Arbeit Mit Dem Gerät - Royal Catering Rcdw-01 Bedienungsanleitung

DE
ACHTUNG: Der Ablaufschlauch sollte nicht über einem
bestimmten Niveau (für jeden Gerätetyp angegeben) vom
Boden des Geschirrspülers entfernt werden. Andernfalls läuft
kein Wasser in den Abfluss und kann durch die Gerätetür auf
den Boden überlaufen.
ACHTUNG! Achten Sie besonders darauf, dass der
höchste Punkt des flexiblen Ablaufschlauchs nicht
mehr als 650 mm über dem Boden liegt. Andernfalls
kann es zu einem Rückfluss von Wasser kommen.
Anschluss an das Stromnetz
ACHTUNG: Alle elektrischen Verbindungsarbeiten
müssen von einer entsprechend qualifizierten und
kompetenten Person durchgeführt werden.
Stromversorgungsparameter des Geschirrspülers können je
nach Geschirrspülermodell variieren. Der Anschluss an die
Stromversorgung sollte von einem autorisierten Elektriker
vorgenommen werden. Die Normen DIN, VDE, D100,
die Anschlussbedingungen der EVU, das entsprechende
ZH 1/37, Kapitel 7.2 sowie die örtlich geltenden
Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten. Das Gerät
sollte mit dem Kabel HO7 RN-F an das elektrische System
angeschlossen werden.
Anschluss des Schutzleiters und Spannungskompensation
Die elektrische Sicherheit dieses Gerätes ist
gewährleistet, wenn der Schutzleiter ordnungsgemäß
angeschlossen und geprüft ist. Zusätzlich sollte
das Gerät eine Spannungskompensationsschaltung
enthalten. Aus diesem Grund befindet sich auf der
Rückseite des Geräts eine Schraube mit der Aufschrift
"Spannungskompensation". Nach dem Herstellen der
elektrischen Verbindung müssen die Funktion
Schutzleiters, die Spannungskompensation und
Isolationswert gemäß den geltenden DIN VDE-Vorschriften
überprüft werden.
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
Anweisungen für den regulären Betrieb des Geschirrspülers
Besonderes Augenmerk sollte darauf gelegt werden,
dass die gewaschenen Gegenstände zum Waschen
richtig positioniert sind. Besteck sollte von Speiseresten
gereinigt werden, es sei denn, es wird unmittelbar nach
dem Gebrauch gewaschen (einige Arten von Lebensmitteln
können Flecken und Verfärbungen hinterlassen).
Zubereitung von Geschirr zum Waschen
Lassen Sie keine Speisereste auf dem Geschirr
trocknen. Entfernen Sie große Speisereste, Olivenkerne,
Zitronenschalen, Zahnstocher usw., bevor Sie das Geschirr
in den Korb legen, um ein Verstopfen des Filters und eine
schnelle Verunreinigung des Waschwassers zu vermeiden.
Es wird empfohlen, es eine Weile in Wasser zu lassen
oder die Glasschalen abzuspülen, auf denen Speisereste
ausgetrocknet sind.
Waschkorb füllen
Gläser, Tassen, große Teller usw. müssen mit der Öffnung
nach unten in die entsprechenden Körbe gestellt werden.
Nicht stapeln. Geschirr/ Besteck sollten sich nicht berühren.
Das Besteck sollte mit dem Griff nach unten in einen
geeigneten Plastikkorb gelegt werden. Silberschalen
können frei auf einen Plastikkorb gestellt werden. Überladen
Sie den Korb nicht. Die Wasserversorgungsschläuche
sollten locker bleiben (nicht gequetscht oder gedehnt).
6
Silberschalen können frei auf einen
Die
gestellt werden. Überladen Sie den Korb nicht. Die
Wasserversorgungsschläuche sollten locker bleiben (nicht
gequetscht oder gedehnt).
Manuelle Waschmittelfüllung
Es dürfen nur Reinigungsmittel für Geschirrspüler
verwendet werden. Wenn das Gerät die empfohlene
Betriebstemperatur erreicht hat, können
Reinigungsmittel direkt in den Spender geben. Wenn Ihre
Spülmaschine über eine integrierte Waschmittelpumpe
verfügt, führen Sie den mit DETERGENT gekennzeichneten
Pumpenschlauch in den Waschmittelspender
nur
Verwenden Sie nur Reinigungsmittel mit
Schaumwirkung. Wir empfehlen die Verwendung des
gleichen Herstellers von Wasch- und Klarspülern.
ACHTUNG: Verwenden Sie kein Reinigungsmittel zum
Händewaschen. Die richtige Waschmitteldosis hängt
von der Wasserhärte und dem Verschmutzungsgrad des
Geschirrs ab. Befolgen Sie die Dosierungsinformationen
des
des Waschmittelherstellers. Weniger Waschmittel wirkt
der
sich negativ auf das Waschergebnis aus, während mehr
Waschmittel keine besseren Ergebnisse liefert, sondern
mehr verbraucht und die Umwelt verschmutzt.
