Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Użytkowania
  • Opis Urządzenia
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Montaż Urządzenia
  • Napełnianie Zbiornika Na Wodę
  • Użycie Urządzenia
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Karta Produktu
  • Dane Techniczne
  • Before First Use
  • Device Assembly
  • Filling the Water Tank
  • Device Operation
  • Cleaning and Maintenance
  • Problems and Troubleshooting
  • Technical Specifications
  • Описание Прибора
  • Перед Первым Использованием
  • Сборка Прибора
  • Наполнение Резервуара Для Воды
  • Использование Прибора
  • Очистка И Техническое Обслуживание
  • Технические Характеристики
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTRUKCJA OBSŁUGI
WENTYLATOR Z FUNKCJĄ NAWILŻANIA
MWP-20
MIST FAN/ВЕНТИЛЯТОР С УВЛАЖНИТЕЛЕМ/
LÜFTER MIT LUFTBEFEUCHTER
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MPM MWP-20

  • Seite 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI ................3 USER MANUAL ...................12 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ..........21 BEDIENUNGSANLEITUNG ..............30...
  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE  Vor Anwendung lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung genau durch.  In der Nähe von Kindern ist mit dem Gerät besonders vorsichtig umzugehen.  Das Versorgungskabel nicht von scharfen Rändern überhängen und mit keinen heißen Oberflächen in Berührung kommen lassen. ...
  • Seite 31  Das Gerat nicht auf heisen Oberflachen abstellen.  Gerat nicht in der Nahe anderer elektrischer Gerate, Herde, Ofen etc. abstellen.  Dieses Gerat darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten  Fernwirksystem, wie z. B. einer Funksteckdose, betrieben werden. ...
  • Seite 32: Gerätbeschreibung

    GERÄTBESCHREIBUNG Frontblende des Propeller Schalter Geschwindigkeitsstufe Propellermutter (Ventilator) „3“ Propeller On-Schalter Luftbefeuchter 11. Ventilatorrohre Blendenring 12. Ventilatorsockel Mutter an der Rückblende des Propel- 13. Blockadeschrauben (geradelt) lers 14. Netzkabel Rückblende des Propellers 15. Nebelzerstäuber Lüftergehäuse 16. Deckel des Behälters Stellschraube für die Blasrichtung 17.
  • Seite 33: Vor Der Ersten Verwendung

    VOR DER ERSTEN VERWENDUNG 1. Alle Lüfterkomponenten aus dem Karton auspacken. Alle Teile identifizieren, alle Beutel, Auf- kleber und Füllstoffe entfermem. 2. Das Gerät sorgfältig auf Transportschäden überprüfen. Im Zweifelsfall oder bei Verdacht auf Beschädigung an den Verkäufer anwenden. 3. Prüfen Sie bitte, ob die auf dem Typenschild des Gerätes genannten Stromversorgungspara- meter mit den Parametern Ihres Stromversorgungsnetzes übereinstimmen.
  • Seite 34 Den Propeller (3) auf die Antriebswelle setzen und mit der Schraube (2) entgegen des Uhr- zeigersinns zudrehen (Abb. 3). Abb. 3 5. Die Frontblende des Propellers (1) so anlegen, dass der Stutzen des Nebelzerstäubers (15) nach unten zeigt; nun auf dem Rand der Blenden den Ring (4) so auflegen, dass die beiden Blenden eng aufeinanderliegen und die Schraube festziehen, bis die Blenden blockiert wer- den (Abb.
  • Seite 35: Füllen Des Wasserbehälters

    FÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS ACHTUNG! Vor dem Befüllen des Wasserbehälters ist das Gerät immer zuerst auszuschalten und vom Netz zu trennen. ACHTUNG! Der Lüfter sollte beim Befüllen des Wasserbehälters und während des Betriebs auf einer harten, trockenen, ebenen, horizontalen und stabilen Fläche aufgestellt werden. 1.
  • Seite 36: Reinigung Und Wartung

    - „3“ - hoch 4. Der Luftblaswinkel kann nach der Lockerung der Mutter (8) geändert werden. Nach dem Verstellen des Winkels die Mutter (8) wieder anziehen. Ein/Ausschalten der Änderung des Luftblaswinkels Oszillation des Ventilators 5. Die Oszillationsfunktion lässt sich mit Hilfe der Taste am Antriebsgehäuse ein-/ausschalten - jeweils entsprechend drücken oder leicht nach oben ziehen.
  • Seite 37: Probleme Und Fehlerbehebung

    3. Entfernen Sie das überschüssige Wasser aus dem integrierten Wasserbehälter im Gerät, der sich an der Stelle befindet, an der der Hauptwasserbehälter montiert ist (oberer Teil des Luft- befeuchtergehäuses „18“), indem sie ihn schräg über ein leeres Gefäß halten. Reinigen Sie den Behälter dann innen mit einem feuchten Tuch.
  • Seite 38: Technische Daten

    Länge des Netzkabels: 1,70 m Lärmpegel: L = 57 dB ACHTUNG! Firma MPM agd S.A. behält sich das Recht auf technische Änderungen vor. ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG DES PRODUKTS (Elektro- und Elektronikmüll) Polen Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin, dass das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.
  • Seite 40 Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599...

Inhaltsverzeichnis