Seite 1
Opvouwbare Deskbike met Computer en Rugleuning VFDESKR SERIAL NUMBER SERIENUMMER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE ASSEMBLY VIDEO @virtufit_fitness VirtuFit www.virtufit.com...
5°C and important for people with health problems. Please read all 45°C. instructions before using the machine. VirtuFit assumes no responsibility for injury or property damage resulting from the GUARANTEE use of this equipment. Please read this manual carefully before assembling and/or using the machine.
ENGLISH ASSEMBLY INSTRUCTIONS (STEP 01-06) exercise bike requires adjustment, simply rotate the adjustable ends (27) on either side of the rear frame to compensate the Missing parts: If any parts are missing from the packaging, carefully exercise bike for an uneven surface. check the polystyrene foam and the appliance itself.
Do not use aggressive cleaning agents and keep the device TRAINING WITH FITNESS APPLICATIONS away from moisture. VirtuFit does not provide service for third party fitness applications Semi-annual maintenance such as Kinomap, iConsole, FitShow etc. If you encounter problems with a third party fitness application, please contact the developer of the application in question.
ENGLISH ERROR CODES If the screen is unreadable or only parts of the image work, proceed as follows: • Remove the batteries and wait 15 seconds. • Replace the batteries correctly. • Motor does not work (motor problems) Solution: This problem may be caused by the motor having Tips on using the battery difficulty adjusting its resistance, resulting in a loud motor noise.
ENGLISH speed is displayed when you start the exercise. stretching exercises: • CALORIES Press the MODE button until CALORIES is selected. • Toe touch (Fig. B-1) The total number of calories from the beginning to the end of • Inner thight stretch (Fig. B-2) the exercise is displayed.
Lees alle instructies alvorens het toestel gebruikt wordt. VirtuFit neemt geen verantwoordelijkheid voor geleden letsel • Plaats het toestel op een schone en vlakke ondergrond. of materiële schade door het gebruik van dit toestel. Lees deze...
NEDERLANDS MONTAGE INSTRUCTIES (STEP 01-03) aanpassing nodig. • Zorg er te allen tijde voor dat de opvouwbare hometrainer op Missende onderdelen: Indien bepaalde onderdelen missen in de een stabiele ondergrond staat. Bij twijfel kan er een rubberen verpakking, controleer dan zorgvuldig het piepschuim en het toestel mat onder de hometrainer geplaatst worden, om zo meer zelf.
TRAINEN MET FITNESS APPS Dagelijks onderhoud VirtuFit verleent geen service voor fitness-apps van derde partijen zoals Kinomap, iConsole, FitShow etc.. Mocht u problemen ondervinden met een fitness-app van een derde partij, neem dan •...
Houd het toestel schoon door regelmatig af te vastgedraaid. stoffen. Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van uw toestel en voorkomt letsel! Kijk voor meer informatie op https://www.virtufit. Tikkend geluid bij het trappen: Dit kan worden veroorzaakt nl/service/faq/ door één van de trappers. Demonteer de trapper(s) en monteer de trapper(s) op de juiste manier aan het toestel.
NEDERLANDS Monitor • Er is iets mis met de kabels Oplossing: Controleer of de kabels onbeschadigd zijn of Hoe werkt de monitor? kortsluiting kunnen veroorzaken. • Als de monitor wordt aangezet (druk op de MODE, RESET knop Er is iets mis met het console: •...
Seite 18
NEDERLANDS training terug te brengen naar de (bijna) normale ruststand. Een goede cooling-down vermindert langzaam uw hartslag en bevordert het herstel.
Problemen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das des Geräts behindern kann. Stellen Sie das Gerät nicht im Freien Gerät benutzen. VirtuFit übernimmt keine Verantwortung für oder in der Nähe von Wasser auf. Verletzungen oder Sachschäden, die durch die Verwendung dieses Geräts entstehen.
DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG (STEP 01-06) Wasserpass Fehlende Teile: Sollten Teile in der Verpackung fehlen, überprüfen Sie • Vanwege stabiliteits- veiligheidsredenen heeft bitte sorgfältig den Styroporschaum und das Gerät selbst. Einige Teile Stabilitäts- Sicherheitsgründen (Bolzen, Schrauben, usw.) sind bereits am Gerät angebracht. zusammenklappbare Heimtrainer einen...