Klarspülerspender
Der Geschirrspüler verfügt über einen automatischen
Klarspülerspender. Stecken Sie das mit
AID"(KLARSPÜLER) gekennzeichnete Schlauchende in den
Klarspülerbehälter. Der Spender ist werkseitig auf den
Maximalwert eingestellt und kann - je nach Wasserhärte,
Verschmutzungsgrad des Geschirrs und verwendetem
Reinigungsmittel - nach erfolgreicher Installation des
Rev. 14.05.2021
Geschirrspülers eingestellt werden. Durch Drehen der
Einstellschraube im Uhrzeigersinn wird der Durchfluss
verringert (-), durch Drehen der Schraube gegen den
Uhrzeigersinn wird der Durchfluss erhöht (+). Nur eine
qualifizierte Person kann die Anpassung durchführen.
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie diese
Arbeiten ausführen.
HINWEIS: Der Spender sollte nicht trocken laufen, da er
dadurch beschädigt werden kann. Vor Beginn der Arbeiten
mit dem Gerät muss der Tank gefüllt werden, damit der
Feeder beim ersten Waschen ordnungsgemäß funktioniert.
Verwenden Sie keine ätzenden Substanzen!
Plastikkorb
Sie das
Starten des Waschprogramms
ein.
geringer • Überprüfen Sie, ob der Saugfilter (B) im Tank richtig
positioniert ist.
• Überprüfen Sie, ob der Überlaufschlauch (A) richtig
installiert ist.
• Stellen Sie den Anschluss an die Wasserversorgung
und den Wasserablauf gemäß den Anweisungen her.
• Drücken Sie den EIN-AUS-Schalter [1].
• Der Geschirrspüler wird automatisch bis zum
eingestellten Stand mit Wasser gefüllt.
• Die Kontrollleuchte [4] leuchtet auf, um anzuzeigen,
dass die Kesselheizung gestartet wurde.
• Wenn das Wasser im Kessel erwärmt wird, erlischt
die entsprechende LED [4] und eine neue LED [5]
leuchtet auf, um anzuzeigen, dass sich das Wasser in
der Waschkammer erwärmt.
Achtung: Beim Modell RCDW-07 leuchtet die LED [4]
noch, wenn sich der Kessel erwärmt.
„RINSE
• Wenn die LED Diode [5] erlischt, ist der Geschirrspüler
zum Waschen bereit.
• Öffnen Sie die Tür und setzen Sie den Korb mit
Geschirr / Besteck ein. Stellen Sie vor dem Einsetzen
des Korbs sicher, dass alle Speisereste vom Geschirr
und Besteck entfernt sind.
Rev. 14.05.2021
• Geben Sie das Waschmittel manuell in den Spender,
es sei denn, der Geschirrspüler ist mit einer
Waschmittelpumpe ausgestattet. Überprüfen Sie
den Stand der Klarspüler und Waschmittel im Fach.
• Um das Waschprogramm zu starten, drücken Sie die
START-Taste [2]. Beim Modell RCDW-01 beginnt das
Waschprogramm mit dem Schließen der Tür.
• Das
automatisch. Gleichzeitig leuchtet die LED Diode [6]
auf, um anzuzeigen, dass der Waschzyklus läuft.
Bemerkung 2: Wenn die Tür nicht richtig schließt,
funktioniert der Geschirrspüler nicht und die LED Diode [7]
leuchtet.
• Am
Programm-LED [6]. Öffnen Sie die Tür und nehmen
Sie den Korb mit sauberen Gegenständen heraus.
• Lassen Sie das Geschirr und das Besteck trocknen.
Wenn nach dem Waschen Schmutz- oder Wasserflecken
auftreten, kann dies auf eine der folgenden Ursachen
zurückzuführen sein:
• Falsche Waschmittelmenge im Verhältnis zum
Wasser.
• Spülen Sie Wasser mit hohem Mineralgehalt.
• Unzureichende Menge an Klarspüler während des
Spülens.
• Falsches Laden von Produkten in den Warenkorb.
• Niedriger Wasserdruck während des Spülens.
• Niedrige Wassertemperatur während des Waschens.
• Filter verstopft oder falsch ausgerichtet.
EMPFEHLUNG: Verwenden Sie für bessere Ergebnisse,
insbesondere mit Gläsern, einen Wasserenthärter.
Sicherheitsmaßnahmen
ACHTUNG: Das beim Waschprozess verwendete
Wasser ist nicht trinkbar!
An der Tür befindet sich ein Sicherheitsschalter, der den
Betrieb des Geräts während des Waschens unterbricht,
wenn die Tür versehentlich geöffnet wird.
In die Pumpenmotorwicklung ist ein Wärmeschutz
A integriert, der bei Überhitzung die Stromversorgung der
Pumpe unterbricht. Es gibt thermische Sicherungen, die
B die Stromversorgung bei Überhitzung des Kessels oder der
Waschkammer unterbrechen.
Aktuelle Betriebsanweisung
• Schalten Sie das Gerät mit der EIN/AUS-Taste [1] aus.
• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
• Schließen Sie den Wasserhahn.
• Leeren Sie die Waschkammer, indem Sie das
Überlaufrohr entfernen (erst nach dem Trennen der
Stromversorgung), um eine Überlastung des Tanks
und eine Beschädigung des Geschirrspülers zu
vermeiden.
• Wenn Ihre Spülmaschine über eine Abflusspumpe
verfügt, führen Sie die obigen Schritte aus
und drücken Sie die Starttaste einmal, um das
automatische
starten (die Tür muss während des Abflussprogramms
geschlossen bleiben).
DE
2-minütige Waschprogramm startet
Ende des Waschprogramms erlischt die
2-Minuten-Abflussprogramm zu
7