Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eufab Anleitungen
  4. Halterungen
  5. 17520
  6. Bedienungsanleitung

Eufab 17520 Bedienungsanleitung

Kfz-smartphonehalterung, armaturenbrett befestigung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Art.-Nr.: 17520
KFZ-Smartphonehalterung,
Armaturenbrett Befestigung
Bedienungsanleitung ................................... 2
Art. No. 17520
Smartphone holder for car,
Dashboard attachment
Operating instructions .................................. 4
Réf. 17520
Support smartphone pour véhicule automobile,
Fixation au tableau de bord
Manuel de l'opérateur .................................. 6
© EAL GmbH, 17520, 06.2022
Art.nr. 17520
Auto-smartphonehouder,
bevestiging op het dashboard
Gebruiksaanwijzing ...................................... 8
Cod. art. 17520
Supporto per smartphone da auto,
ssaggio per cruscotto
Istruzioni per l'uso ........................................ 10
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eufab 17520

Inhaltszusammenfassung für Eufab 17520

  • Seite 1 © EAL GmbH, 17520, 06.2022 Art.-Nr.: 17520 Art.nr. 17520 KFZ-Smartphonehalterung, Auto-smartphonehouder, Armaturenbrett Befestigung bevestiging op het dashboard Bedienungsanleitung ........2 Gebruiksaanwijzing ........8 Art. No. 17520 Cod. art. 17520 Supporto per smartphone da auto, Smartphone holder for car, ssaggio per cruscotto Dashboard attachment Istruzioni per l‘uso ........

  • Seite 2: Übersicht

    KFZ-Smartphonehalterung, 4. SICHERHEITSHINWEISE Armaturenbrett Befestigung • Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das INHALT Gerät könnte beschädigt werden. 1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH _____________ 2 • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 2.

  • Seite 3: Montage Der Smartphonehalterung

    5.2 MONTAGE DER SMARTPHONEHALTERUNG 5.3 EINSETZEN DES SMARTPHONES IN DIE HALTERUNG Überprüfen Sie vor der Montage, ob die Smartphonehalterung für Drücken Sie die Entriegelungen (Position 2 in der Übersicht) den von Ihnen ausgewählten Montageort geeignet ist, siehe Bilder zusammen. Die Halteklammern (Position 1 in der Übersicht) fahren 2 bis 4.

  • Seite 4: Safety Precautions

    Smartphone holder for car, 4. SAFETY PRECAUTIONS Dashboard attachment • The warning triangle sign indicates all instructions which are important for safety. Always follow these otherwise you could injure yourself or damage the CONTENTS device. 1. INTENDED USE ___________________________ 4 •...

  • Seite 5: Maintenance And Care

    5.2 MOUNTING THE SMARTPHONE HOLDER 5.3 FITTING THE SMARTPHONE INTO THE HOLDER Before mounting, check whether the smartphone holder is suitable Squeeze the locks (position 2 in the overview) together. The for the selected mounting point, see Pictures 2 to 4. holding clamps 8position 1 in the overview) move apart.

  • Seite 6: Vue D'ensemble

    Support smartphone pour véhicule automobile, 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Fixation au tableau de bord • Le triangle d’avertissement indique toutes les instructions relatives à la sécurité. Respectez-les SOMMAIRE à tout moment car vous risqueriez sinon de vous blesser ou l’appareil risquerait d’ ê tre endommagé. 1.
  • Seite 7 5.2 MONTAGE DU SUPPORT SMARTPHONE 5.3 INSERTION DU SMARTPHONE DANS LE SUPPORT Avant le montage, véri ez que le support smartphone est adapté à Appuyez sur les déverrouillages (position 2 dans la vue d’ e nsemble). l’ e mplacement de montage que vous avez choisi, voir images 2 à 4. Les clips de retenue (position 1 dans la vue d’...

  • Seite 8: Overzicht

    Auto-smartphonehouder, 4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES bevestiging op het dashboard • De waarschuwingsdriehoek kenmerkt alle voor de veiligheid belangrijke aanwijzingen. Neem deze te allen tijde in acht, anders kunnen lichamelijk letsel of INHOUD schade aan het product het gevolg zijn. 1. REGLEMENTAIR GEBRUIK _____________________ 8 •...
  • Seite 9 5.2 DE SMARTPHONEHOUDER MONTEREN 5.3 DE SMARTPHONE IN DE HOUDER PLAATSEN Controleer voorafgaand aan de montage of de smartphonebehui- Druk de ontgrendelingen (positie 2 in het overzicht) samen. De zing geschikt is voor de door u gekozen montageplaats, zie afb. 2 bevestigingsklemmen (positie 1 in het overzicht) gaan uit elkaar.
  • Seite 10 Supporto per smartphone da auto, 4. AVVERTENZE DI SICUREZZA ssaggio per cruscotto • Il triangolo di segnalazione identi ca tutte le istruzioni importanti per la sicurezza. Rispettare sempre queste istruzioni, per evitare il pericolo di INDICE lesioni personali o danni al dispositivo. 1.

  • Seite 11: Manutenzione E Pulizia

    5.2 MONTAGGIO DEL SUPPORTO PER SMARTPHONE 5.3 INSERIMENTO DELLO SMARTPHONE NEL SUPPORTO Prima del montaggio, controllare se il supporto per smartphone è Premere gli sbloccaggi insieme (pos. 2 dello schema). I ganci di adatto al punto in cui si è scelto di montarlo; vedere le gure da 2 a 4. ssaggio si allargano (pos.

Inhaltsverzeichnis