Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30
NOT210406_blue-TuN _TRAD
FR
ENG
p.2
p.16
Tunable
NOTICE D'INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL • INSTALLATIONSANLEITUNG
MANUAL DE INSTALACIÓN • ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
MONTAGEHANDLEIDING • INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
1
DE
ES
IT
p.30
p.44
p.58
NL
PT
p.72
p.86
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für keypool Blueswim Tunable

  • Seite 1 p.16 p.30 p.44 p.58 p.72 p.86 Tunable NOTICE D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL • INSTALLATIONSANLEITUNG MANUAL DE INSTALACIÓN • ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE MONTAGEHANDLEIDING • INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO NOT210406_blue-TuN _TRAD...
  • Seite 30: Sicherheitshinweise Und Installationsempfehlungen

    SICHERHEITSHINWEISE UND INSTALLATIONSEMPFEHLUNGEN BITTE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DIESES MATERIAL INSTALLIEREN UND VERWENDEN. Dieses Symbol wird in dieser Anleitung verwendet, um auf eine WARNUNG hinzuweisen. Sie werden davor gewarnt, dass Sachschäden oder schwere Personenverletzungen auftreten können. Diese Warnungen müssen UNBEDINGT befolgt werden! Um die Qualität seiner Produkte zu verbessern, behält sich der Hersteller das Recht vor, die Eigenschaften seiner Produkte jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.
  • Seite 31 INHALTSVERZEICHNIS 1. PRÄSENTATION DER LÖSUNG ............32 1.1.INHALT DES KARTONS ................... 32 1.2.FUNKTIONEN ....................33 2. INBETRIEBNAHME VON BLUEswim Tunable .......... 34 2.1.INSTALLATION DES STEUERGERÄTS ............34 2.2.EMPFEHLUNGEN .................... 35 2.3.ANSCHLUSSPLAN ..................36 2.4.TECHNISCHE DATEN ..................37 2.5. VERBINDUNG DES STEUERGERÄTS MIT IHREM SMARTPHONE ....37 3.
  • Seite 32: Präsentation Der Lösung

    1. PRÄSENTATION DER LÖSUNG Wilkommen in der BlueSwim-Welt, die bluetooth-App für Schwimmbadausstattung : Poolabdeckung, beleuchtung, Pumpe, Wärmepumpe, elektrolysezelle… Blueswim Tunable Die lösung besteht aus einem Steuergerät und einer mobilen Anwendung. Blueswim Tunable gestattet es Ihnen, die beleuchtung des Sortiments Tunable White und Color von Weltico sowie die Standard-beleuchtungen aus der Ferne zu steuern.
  • Seite 33: Funktionen

    1.2.FUNKTIONEN Blueswim Funktionen, die über das Steuergerät und die Anwendung TUNABLE Sortie 1 Sortie 2 zugänglich sind: STANDARD- FUNKTIONEN TUNABLE COLOR TUNABLE WHITE BELEUCHTUNG eIN/AuS PROGRAMMWeCHSel PeRSONAlISIeRTe INTeRNe INTeRNe (Stromunterbrechung) & INTeRNe PROGRAMMe PROGRAMMe PROGRAMMe *Die internen Programme sind direkt in die Scheinwerfer integriert. Funktionen, die nur über die Anwendung Blueswim zugänglich sind:...
  • Seite 34: Inbetriebnahme Von Blueswim Tunable

    2. INBETRIEBNAHME VON BLUEswim Tunable 2.1.INSTALLATION DES STEUERGERÄTS Blueswim Tunable bei der Installation des Steuergeräts müssen Sie die Ausgänge je nach dem verwendeten beleuchtungstyp konfigurieren. Die Ausgänge funktionieren unabhängig voneinander. Das Steuergerät Blueswim Tunable muss an einem überdachten Ort und entfernt von giftigen und brennbaren Stoffen installiert werden.
  • Seite 35: Empfehlungen

    TuNAble WHITe* eIN/AuS** KOPIe VON AuSGANG 1 Nicht verwendeter Ausgang 4 . Schließen Sie das Steuergerät wieder. Blueswim Tunable ist nun betriebsbereit Blueswim und kann mit der mobilen Anwendung Ihres Smartphones verbunden werden (siehe 2.5 Verbindung des Steuergeräts mit Ihrem Smartphone).
  • Seite 36: Anschlussplan

