbne termostaten ved at trykke forsigtig på tapperne nederst på termostaten. For at fastgøre termostaten skrues skruerne i væggen/vægdåsen. Når termostaten er fastgjort og ledningerne er koblet til (se tegning nedenfor), monteres frontpanelet forsigtigt til bagparten igen.

  • Seite 84: Basisfunktioner

    TÆND/SLUK Tryk “ ” for at tænde og slukke termostaten. VÆLG HVORDAN DU VIL STYRE DIT GULVVARMESYSTEM Dit Veria gulvvarmesystem kan styres efter enten: • Gulvtemperatur - programmodus 2 Varmekablet/måtten tænder og slukker afhængig af den ind- stillede gulvtemperatur (temperaturen som vises i displayet er altid den aktuelle gulvtemperatur) •...

  • Seite 85: Anbefalede Indstillinger

    Basisfunktioner ANBEFALEDE INDSTILLINGER Veria anbefaler følgende indstillinger for forskellige typer gulve: Gulvtype Trægulv* Klinker** Programmodus (rumføler) Hvis totaleffekt <1840W (gulvføler) Hvis totaleffekt: 0W-2990W (kombineret gulv- og rumføler) Hvis totaleffekt:1840W-2990W (rumføler) Hvis totaleffekt:1840W-2990W (kombineret gulv- og rumføler) Hvis totaleffekt <1840W *Gulvbelægningen er parket, laminat, massivt træ, tæppe, linolium eller lignende.

  • Seite 86: Indstilling Af Klokken

    Basisfunktioner INDSTILLING AF KLOKKEN Med termostaten tændt. Tryk “ ” 1 gang, og timer vil blinke. Tryk på op-/nedknapperne for at indstille timer. Tryk “ ” knappen igen, og minutter vil blinke. Tryk på op-/nedknapperne for at indstille minutter. Tryk “ ”...

  • Seite 87: Aflæsning Af Aktuel Gulvtemperatur

    Basisfunktioner SE AKTUEL GULVTEMPERATUR (kun i program modus 3 og 5) Med termostaten tændt: Tryk “M” en gang, “ FT ” vises og skærmen vil vise den aktuelle gulvtemperatur. I program modus 2 (gulvføler) er det altid den aktuelle gulvtemperatur der vises.

  • Seite 88: Timerfunktionalitet

    Timerfunktionalitet VÆLG TIMER MODUS For at anvende timer modus må du først vælge mellem de forskellige timer-modi: Med termostaten tændt. Hold ”M” knappen inde i 3 sekunder. Du kan nu vælge mellem følgende indstillinger: 00 = Nulstille (deaktivere timerfunktionalitet) 01 = Programmerbar timerfunktion. Skærmen viser “ ”...
  • Seite 89 Timerfunktionalitet bruger disse som reference når du programmerer termostaten - brug evt. skemaet på næste side til din hjælp. Eksempel, ugedag: 1 Tændt kl. 07.00: Temperaturindstilling 22C 2 Tændt kl. 08.30: Temperaturindstilling 18C 3 Tændt kl. 17.00: Temperaturindstilling 22C 4 Tændt kl. 23.00: Temperaturindstilling 18C Bemærk, at du også...
  • Seite 90 Timerfunktionalitet Mine indstillinger: Ugedage: Periode 1 start kl. °C Periode 2 start kl. °C Periode 3 start kl. °C Periode 4 start kl. °C Weekend: Periode 1 start kl. °C Periode 2 start kl. °C Periode 3 start kl. °C Periode 4 start kl.
  • Seite 91 Timerfunktionalitet Sådan programmerer du timeren: Tryk på “ ” i 3 sekunder, tallet 1 og “Mo Tu We Th Fr” vises på skærmen. Dette betyder at du kan vælge starttidspunktet for den første varmeperiode for en ugedag. Tryk op/ned for at indstille det ønskede starttidspunkt. Tryk “...

  • Seite 92: Temparaturkalibrering

    Temperaturkalibrering TEMPERATURKALIBRERING Hvis du ønsker at kalibere din termostat i forhold til et eksternt termometer, kan du følge nedenstående vejledning. Med slukket termostat. Tryk “ ” og “ ” i 3 sekunder. Skærmen vil nu vise den målte temperatur. Tryk “ ”...

  • Seite 93: Tekniske Specifikationer

    Tekniske specifikationer Følertype: NTC 10 kOhm ved 25° C Følerværdier: 15°C 14,8 kOhm 18°C 13,1 kOhm 20°C 12,1 kOhm 22°C 11,2 kOhm Skærm: Strømforbrug: <2W Temperaturområde: Rumtemp.: 5°C til 35°C Gulvtemp.: 20°C til 35/45°C Nøjagtighed ±1°C IP30 Maksimal belastning: <13A (resistiv) Strømforsyning: 85-240V~ Dimensioner:...

  • Seite 94: Veria Garanti

    Veria garanti Alle Veria-produkter er udviklet til at mange års problemfri brug. Vi tilbyder derfor 12 års garanti på Veria Quickmat og Veria Flexicable, forudsat at installationsvejledningen følges. For andre produkter solgt af Veria, deriblandt Veria Control T45, tilbyder vi 2 års garanti.
  • Seite 95 Veria garanti Garanticertifikat Navn: Adresse: Postnummer/by: Telefon: For at garantibeviset skal være gyldigt skal nedenstående udfyldes af en autoriseret elektiker. Elektriker/installatør: Installationsdato: Termostatnavn: Varenummer: Stamp: Stempel:...
  • Seite 96 Veria Ulvehavevej 61 7100 Vejle Denmark E-mail: mail@veria.dk...

Inhaltsverzeichnis