Netzstecker aus dem Gerät, bevor Sie es reinigen oder warten. TRAINING MIT FITNESSANWENDUNGE Tägliche Wartung VirtuFit bietet keinen Service für Fitnessanwendungen von Drittanbietern wie Kinomap, iConsole, FitShow usw. Wenn Sie Probleme mit einer Fitness-Anwendung eines Drittanbieters • Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch und entfernen Sie haben, wenden Sie sich bitte an den Entwickler der betreffenden Schweiß...
Der Heimtrainer quietscht: Prüfen Sie, ob alle Schrauben und Muttern und verhindert Unfälle! Für weitere Informationen besuchen Sie bitte fest angezogen sind. Tragen Sie ggf. Silikonspray auf. https://www.virtufit.nl/service/faq/ Tickendes Geräusch beim Treten: Dies kann von einem der Pedale ACHTUNG! Tragen Sie saubere Schuhe, um das Risiko einer verursacht werden.
DEUTSCH Monitor • Ein Problem mit den Kabeln Lösung: Stellen Sie sicher, dass die Kabel nicht beschädigt sind Wie funktioniert der Monitor? oder einen Kurzschluss verursachen können. • Wenn das Messgerät eingeschaltet wird (halten Sie die MODE- Es liegt ein Problem mit der Konsole vor: •...
Seite 24
DEUTSCH Abkühlung Der Zweck des Cool-downs besteht darin, den Körper am Ende des Trainings in seine (fast) normale Ruheposition zu bringen. Ein gutes Cool-down senkt langsam die Herzfrequenz und fördert die Regeneration.
Ceci est particulièrement important pour les personnes ayant l’appareil. Ne placez pas l’appareil à l’extérieur ou près de l’eau. des problèmes de santé. Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine. VirtuFit n’assume aucune responsabilité pour • Maintenez l’emplacement de stockage sec, propre et de niveau les blessures ou les dommages matériels résultant de l’utilisation...
FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE MONTAGE (STEP 01-06) en une seule fois, le vélo d'exercice ne nécessitera aucun autre réglage. Des pièces manquantes: Si certaines pièces manquent dans • Assurez-vous toujours que le vélo d'exercice pliable est placé sur l’emballage, vérifiez soigneusement la mousse de polystyrène et une surface stable.
ENTRAÎNEMENT AVEC DES APPS DE FITNESS Entretien quotidien VirtuFit ne fournit pas de service pour les applications de fitness • Nettoyez et éliminez la sueur et l’humidité après chaque tierces telles que Kinomap, iConsole, FitShow etc. Si vous rencontrez utilisation.
! Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site REMARQUE! https://www.virtufit.nl/service/faq/ La pédale "R" (droite) doit être montée dans le sens des aiguilles d'une montre et la pédale "L" (gauche) doit être montée ATTENTION! Portez des chaussures propres pour réduire le risque de...
FRANÇAIS • Il y a un problème avec le moteur: seconde. Ensuite, allez sur SCAN. Solution: Remplacez le moteur. • Si un signal est envoyé au moniteur, les valeurs de TMR, DST et CAL seront additionnées. E3: Il y a un problème avec les câbles. •...
Seite 30
FRANÇAIS place. Étirements Les étirements pendant que les muscles sont chauds sont très importants après un bon échauffement et un bon retour au calme. Il réduit les risques de blessures. Les exercices d’étirement doivent être maintenus pendant 15 à 30 secondes. Voici quelques exemples d’exercices d’étirement: •...
Seite 32
USER MANUAL DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. 1 Handlebar 1 39 Crank guard trim 2 2 Rear frame 1 40 Pulley 4 3 Locking pin 1 41 Waved washer 5 4 Backrest welding group 1 42 Spring washer 4 5 Oval line plug 3 ...
Seite 33
USER MANUAL DESCRIPTION QTY. 77 Cross head screw M6 2 78 Screw M6 2 79 Oval pipe plug 20*40 2 80 Handle grip foam 2 ...
Seite 34
Always state the service number (ITS number) with a question about the current application for a quick and efficient settlement. A service request must always be submitted via the service form. So the request not to request service via info@virtufit.nl. VIRTUFIT Twekkelerweg 263...