Inhaltsverzeichnis; Úvod; Technická Data; Popis A Instalace - MAKin 220 MMA Bedienungsanleitung

ČESKY
Obsah
Úvod ......................................................................................................... 2
Technická daTa ..................................................................................... 2
PoPis a insTalace .................................................................................. 2
meToda mma .......................................................................................... 3
meToda Tig ............................................................................................. 5
řešení problémů .................................................................................. 7
výrobní štítek .................................................................................... 27
elektrotechnické schéma .............................................................. 28
seznam náhradních dílů ................................................................ 29
protiprachový filtr ......................................................................... 29
záruční list ......................................................................................... 31

Úvod

vážený zákazníku, děkujeme vám za důvěru a zakoupení našeho výrobku.
Před uvedením do provozu si prosím důkladně přečtěte všechny pokyny uvede-
né v tomto návodu, které vám umožní seznámit se s tímto přístrojem.
rovněž je nutné prostudovat všechny bezpečností předpisy, které jsou uvedeny v
přiloženém dokumentu všeobecné předpisy.
pro nejoptimálnější a dlouhodobé použití musíte dodržovat instrukce pro pou-
žití a údržbu zde uvedené. ve vašem zájmu vám doporučujeme svěřit údržbu a
případné opravy naší servisní organizaci, která má dostupné příslušné vybavení
a speciálně vyškolený personál. veškeré naše stroje a zařízení jsou předmětem
dlouhodobého vývoje. proto si vyhrazujeme právo na změnu během výroby.
Popis
přenosné svařovací stroje 220/270/320 mma jsou navrženy jako malé, výkonné
a lehké digitální třífázové invertory. digitální řízení zajišťuje nejen optimální na-
stavení svařovací charakteristiky, ale i její dynamickou adaptaci přímo během sva-
řovacího procesu, čímž je dosaženo podstatně vyšší kvality svaru a zjednodušení
náročnosti svařování. nesporným přínosem jsou nové funkce, pomáhající udržet
oblouk v optimální pracovní oblasti. díky této technologii řízení oblouku mohou
dosáhnout vynikajících výsledků i méně zkušení svářeči.
digitální a pokroková konstrukce elektroniky umožnila výrazně zredukovat hmot-
nost a rozměry těchto strojů. samotná konstrukce výkonové části je předimen-
zována tak, aby byla zajištěna spolehlivost, vysoký výkon a vysoké zatěžovatele.
tyto stroje jsou určeny pro domácí i průmyslové použití.

Technická data

napájecí napětí 50/60 hz
zatěžovatel mma
zatěžovatel mma
zatěžovatel tiG
zatěžovatel tiG
nastavitelný proud
maximální proud
Jištění pomalé
rozsah svař. proudu mma
rozsah svař. proudu tiG
napětí naprázdno
příkon na prázdno
Účinnost max. výkon
průměr elektrody
rozměry d x š x v
hmotnost
stupeň ochrany
třída ochrany
2 | cZ
upozornĚní: pokud stroje pracují v prašném prostředí, je nutné do nich doplnit
protiprachový filtr. filtr z velké části zabraňuje zanášení stroje nečistotami a tím
umožňuje prodloužení intervalu čistění jeho vnitřních částí. současně zvyšuje spo-
lehlivost stroje, která je na stupni znečistění velmi závislá.
pokud nebude filtr namontován a dojde k poškození stroje vlivem nadměrné praš-
nosti, nebude moci být uznána záruka.
Instalace
1 - výstupní svorka (+)
2 - výstupní svorka (-)
3 - konektor dálkového ovládání
4 - ovládací panel
5 - hlavní vypínač
6 - vstup napájecího kabelu
Připojení stroje k elektrické síti
stroje 220, 270 a 320 mma splňují požadavky bezpečnostní třídy i, tj. všechny
kovové části, které jsou přístupné, aniž by bylo nutné sejmout kryt, jsou připojené
k ochrannému uzemnění elektrické sítě. k elektrické síti se stroj připojuje pouze
síťo-vým kabelem se zástrčkou s ochranným zemnicím kontaktem.
stroj vždy vypínejte a zapínejte hlavním vypínačem na stroji! nepoužívejte pro
vypínání síťovou vidlici! potřebné jištění je uvedeno v kapitole "technická data".
Připojení svařovacích kabelů
používejte pouze svařovací hořák a svařovací kabely, které mají dostatečný průřez
- více v kapitole „technická data". svařovací kabely by měly být co nejkratší, blízko
jeden druhému a umístěné na úrovni podlahy nebo blízko ní.
Výběr polarity v metodě svařování MMA
zasuňte konektory a zajistěte je otočením ve směru hodinových ručiček.
polaritu můžete změnit přehozením svařovacích kabelů na výstupních konekto-
rech (+) nebo (-). polarita je určena výrobcem elektrod, popř. použitou metodou.
Zemnění
zemnící svěrku umístěte, je-li to možné, přímo na svařovanou součást. dotyková
plocha musí být čistá a co největší - nutno očistit od barvy a rzi.
Ochranný plyn a instalace plynové láhve
používejte netečné plyny (např. argon, helium nebo směs argon-helium) jako
ochranný plyn pro tiG svařování. ujistěte se, že redukční ventil se hodí pro typ
použitého plynu.
220 MMA
3x 400 v +10 % -20 %
200 a/100%
-
200a/100 %
-
200 a
300 a
16 a
5 a - 200 a
5 a - 200 a
65 v
≤ 50 W
≥ 80 %
1,5 až 5,0 mm
520x190x428 mm
17,5 kg
iP23s
i
270 MMA
3x 400 v +10 % -20 %
250 a/80 %
220 a/100 %
250 a/80 %
220 a/100 %
250 a
330 a
16 a
5 a - 250 a
5 a - 250 a
65 v
≤ 50 W
≥ 80 %
1,5 až 5,0 mm
520x190x428 mm
17,5 kg
iP23s
i
320 MMA
3x 400 v +10 % -20 %
300 a/40 %
220 a/100 %
300 a/40 %
220 a/100 %
300 a
380 a
25 a
5 a - 300 a
5 a - 300 a
65 v
≤ 50 W
≥ 80 %
1,5 až 5,0 mm
520x190x428 mm
17,5 kg
iP23s
i