Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

CZ - NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU
SK - NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU
arport
KARIBU ECO C -
0
CZ - Před stav ou si přečtěte až do ko e te to o táž í ávod
SK - Pred stav ou si prečítajte až do ko a te to o táž
ávod

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Karibu ECO 2C

  • Seite 1 SK - NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU arport KARIBU ECO C - CZ - Před stav ou si přečtěte až do ko e te to o táž í ávod SK - Pred stav ou si prečítajte až do ko a te to o táž...
  • Seite 2 Bezpeč ost í upozor ě í Běhe o táže doporučuje e používat o hra é po ů k pra ov í oděv a o uv, pev é pra ov í rukavi e, případ ě o hra é rýle . Lišt ohou ít ostré...
  • Seite 3: Technické Parametry

    TECHNICKÉ PARAMETRY: • Rozsah teplot, kd výro e gara tuje te h i ké para etr ýro ku -20 C až + 55 • Odol ost větru do a . 0 k /hod – pokud je ýro ek o to á dle o táž ího postupu a dodrže péče a údrž...
  • Seite 4 Po r ho á úpra a Při ýro ě os é ko struk e lo použito tlako ě i preg o a é dře o. Jed á se o el i úči ou a ekologi k šetr ou etodu pro o hra u dře a. Zředě é i preg ač í soli se soký...
  • Seite 5 Bezpeč ost á upozor e ia Počas o táže odporúča e použí ať o hra é po pra o ý ode a o u , pe é pra o é ruka i e, prípad e o hra é okuliare . Lišt žu ať...
  • Seite 6 Te h i ké para etre • rozsah tepl t, keď ýro a gara tuje te h i ké para etre ýro ku - C až + • odol osť etra do a k / hod - pokiaľ je arport a o to a ý podľa o táž eho postupu a sú dodrža é -starostli osť...
  • Seite 7 Po r ho á úpra a Pri ýro e olo použité tlako o i preg o a é dre o. Jed á sa o eľ i úči ú a ekologi k šetr ú et du pre o hra u dre a. Zriede é i preg ač ý soli sa soký...
  • Seite 8: Montážní Návod

    Carport - 62030 Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Montážny návod...
  • Seite 9 Před začátkem montáže Vergleichen Sie zuerst die Material- En primer lugar, compare la lista de ma- zkontrolujte obsah balení! Montážní návod liste mit Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie terial con el contenido del paquete. Rogamos Vám pomůže s identifikací dílů. Verständnis, dass Beanstandungen nur im nicht entienda que las reclamaciones sólo pueden ser aufgebauten Zustand bearbeitet werden können!
  • Seite 10 Die Pfosten dieses Produkts sollten fest mit dem Untergrund verbunden werden. Dazu empfehlen wir H-Pfostenanker. Diese sollten erst nach dem Aufbau dieses Produkts endgültig mit Beton versehen werden. Die H-Pfostenanker und das zugehörige Befestigungsmaterial sind nicht im Liefer- umfang dieses Produkts enthalten. Les poteaux de cet article doivent être ixés au sol.
  • Seite 11 2 0 6 7 m m 2 0 3 4 m m 2 0 0 1 m m Nicht im Lieferumfang enthalten Niet bijgeleverd Not included Non comprises dans la livraison No forman parte del suministro Non incluso Nie je súčasťou balenia Není...
  • Seite 12 4×50 06.1 06.1 06.1 Ø3mm 4×50 07.1 U 3 = 2001mm 1 8 0 0 m m 07.1 U 3 = 2034mm 1 8 0 0 m m 07.1 U 3 = 2067mm 1 8 0 0 m m 07.1 7 9 7 m m 07.1 U 3 = 2001mm...
  • Seite 13 ≈1° 90° 90° 2 5 0 0 m m...
  • Seite 14 11.1-1 11.1 11.1 11.1 11.1 4×50 11.1 11.1 11.1 11.1 11.1 11.1 11.1 Ø3mm 11.1 11.1 11.1 11.1 11.2 11.1 11.2 11.1-2 4×35 4×50 Ø3mm 4×35 11.2 !!! A=B !!!
  • Seite 15 14.1 4×35 Ø3mm 4×35 Ø3mm 14.2 Ø3mm 4×35 4×35 14.3 14.1 14.1 14.1 14.2 4×35 Ø3mm 14.1 14.1 14.2 14.1 14.1 14.2 14.1 14.1 14.2 14.1 14.1 14.3 14.1 14.4 14.4 Ø3mm 4×35 4×35...
  • Seite 16 15.1 15.2 15.1 15.2 15.1 15.2...
  • Seite 17 17.1 17.1 17.1 162x 162x 17.1 17.1 17.1 17.1 17.1 17.1 17.1 Ø10mm 17.1-2 17.1-3 17.1-4 10mm Bohrloch mit Metall- oder Holzbohrer in die Bedachungsplatte Abstandshalter zB mit einem Torx Abstandshalter und Schrauben auf vorbohren 20-Bit unter die Bedachungsplatte drehen der Bedachungsplatte ablegen Distanční...
  • Seite 18: Reinigung

