NORAUTO DX AV-212DBT Hinweise Zur Bedienung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AUTORADIO
DX AV-212DBT
ART: 2321541-NO3027
FR - Manuel d'utilisation et informations
sur la sécurité
DE - Hinweise zur Bedienung und
Sicherheit
EN - Manual and security information
PT - Manual e informações de segurança
NL - Handleiding en veiligheidsinformatie
ES - Manual e información en materia de
seguridad
IT - Manuale e informazioni di sicurezza
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NORAUTO DX AV-212DBT
Inhaltszusammenfassung für NORAUTO DX AV-212DBT
- Seite 1 AUTORADIO DX AV-212DBT ART: 2321541-NO3027 FR - Manuel d’utilisation et informations NL - Handleiding en veiligheidsinformatie sur la sécurité DE - Hinweise zur Bedienung und ES - Manual e información en materia de Sicherheit seguridad EN - Manual and security information IT - Manuale e informazioni di sicurezza PT - Manual e informações de segurança...
-
Seite 24: Vorbemerkung
BEDIENUNGSANLEITUNG VORBEMERKUNG Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Es wurde für Sie unter Einhaltung der höchsten Qualitätsstandards konzipiert. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Beachten Sie alle Warnhinweise. Wenn Sie die Kühlbox an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung mit. - Seite 25 qualifizierten Techniker, damit er die nötigen Anpassungen vornimmt. 18. Bevor Sie das Gerät verbinden, kontrollieren Sie: - dass das Gerät und das Zubehör nicht beschädigt sind. Sollten Sie einen Schaden bemerken, verwenden Sie das Gerät nicht und bringen es zu Ihrem Verkäufer/Händler zur Überprüfung bzw.
-
Seite 26: Allgemeine Bestimmungen
die Sie bei der Fahrt ablenken oder beeinträchtigen könnte. 9. Nehmen Sie das Gerät nicht bei äußerst hohen oder niedrigen Temperaturen in Betrieb. Der Temperaturbereich, in dem sich das Gerät störungsfrei verwenden lässt, beträgt -10 bis +50 °C. ACHTUNG Achten Sie insbesondere auf den korrekten Anschluss an die Stromversorgung (größere Stromaufnahme) und den Pufferspeicher (kleinere Stromaufnahme). -
Seite 27: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG EIN/AUS Modusauswahl USB-/SD-Auswahl Vorheriger Titel Frequenzbandumschaltung/ Automatischer Suchlauf und Senderspeicher Lautstärke verringern (-) Zifferntaste 1 Zifferntaste 2 Zifferntaste 4 10. Zifferntaste 5 Zifferntaste 7 12. Zifferntaste 8 13. Menü 14. Pfeiltaste 15. Pause/Wiedergabe 16. Nächster Titel Lautstärke erhöhen (+) 18. -
Seite 28: Bedienfeld
BEDIENFELD Pause/Wiedergabe Vorheriger Titel/Gespräch beenden Zifferntaste 1/Bild auf Frequenzbandumschaltung/Automatischer Suchlauf und Senderspeicher Zifferntaste 2/Bild ab Lautstärkeregler/Stummschaltung/Funktionsauswahl Zifferntaste 3/UKW/DAB Menü/Auswahl des Klangeffekts (EQ) IR-Empfänger für Fernbedienung 10. TFT-Display TF-Kartensteckplatz 12. USB-Anschluss 13. Rücksetztaste 14. Zifferntaste 6/Zurück/Auswahl der Videoquelle 15. Zifferntaste 5/Aktivierung der BT-Funktion 16. -
Seite 29: Funktionen Und Beschreibung Der Bedienelemente
FUNKTIONEN UND BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE FUNKTION BETRIEB Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe einer MP3- Wiedergabe/ Datei, wird die Wiedergabe pausiert. Möchten Sie die Wiedergabe Pause fortsetzen, drücken Sie die Taste erneut. D r ü c ke n S i e d i e s e Ta s t e i m Ra d i o b e t r i e b , w i rd d i e nächstniedrigere Funkfrequenz eingestellt. - Seite 30 Drücken Sie diese Taste im Radio-/DAB-Betrieb, wird der zuvor auf Speicherplatz „2“ programmierte Sender wiedergegeben. Halten Sie die Taste zwei Sekunden Zifferntaste 2/Bild lang gedrückt, wird der aktuell eingestellte Sender auf Speicherplatz „2“ einprogrammiert. 2. Haben Sie die Ansicht zur Auswahl des gewünschten MP3-/ Videoordners aufgerufen und Sie drücken diese Taste, navigieren Sie in der Ansicht nach unten.
