Herunterladen Diese Seite drucken

ATES CASE Shadow 6000 Montageanleitung Seite 4

Kassettenrollos aussenbereich

Werbung

Notice de pose Stores coffre 6000 /
Notice de pose Stores coffre 6000 /
Extérieur solaire 6000 - Câble /
Extérieur solaire 6000 - Câble /
Store avec guidage câble - fixation visible
Seilführung - sichtbare Befestigung
Section support
Section support
Träger
Träger
Section support
Träger
Store avec guidage câble - Fixation invisible
Store avec guidage câble fixation invisible (avec console de fixation)
Store avec guidage câble / perlon ou sans guidage, fixation invisible (avec console de fixation)
Store avec guidage câble / perlon ou sans guidage, fixation invisible (avec console de fixation)
Seilführung - unsichtbare Befestigung
Seilführung unsichtbare Befestigung (mit Befestigungskonsolen)
Seilführung oder freihängend, unsichtbare Befestigung (mit Befestigungskonsolen)
Seilführung oder freihängend, unsichtbare Befestigung (mit Befestigungskonsolen)
Store avec guidage câble / perlon ou sans guidage, fixation invisible (avec console de fixation)
Section support
Seilführung oder freihängend, unsichtbare Befestigung (mit Befestigungskonsolen)
Section support
Section support
Träger
Träger
53 mm
70 mm
Section support
Träger
95 mm
Store avec guidage câble - Fixation équerre de tension câble
Store avec guidage câble - fixation équerre de tension câble /
*
*
13
Seilführung - Befestigung Seilspannwinkel
Seilführung - Befestigung Seilspannwinkel
13
1
*
13
1
* Centrer l'axe de l'équerre à 13 mm
* Centrer l'axe de l'équerre à 13 mm
par rapport à la largeur hors tout.
par rapport à la largeur hors tout.
* von Ausserkante Seitendeckel bis
* von Ausserkante Seitendeckel bis
Winkelmitte = 13 mm
Winkelmitte = 13 mm
* Centrer l'axe de l'équerre à 13 mm
par rapport à la largeur hors tout.
* Centrer l'axe de l'équerre à 13 mm
4
* von Ausserkante Seitendeckel bis
4
par rapport à la largeur hors tout.
Winkelmitte = 13 mm
* von Ausserkante Seitendeckel bis
Winkelmitte = 13 mm
4
Clip oreille
(Uniquement pour store extérieur 6000 avec lame finale dans l'ourlet)
Fallstab Clip
(nur für Shadow, Fallschiene im Hohlsaum)
4
Notice de pose Stores coffre, édition 04.2019 - Sous réserve de modifications techniques - illustrations non contractuelles.
Montageanleitung Kassettenrollos CASE, Ausgabe 04.2019 - Technische Änderungen vorbehalten - Abbildung ähnlich.
Montageanleitung Kassettenrollos CASE Shadow
Montageanleitung Kassettenrollos CASE Shadow
Shadow 6000 Aussenbereich - Seilführung
Shadow 6000 Aussenbereich - Seilführung
Section support
C
Träger
A
B
C
C
Träger
C
71
9
34
71
71
71
87
15
60
87
87
87
112
C
20
75 112
112
112
71
87
112
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
Serrer le câble
Serrer le câble
Seil klemmen
Seil klemmen
1
Serrer le câble
2
2
Seil klemmen
*
13
2
1
Respecter le sens de pose du tendeur voir 2
Respecter le sens de pose du tendeur voir 2
!
Spannschraube in richtiger Einbaulage montieren, siehe 2
!
Spannschraube in richtiger Einbaulage montieren, siehe 2
Respecter le sens de pose du tendeur voir 2
!
Spannschraube in richtiger Einbaulage montieren, siehe 2
!
Pose impérative
Erforderlich
15
