Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebruikershandleiding
Voor vragen of ontbrekende onderdelen kunt u contact opnemen met Fitness Benelux:
ASSEMBLY
VIDEO
@virtufit_fitness
Fitness
VirtuFit
Benelux
www.virtufit.com
Uw partner in fitness
HTR 1.0 Hometrainer
HTR 1.0 Hometrainer
SERIAL NUMBER
SERIENUMMER
SERIENNUMMER
NUMERO DE SERIE
T
+31 (0)74-7600219
E
service@ tnessbenelux.nl
W
www. tnessbenelux.nl
NL
VFHTR1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für VirtuFit HTR 1.0

  • Seite 1 HTR 1.0 Hometrainer HTR 1.0 Hometrainer Gebruikershandleiding VFHTR1.0 SERIAL NUMBER SERIENUMMER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE Voor vragen of ontbrekende onderdelen kunt u contact opnemen met Fitness Benelux: ASSEMBLY VIDEO +31 (0)74-7600219 @virtufit_fitness Fitness service@ tnessbenelux.nl VirtuFit Benelux www. tnessbenelux.nl www.virtufit.com...
  • Seite 2 USER MANUAL TOOLKIT ) D10 ) M8 x 65 (1x) S14 S15 S17...
  • Seite 3 STEP 01 STAP 1 Monteren van de stabilisatoren aan de voor- en achterkant: Bevestig de voorste stabilisator (2) en de achterstabilisator (3) aan het hoofdframe (1) met bout M10x57 (13), Golfring D10xφ25x1.5xR28 (14) en moer M10 (15). VirtuFit HTR 1.0 Hometrainer...
  • Seite 4 I. Zet de linker en rechter pedalen (9L / R) vast aan de cranck (10), gezien vanuit de zittende positie van de gebruiker. NOTE: beide pedalen hebben het label “L” voor links en “R” voor rechts. II. Draai het linkerpedaal (tegen de klok in) en het rechterpedaal (met de klok mee) vast. VirtuFit HTR 1.0 Hometrainer...
  • Seite 5 USER MANUAL MONTAGE STEP 03 STAP 3 Monteren van de zadelpen: I. Plaats het zadel (7) over de horizontale zadelpen (39), op zijn plaats vastgezet met de borgmoer onder het zadel; II. Bevestig de horizontale zadelpen (39) met zadel erop aan de zadelpen (6) en bevestig deze met de knop- moer (34), Golfring D10 (25) en U-vormige schuifregelaar (38);...
  • Seite 6 III. Plaats ten slotte de stuurstang (4) aan het hoofdframe (1) en zet deze vast met de inbusbouten M8x15 (19) en de golfring D8×Φ25×1.5×R25 (35). Zorg ervoor dat ALLE bouten en sluitringen op hun plaats zitten en gedeeltelijk vastgedraaid zijn voordat u alle bouten om en om volledig vastdraait. VirtuFit HTR 1.0 Hometrainer...
  • Seite 7 MONTAGE USER MANUAL USER MANUAL STEP 05 STAP 5 teren het stuur: nteer de handsensordraden (24) door het gat van de stuurstang (4) en trek deze vervolgens nkant van de stuurstang (4); nteer het stuur (5) over de stuurstang (4) en bevestig het op zijn plaats met de stuurknop ( klem (27), afstandsbuisje (26) en vlakke sluitring D8 (33) zoals afgebeeld.
  • Seite 8 MONTAGE USER MANUAL USER MANUAL STEP 06 STAP 6 2x AAA BATTERIES onteren van de computer: Sluit de handsensordraden (24) en de verbindingskabel (18) aan op de draden die uit de computer komen ) en bevestig vervolgens de computer (8) aan de computerbeugel met de kruiskopschroeven(30). Bevestig vervolgens de bidonhouder (40) aan de stuurstang (4) met kruiskopschroef (41) en vlakke sluit- ng (42).
  • Seite 9 USER MANUAL USER MANUAL FIG. A...
  • Seite 10 USER MANUAL USER MANUAL FIG. B...
  • Seite 11: Inhaltsverzeichnis