    Lagerungs- und Verarbeitungshinweise für PVC-Platten Lagerung Prüfen Sie genau Ihre gelieferte Ware, spätere Reklamationen können nicht anerkannt werden. Bitte beachten Sie diese Lagerungsund Verarbeitungshinweise. Bei Nichteinhalten keine Reklamationsansprüche! • Hitzestau und Nässe vermeiden. • PVC-Tafeln dürfen im Stapel nicht dem Sonnenlicht und der Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Es besteht Gefahr der Überhitzung (Brennglaswirkung!).
  • Seite 19 Storage and processing instructions for PVC sheets Storage Check your delivered goods with extreme care, as later complaints cannot be entertained. Please observe these storage and processing instructions. In the event of a failure to observe these instructions, claims relating to complaints will not be entertained! •...
  • Seite 20 Pokyny pro zpracování a skladování PVC desek Skladování Pečlivě zkontrolujte obsah balení, na pozdější reklamace nebude brán zřetel. Prosím, dodržujte instrukce týkající se skladování a zpracování. V případě jejich nedodržení nebude případná reklamace uznána. • Vyvarujte se nahromadění vlhkosti a tepla. •...
  • Seite 21 H-Pfostenanker montieren Betonankers installeren Instalovat betonové kotvy Inštalovať betónové kotvy Ancres de béton installer Anclas concretas instalan Install concrete anchors Ancora di calcestruzzo installano 80cm 4 0 c m 4 0 c m Eine Grube für jeden Pfosten ausheben. Der H-Pfostenanker kann auf dem Brett in seiner Lage noch verändert werden.
  • Seite 22 H-Pfostenanker montieren Betonankers installeren Instalovat betonové kotvy Inštalovať betónové kotvy Ancres de béton installer Anclas concretas instalan Install concrete anchors Ancora di calcestruzzo installano Die Schraube mit Mutter und 2 Unterlegscheiben ixieren. Füllen Sie Beton in das ausgegrabene Loch. Der H-Pfostenanker bleibt weiterhin mit der Leiste ixiert.
  • Seite 23 22.03.2017 55478 Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážny návod Montážní návod...
  • Seite 24 Před začátkem montáže zkontrolujte Vergleichen Sie zuerst die Material- En primer lugar, compare la lista de ma- obsah balení! Montážní návod Vám pomůže liste mit Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie terial con el contenido del paquete. Rogamos s identifikací dílů. Verständnis, dass Beanstandungen nur im nicht entienda que las reclamaciones sólo pueden ser aufgebauten Zustand bearbeitet werden können!
  • Seite 25 Dieses Produkt gibt es in verschiedenen Aufbauvarianten. Die Stückzahl- und Material- This product is available in different construction variants. Always control kontrolle sollte immer mit der dem Paket beigefügten Materialliste durchgeführt werden. the numbers and materials on the basis of the material list included with the Folgender Tabelle können Sie entnehmen, welche Anleitungsschritte mit welcher Nummer package.
  • Seite 26 ID 62024 + ID 62036 ID 62030 + ID 62042 ID 55478 ID 55478 12.10.2015 01 02 12.10.2015 01 02 62036 62042 Aufbauanleitung Aufbauanleitung notice de montage notice de montage Building Instructions Building Instructions montagehandleiding montagehandleiding Instrucciones de construcción Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Montážní...
  • Seite 27 2 0 6 7 m m 2 0 3 4 m m 2 0 8 0 m m 06.1 U 3 = 2034mm 1 8 0 0 m m 06.1 U 3 = 2067mm 1 8 0 0 m m 06.1 7 9 7 m m 06.1...
  • Seite 28 2 0 6 7 m m 2 0 3 4 m m 2 0 0 1 m m 2 0 8 0 m m 07.1 U 3 = 2001mm 1 8 0 0 m m 07.1 U 3 = 2034mm 1 8 0 0 m m 07.1 U 3 = 2067mm...
  • Seite 29 07.1 U 3 = 2001mm 07.1 1 8 0 0 m m U 3 = 2034mm 07.1 1 8 0 0 m m U 3 = 2067mm 07.1 Ø12mm 07.1 6 3 5 m m U 3 = 2080mm 1 9 5 5 m m 08.1 ≈1°...
  • Seite 30 09.1 +3cm 09.1 12x240 12x240 Ø12mm...

Diese Anleitung auch für:

62033