Notice de pose Stores coffre, édition 06.2021 - Sous réserve de modifications techniques - Illustrations non contractuelles.
Montageanleitung Kassettenrollos CASE, Ausgabe 06.2021 - Technische Änderungen vorbehalten Abbildung ähnlich.
Largeur store hors tout : L
Largeur store hors tout : L
Gesamtbreite : L
Repère
Gesamtbreite : L
Repère
Repère
Markierung
Markierung
Markierung
Largeur store hors tout : L
Gesamtbreite : L
Repère
Markierung
Un seul store
Un seul store coffre
Un seul store
1 Anlage
1 Anlage
1 Anlage
Largeur store hors tout : L
Largeur store hors tout : L
Largeur store hors tout : L
Gesamtbreite : L
Gesamtbreite : L
Gesamtbreite : L
Un seul store
1 Anlage
Largeur store hors tout : L
Gesamtbreite : L
Tendre le câble
Tendre le câble
Seil spannen
Seil spannen
3
3
Tendre le câble
Serrer le câble
Seil spannen
Seil klemmen
3
2
Notice de pose Stores coffre, édition 04.2019 - Sous réserve de modifications techniques - illustrations non contractuelles.
Notice de pose Stores coffre, édition 04.2019 - Sous réserve de modifications techniques - illustrations non contractuelles.
Montageanleitung Kassettenrollos CASE, Ausgabe 04.2019 - Technische Änderungen vorbehalten - Abbildung ähnlich.
Respecter le sens de pose du tendeur voir 2
Montageanleitung Kassettenrollos CASE, Ausgabe 04.2019 - Technische Änderungen vorbehalten - Abbildung ähnlich.
!
Verlegerichtung Spannschraube beachten siehe 2
Notice de pose Stores coffre, édition 04.2019 - Sous réserve de modifications techniques - illustrations non contractuelles.
Montageanleitung Kassettenrollos CASE, Ausgabe 04.2019 - Technische Änderungen vorbehalten - Abbildung ähnlich.
Relais de manivelle
(toutes les séries)
Kurbelverlängerung
mit Gelenk
(alle Modelle)
Section support
Section support
A
B
Träger
Träger
53 mm
15
7
70 mm
15
14
95 mm
18
13
Largeur store hors tout : L
Gesamtbreite : L
Avec ou sans coffre /
mit oder ohne Kassette
Avec ou sans coffre /
mit oder ohne Kassette
Fixation visible /
Avec ou sans coffre /
sichtbare Befestigung
Fixation visible /
sichtbare Befestigung
Entraxe /
Achsmass
= L + (2xD)
Fixation visible /
Sichtbare Befestigung
Entraxe /
Achsmass
= L + (2xD)
Entraxe /
Achsmass
Avec ou sans coffre /
mit oder ohne Kassette
Fixation visible /
sichtbare Befestigung
Entraxe /
Achsmass
= L + (2xD)
Deux stores
Deux stores coffre
Deux stores
2 Anlagen
2 Anlagen
2 Anlagen
Store 1 largeur hors tout : L
Store 2 largeur hors tout : L
Store 1 largeur hors tout : L
Store 2 largeur hors tout : L
Store 1 largeur hors tout : L
Store 2 largeur hors tout : L
Anlage 1 Gesamtbreite : L
Anlage 2 Gesamtbreite : L
Anlage 1 Gesamtbreite : L
Anlage 2 Gesamtbreite : L
Anlage 1 Gesamtbreite : L
Anlage 2 Gesamtbreite : L
Deux stores
+ 5 mm / repère
2 Anlagen
+ 5 mm / Markierung
Store 1 largeur hors tout : L
Store 2 largeur hors tout : L
Anlage 1 Gesamtbreite : L
Anlage 2 Gesamtbreite : L
En manœuvre treuil, consoles uniquement
!
adaptées pour une sortie à 90° bas.
Mit Kurbelantrieb Befestigungskonsolen
nur für Ausgang 90° durchführung unten
geeignet.
4
4
Tendre le câble
4
Seil spannen
3
C
D
46
8
56
8
81
8
mit oder ohne Kassette
= L + (2xD)
+ 5 mm / repère
+ 5 mm / repère
+ 5 mm / Markierung
+ 5 mm / Markierung
+ 5 mm / repère
+ 5 mm / Markierung
4
9

Werbung

loading