Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nilfisk AERO 26 L
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk AERO 26 L
- Seite 1 AERO 26 L Instructions for use 107420207 B (01. 2022)
- Seite 2 Operating instructions ....................1 Bedienungsanweisungen ....................9 Instructions de fonctionnement ................... 18 Gebruiksaanwijzingen ....................27 Istruzioni per l’uso ......................36 Bruksanvisning ......................45 Bruksanvisning ......................53 Betjeningsvejledning ....................61 Käyttöohje ........................69 Instruccciones de funcionamiento ................77 Instruções de Funcionamento ..................86 Οδηγίες...
- Seite 3 Operating elements 26-2L PC...
- Seite 5 60 mm...
-
Seite 6: Push&Clean
Push&Clean... - Seite 7 MIN. MAX.
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Kurzanleitung Inhalt Teile des Geräts: 1 Sicherheitshinweise ........ 10 Kennzeichnung von Hinweisen ....10 1. Griff Benutzungsregeln ........10 2. Zubehörfach Zweck und bestimmungsgemäße 3. Verschluss Verwendung ..........10 4. Lenkrollen Elektrischer Anschluss ......10 5. Behälter Verlängerungskabel ........11 6. Einlassstutzen Garantie ............11 7. -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Fabriken, Geschäften, Büros oder im unserer Internetseite www.Nilfisk.com. Verleihgeschäft geeignet. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Nilfisk- Dieses Gerät ist auch für den industriellen Einsatz Service in Ihrem Land. wie in Fabriken, auf Baustellen und in Werkstätten Siehe Rückseite dieses Dokuments. -
Seite 11: Verlängerungskabel
rät wieder benutzt wird, • Anschlüsse und Verbindungen von Stromkabeln und Verlängerungskabeln müssen wasserdicht damit weitere Schäden sein. am Gerät und Verletzun- Verlängerungskabel gen der Benutzer ver- 1. Nur Verlängerungskabel mit den vom Hersteller angegebenen oder höheren Spezifikationen mieden werden. verwenden. - Seite 12 Mit dem Gerät nicht über • Nur verwenden, wenn das Kabel fahren. Dar- die Filter eingesetzt auf achten, dass das sind. Kabel nicht mit heißen • Wenn das Gerät nicht Oberflächen in Berüh- richtig funktioniert, es rung kommt. heruntergefallen oder •...
-
Seite 13: Gefahrenhinweise
Das Äußere des Geräts reinigen, sauberwi- muss es von einem au- schen oder das Gerät in eine gut abgedichte- te Verpackung einpacken und die Verbreitung torisierten Nilfisk Händ- des schädlichen Staubs vermeiden. MAK=Maximale Arbeitsplatzkonzentration, Optionales Zubehör / Optionen sind modellabhängig... -
Seite 14: Ersatzteile Und Zubehör
Die Verwendung von nicht originalen Ersatz- teilen und Zubehör kann die Sicherheit des Ein-/Ausschaltautomatik für Geräts beeinträchtigen. Elektrowerkzeuge Nur Original-Ersatzteile und Zubehör von Nilfisk ver- wenden. Ersatzteile, die für die Arbeitssicherheit des VORSICHT Bedieners oder die Funktion des Geräts von Bedeu- Zubehörstecker tung sind, sind im Folgenden angegeben: Der Zubehörstecker ist für elektrisch betriebene... -
Seite 15: Nasssaugen
trisch leitfähigen oder antistatischen Saugschlauchs Nach dem Entleeren: Das Motoroberteil wieder auf empfohlen. den Behälter setzen und mit dem Verschluss be- festigen. Beim Trockensaugen müssen immer ein Patronenfilter und der Staubbeutel im Gerät sein. Die Saugleistung des Geräts hängt von der Größe Nasssaugen und Qualität von Filter und Staubbeutel ab. -
Seite 16: Wartung
Bei Beschädigungen MUSS das Gerät außer Betrieb genommen und von einem autorisierten Service- techniker vollständig kontrolliert und repariert wer- den. Mindestens einmal jährlich muss ein Nilfisk Techni- ker oder eine eingewiesene Person eine technische Inspektion durchführen, bei der auch Filter, Licht- dichtigkeit und Regelmechanismen zu kontrollieren sind. -
Seite 17: Weitere Informationen
Weitere Informationen Technische Daten AERO 26 AU/NZ 26-2L 26-2L 26-2L Zulässige Spannung 220-240 220-240 220-240 Leistungsaufnahme P 1200 1200 1200 Anschlusswert der Gerätesteckdose 2400/1100** 1100 1100 Netzfrequenz 50-60 50-60 50-60 Sicherung 16/10** Schutzklasse (Feuchtigkeit, Staub) IPX4 Schutzklasse (elektrisch) Max. Luftdurchfluss 24,5 Max. - Seite 18 Oписание / Περιγραφή / Leirás / Opis / Descrizione / 220-240V 50-60Hz-V, IPX4 Aprašymas / Apraksts / Beschrijving / Descrição / Descriere / Beskrivning / Popis / Açıklama We, Nilfisk hereby declare under our sole Mes, „ Nilfisk“, prisiimdami visišką responsibility, that the above-mentioned atsakomybę pareiškiame, kad pirmiau product(s) is/are in conformity with the minėtas produktas (-ai) atitinka šias...
- Seite 19 продукция соответствует следующими директивам и стандартам. Ние, Nilfisk С настоящото декларираме на Vi Nilfisk förklarar härmed under eget ansvar своя лична отговорност, че посочените по- att ovan nämnda produkt överensstämmer горе продуктът е в съответствие със med följande direktiv och normer.
- Seite 20 UK Declaration of Conformity Nilfisk Ltd Nilfisk House, Bowerbank Way Gilwilly Industrial Estate Penrith Cumbria CA11 9BQ UK Hereby declare under our sole responsibility that the Product: VAC - Commercial - Wet/Dry Description: 220-240V 50-60Hz-V, IPX4 Type: Aero 26-2L Is in compliance with the following standards:...
- Seite 21 HEAD QUARTER GERMANY PERU TURKEY Nilfi sk GmbH Nilfi sk S.A.C. Nilfi sk A.S. DENMARK Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Nilfi sk A/S 89287 Bellenberg Perú Ümraniye, 34775 Istanbul Kornmarksvej 1 Tel.: (+49) (0)7306/72-444 Lima...