    • es wird empfohlen, die abnehmbaren Klemmenleisten anzuschließen und sie anschließend mit Blueswim Tunable zu verbinden. Dadurch wird vermieden, dass hohe mechanische Kräfte auf das Produkt angewandt werden. • Ziehen Sie die Kontakte der Klemmenleisten nicht zu sehr fest, um die Qualität der Kontakte nicht zu beeinträchtigen.
  • Seite 37: Technische Daten

    2.5. VERBINDUNG DES STEUERGERÄTS MIT IHREM SMART- PHONE Installieren Sie alle Scheinwerfer, bevor Sie Ihr Smartphone verbinden, und befolgen Sie folgende Anweisungen: 1 . Schalten Sie das Steuergerät Blueswim Tunable ein. 2 . laden Sie die mobile Anwendung Blueswim von Google Play oder vom App Store herunter.
  • Seite 38: Betriebsmodi

    3. BETRIEBSMODI 3.1.FUNKTIONEN DES STEUERGERÄTS BLUEswim Tunable Tasten eIN/AuS der Ausgänge leD-Anzeige für Tasten NÄCHSTeS das einschalten PROGRAMM der Ausgänge des Steuergeräts TUNABLE leD-Anzeigen für Sortie 1 Sortie 2 einschalten der Ausgänge 3 .1 .1 .MODUS EIN/AUS Die Taste ermöglicht es Ihnen, die an den Ausgang angeschlossene beleuchtung ein- und auszuschalten.
  • Seite 39: Countdown

    4 . Definieren Sie anschließend für jeden Zeitraum eine beginn- und endzeit (max. 2 pro Tag). 3 .2 .5 .AUTOMATISCHE AUSSCHALTUNG Blueswim Tunable Wird nichts anderes festgelegt, schaltet die 2 Ausgänge automatisch 24 Stunden nach dem letzten eingriff des benutzers aus.
  • Seite 40: Interne Programme

    Es können bis zu 4 personalisierte Abfolgen in der Programmliste gespeichert werden. um sie auszuwählen, verwenden Sie die Taste Nächstes Programm der mobilen Anwendung oder des Steuergeräts (siehe 3.1.2. oder 3.2.2 Nächstes Programm). 4.3.INTERNE PROGRAMME Die Scheinwerfer TuNAble farbe verfügen über 15 integrierte Programme, die es Ihnen erlauben, eine feststehende Farbe oder eine Abfolge von verschiedenen Farben anzuwenden.
  • Seite 41: Interne Programme

    5.2.INTERNE PROGRAMME Die Scheinwerfer Tunable White verfügen über 9 integrierte Programme, mit deren Hilfe von einem warmen Weiß zu einem kalten Weiß gewechselt werden kann. 2500 K 6500 K Um eines dieser Programme auszuwählen, verwenden Sie die Taste Nächstes Programm der mobilen Anwendung oder des Steuergeräts (siehe 3.1.2. oder 3.2.2 Nächstes Programm).
  • Seite 42: Störungen, Ursachen Und Lösungen

    STÖRUNGEN, URSACHEN UND LÖSUNGEN Blueswim Tunable funktioniert nicht und es leuchtet keine einzige LED-Anzeige des Steuergeräts: ögliChe rsaChen ipps und ösungen Das Gerät wird nicht mit Strom  Prüfen Sie, ob der Schutzschalter auf die Position versorgt. eIN gestellt ist.
  • Seite 43: Umweltschutz

    Ziel ist es, die Abfälle zu verringern und zu verwerten, die Schädlichkeit ihrer bestandteile zu beseitigen und die Wiederverwendung der Produkte zu fördern. 9. KONFORMITÄT Blueswim Tunable erfüllt die Anforderungen an die Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit der europäischen Richtlinien 2014/35/eu (Niederspannung), 2014/30/...
  • Seite 100 Tunable GESTION DE L’ÉCLAIRAGE À DISTANCE EN BLUETOOTH® • CONTROLLING LIGHTING REMOTELY WITH BLUETOOTH® • FERNSTEUERUNG DER BELEUCHTUNG ÜBER BLUETOOTH® • CONTROL A DISTANCIA DE LA ILUMINACIÓN POR BLUETOOTH® • GESTIONE DEI SISTEMI D’ILLUMINAZIONE A DISTANZA MEDIANTE BLUETOOTH® • AFSTANDSBEHEER VAN DE VERLICHTING MET BLUETOOTH® •...

Inhaltsverzeichnis