    Please read all • Use the device only in an environment where the ambient instructions before using the machine. VirtuFit assumes no temperature is between 10°C and 35°C. Store the device only in responsibility for injury or property damage resulting from the an environment where the temperature is between 5°C and...
  • Seite 12: Adjusting

    This will prevent the head of the socket Hand sensors bolt from turning. This VirtuFit fitness machine is equipped with hand sensors to ADJUSTING measure heart rate. The hand sensors are attached to the handle and only work if both sensors are held for a long time.
  • Seite 13: Troubleshooting

    For more information, please NOTE! The "R" (right) pedal must be mounted clockwise and the "L" visit https://www.virtufit.nl/service/faq/ (left) pedal must be mounted counter-clockwise. CAUTION! Wear clean shoes to reduce the risk of soiling the machine.
  • Seite 14: Programs

    ENGLISH distance covered during the exercise is displayed. reduce the risk of injury. Warm up your body for two to five minutes • CALORIES Press "MODE" until "CALORIES" is displayed. The before starting a cardio or strength training session. Do exercises that number of calories burned during the exercise is displayed.
  • Seite 15: Veiligheidsinstructies

    Lees alle instructies alvorens het toestel gebruikt wordt. • Plaats het toestel op een schone en vlakke ondergrond. VirtuFit neemt geen verantwoordelijkheid voor geleden letsel Plaats het toestel niet op dik tapijt waardoor het ventilatie of materiële schade door het gebruik van dit toestel. Lees deze kan belemmeren.
  • Seite 16: Montage Instructies

    AFSTELLEN Handsensoren Zadel afstellen (A) Dit VirtuFit fitnesstoestel is voorzien van handsensoren voor het Om effectief te kunnen trainen is het aan te raden om het zadel op meten van de hartslag. De handsensoren zitten bevestigd op het juiste hoogte af te stellen. Tijdens het trappen dienen uw knieën licht handvat en werken alleen als beide sensoren voor een langere periode gebogen te zijn wanneer de pedalen in de laagste stand staan.
  • Seite 17: Probleemoplossingen

    Houd het toestel schoon door regelmatig af te vastgedraaid. Druppel waar nodig siliconenspray. stoffen. Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van uw toestel en voorkomt letsel! Kijk voor meer informatie op https://www.virtufit. Tikkend geluid bij het trappen: Dit kan worden veroorzaakt nl/service/faq/ door één van de trappers.
  • Seite 18: Console

    NEDERLANDS aansluiting. Mocht het probleem hierdoor nog steeds niet zijn als basis worden genomen voor medische behandeling. verholpen, vervang het handvat. PROGRAMMA’S Het console werkt niet: Wanneer er geen signaal is wanneer u trap, controleer of de kabel goed is aangesloten. Trainingsdoelen instellen CONSOLE (FIG.
  • Seite 19: Stretchen

    NEDERLANDS Stretchen Stretchen terwijl spieren warm zijn, is zeer belangrijk na een goede warming-up en cooling-down. Het vermindert de kans op blessures. Stretchoefeningen dienen gedurende 15 tot 30 seconden worden vastgehouden. Voorbeelden van stretchoefeningen zijn: • Toe touch (Fig. B-1) •...
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Problemen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das • Stellen Sie das Gerät auf eine saubere, ebene Fläche. Stellen Sie Gerät benutzen. VirtuFit übernimmt keine Verantwortung für das Gerät nicht auf einen dicken Teppich, da dies die Belüftung Verletzungen oder Sachschäden, die durch die Verwendung dieses des Geräts behindern kann.
  • Seite 21: Einstellung

    Handsensoren Um den Sattel in die vertikale Position zu bringen, gehen Sie wie folgt vor: Dieses VirtuFit Fitnessgerät ist mit Handsensoren zur Messung der Herzfrequenz ausgestattet. Die Handsensoren sind am Handgriff • Lösen Sie den Knopf an der Sattelstütze und ziehen Sie den befestigt und funktionieren nur, wenn beide Sensoren über einen...
  • Seite 22: Reinigung