- Seite 31 Drücken Sie diese Taste im Radio-/DAB-Betrieb, wird der zuvor auf Speicherplatz „6“ programmierte Sender wiedergegeben. 2. Drücken Sie auf den Regler, wird die Stummschaltung aktiviert. Möchten Sie die Stummschaltung deaktivieren, Zifferntaste 6/ drücken Sie ein weiteres Mal darauf. Zurück/Auswahl der 3.
-
Seite 32: Grundlegende Bedienung Des Digitalradios (Dab)
Möchten Sie Ihr Mobilgerät mit dem Autoradio koppeln, müssen Sie Ihr Gerät zunächst einmal in dessen Nähe bringen, die Bluetooth-Funktion Ihres Mobiltelefons aktivieren und durch Antippen des Eintrags „DX AV-212DBT“ (Passwort: 0000) den Kopplungsvorgang einleiten. Beginnt das Bluetooth-Symbol auf dem Display blau zu leuchten, war der Kopplungsvorgang erfolgreich. - Seite 33 3. Entgegennehmen eines Anrufs über Bluetooth Geht bei bestehender Bluetooth-Verbindung ein Anruf ein, können Sie diesen durch Drücken der sich auf dem Bedienfeld befindlichen Taste „ “ entgegennehmen. Möchten Sie, dass die Tonausgabe über das Autoradio oder den Lautsprecher Ihres Mobilgeräts erfolgt, halten Sie zunächst einmal die Taste für die Funktionsauswahl bzw.
-
Seite 34: Wartung
SCHALTPLAN Audioausgang vorne rechts Audioausgang hinten rechts 10-A-Sicherung Videoausgang DAB-Antenne UKW-Radioantenne Buchse für Rückfahrkamera Buchse für externes Bluetooth- Audioausgang hinten links Mikrofon Audioausgang vorne links Leitung der Beleuchtung Steuerleitung der Rückfahrkamera Steuerleitung des Lenkrads Steuerleitung des Anschluss an Anode der Batterie Rückfahrscheinwerfers Verbindung zum Autoschlüssel Anschluss an Automatikantenne... - Seite 35 2. Musikwiedergabe (MP3) Frequenzgang.......... 100 – 10.000 Hz (±5 dB) SRV ............... ≥40 dB Kanaltrennung ......... ≥30 dB Harmonische Verzerrung (1 kHz) ..≤5 % Balance zwischen Stereo-Kanälen . ≥3 dB 3. Allgemeine Angaben Eingangsspannung ....... 12V DC Impedanz des Lautsprechers ... 4 –...
- Seite 77 DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, Norauto, declara que el tipo de equipo radioeléctrico 32201- 2321541-NO3027 DX AV-212DBT es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente : www.MGTS.com.
- Seite 78 Noroto España SAU Centre Comercial Alban Carretera de Ademuz km 2,9 46100 BURJASSOT Norauto Italia SPA Corso Savona 85/10024 MONCALIERI Norauto Portugal SA Av. dos Cavaleiros, n°49 Alfragide 2794-057 CARNAXIDE www.norauto.com www.atu.eu Made in P.R.C / Fabricado en/na R.P.C / Fabriqué en R.P.C...