    Tickendes Geräusch beim Treten: Dies kann von einem der Pedale beugt Verletzungen vor! Für weitere Informationen besuchen Sie bitte https://www.virtufit.nl/service/faq/ verursacht werden. Entfernen Sie das/die Pedal(e) und montieren Sie es/sie korrekt auf dem Gerät. Ziehen Sie das/die Pedal(e) fest an. Wenn...
  • Seite 23: Programme

    DEUTSCH HINWEIS! Das "R"-Pedal (rechts) muss im Uhrzeigersinn und das • ODOMETER Drücken Sie auf "MODE", bis "ODOMETER" "L"-Pedal (links) muss gegen den Uhrzeigersinn montiert werden. angezeigt wird. Die während des Trainings zurückgelegte Gesamtstrecke wird angezeigt. Die Handsensoren funktionieren nicht richtig: Waschen Sie Ihre •...
  • Seite 24: Das Aufwärmen

    DEUTSCH Das Aufwärmen Das Aufwärmen dient dazu, den Körper auf das Training vorzubereiten und das Verletzungsrisiko zu verringern. Wärmen Sie Ihren Körper zwei bis fünf Minuten lang auf, bevor Sie mit einem Ausdauer- oder Krafttraining beginnen. Machen Sie Übungen, die die Herzfrequenz erhöhen und die arbeitenden Muskeln aufwärmen.
  • Seite 25: Consignes De Sécurité

    Ceci est particulièrement important pour les personnes ayant l’appareil. Ne placez pas l’appareil à l’extérieur ou près de l’eau. des problèmes de santé. Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine. VirtuFit n’assume aucune responsabilité pour • Maintenez l’emplacement de stockage sec, propre et de niveau les blessures ou les dommages matériels résultant de l’utilisation...
  • Seite 26: Instructions De Montage

    Lorsque vous pédalez, vos genoux doivent être légèrement pliés lorsque les pédales sont en position basse. Cet appareil de fitness VirtuFit est équipé de capteurs manuels permettant de mesurer la fréquence cardiaque. Les capteurs manuels Pour régler la selle en position verticale, suivez les étapes ci-dessous: sont fixés à...
  • Seite 27: Dépannage

    Serrez fermement la ou les pédales. Si cela ne résout pas blessures ! Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site le problème, contactez le fournisseur. https://www.virtufit.nl/service/faq/ REMARQUE! La pédale "R" (droite) doit être montée dans le sens ATTENTION! Portez des chaussures propres pour réduire le risque de salir...
  • Seite 28: Console

    FRANÇAIS PROGRAMMES vérifiez que le câble est correctement connecté. Fixer des objectifs d'entertaînement CONSOLE (FIG. A) TIME: Sélectionnez la fonction "TIME" en appuyant sur "MODE". Pour régler l'heure, appuyez sur "SET". Pour augmenter le temps cible, appuyez sur "SET". Lorsque l'heure est réglée, le décompte commence automatiquement.
  • Seite 29 FRANÇAIS Étirements Les étirements pendant que les muscles sont chauds sont très importants après un bon échauffement et un bon retour au calme. Il réduit les risques de blessures. Les exercices d’étirement doivent être maintenus pendant 15 à 30 secondes. Voici quelques exemples d’exercices d’étirement: •...
  • Seite 30 USER MANUAL GEDETAILLEERDE TEKENING...
  • Seite 31 USER MANUAL DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. Main frame Horizontal saddle post Front stabilizer Bottle bracket Rear stabilizer Phillips screw Handlebar post Flat washer Handlebar Saddle post Saddle Computer 9L / R Pedal 1 paar Crank Front stabilizer end cap Rear stabilizer end cap Carriage bolt M10x57 Arc washer D10xφ25x1.5xR28 Acorn nut M10...
  • Seite 32 Always state the service number (ITS number) with a question about the current application for a quick and efficient settlement. A service request must always be submitted via the service form. So the request not to request service via info@virtufit.nl. VIRTUFIT Twekkelerweg 263...

Diese Anleitung auch für:

Vfhtr1.0

Inhaltsverzeichnis