Seite 1
802-VLZ3 8-Kanal Premium Mic/Line-Mischer B E D I E N U N G S H A N D B U C H POWER POWER MAIN OUT BALANCED BAL/UNBAL MONO MAIN OUT UNBAL UNBAL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3...
Wichtige Sicherheitsvorkehrungen 1. Lesen Sie diese Anleitungen. Health Administration (OSHA) der USRegierung hat den zuläs sigen Geräuschpegel in der folgenden Tabelle festgelegt. 2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. Nach Meinung der OSHA können alle Lärmpegel, die diese zu lässigen Grenzen überschreiten, zu Gehörverlust führen. Um sich 4. Befolgen Sie alle Anleitungen. vor potentiell gefährlichen, hohen Schalldruckpegeln zu schützen, 5. Betreiben Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. sollten alle Personen, die hohe Schalldruckpegel erzeugenden 6. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Tuch. Geräten ausgesetzt sind, einen Gehörschutz tragen, solange die 7. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Installieren Sie das Geräte betrieben werden. Wenn beim Betreiben der Geräte Gerät entsprechend den Anleitungen des Herstellers. die hier beschriebenen Lärmpegelgrenzen überschritten werden, 8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärme müssen Gehörschutzstöpsel oder andere Schutzvorrichtungen im quellen, wie Heizkörpern, Wärmeklappen, Öfen oder anderen Gehörkanal oder über den Ohren angebracht werden, um dauer wärmeerzeugenden Geräten (inklusive Verstärkern). haften Gehörverlust zu vermeiden: 9. Netz und Mehrfachsteckdosen dürfen nicht überlastet werden, da dies zu Bränden und Stromschlägen führen könnte. Typisches Beispiel 10. V erlegen Sie das Stromkabel so, dass niemand darüber laufen Dauer pro Schalldruck und es nicht geknickt werden kann. Achten Sie speziell auf...
1. Schließen Sie Ihr Mikrofon an den MIC-Eingang befolgt zu haben. von Kanal 1 an. Pegeleinstellungsverfahren 2. Schalten Sie den 802-VLZ3 ein. 3. Führen Sie das Pegeleinstellungsverfahren durch. Hinweis für erfahrene Profis: Regeln Sie die Pegel nicht 4. Führen Sie Kabel von den Main Outs (XLR, 1/4"...
Die Mackie VLZ3 Serie an Mischern besteht aus dem denen jede Funktion nummeriert ist. Wenn Sie sich also 402, 802, 1202, 1402, 1642 und 1604-VLZ3. Der 802-VLZ3 für eine Funktion interessieren, suchen Sie sie in der Mischer besitzt mehr Kanäle als ein 4-Kanal Mischer, aber entsprechenden Abbildung, merken sich die zugehörige...
Anschlussdiagramme Akustik- gitarre Mikrofon E-Gitarre E-Bass Amp- Modeler DI-Box MAIN OUT BALANCED BAL/UNBAL Effektprozessor MONO (am Aux Send) MAIN OUT Return UNBAL UNBAL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3 MAIN UNBAL OUTPUT LEVEL AUX SEND TAPE IN TAPE OUT BAL/UNBAL BAL/UNBAL...
Seite 7
Kondensator- mikrofon E-Gitarre Akustik- gitarre Amp- HR624mkII Modeler Studiomonitore MAIN OUT BALANCED BAL/UNBAL MONO MAIN OUT UNBAL UNBAL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3 MAIN UNBAL Kopfhörer OUTPUT LEVEL AUX SEND TAPE IN TAPE OUT BAL/UNBAL BAL/UNBAL BAL/UNBAL MONO MONO...
Seite 8
Bühnenmonitormischung vom PA-Mischer Monosynth 1 Hauptmischung zum PA-Mischer MAIN OUT BALANCED BAL/UNBAL SRM150 aktiver Personal Monitor MONO MAIN OUT UNBAL UNBAL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3 MAIN UNBAL OUTPUT LEVEL AUX SEND TAPE IN TAPE OUT Monosynth 2 BAL/UNBAL BAL/UNBAL...
Sendemikrofone Desktopcomputer mit Final Cut MAIN OUT BALANCED BAL/UNBAL MONO MAIN OUT UNBAL UNBAL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3 UNBAL MAIN OUTPUT LEVEL AUX SEND TAPE IN TAPE OUT BAL/UNBAL BAL/UNBAL BAL/UNBAL MONO MONO INSERT INSERT LINE IN 4 LOW CUT PHANTOM...
TV-Monitor verbunden. Ein externer Effektprozessor ist an Aux Send (im Post-Modus) und dessen Ausgang ist an die Stereo Return- Eingänge des 802-VLZ3 angeschlossen. Ein Paar aktiver HR624mkII Studiomonitore ist an die Control Room-Ausgänge angeschlossen. Ein Paar Kopfhörer ist an den Phones-Ausgang angeschlossen.
Die meisten modernen, professionellen Kondensator- POST für den Sound: Recorder, PA-System etc. mikrofone können Phantomspannung verarbeiten. Hierbei Details und Zeichnungen zu den mit dem 802-VLZ3 überträgt der Mischer über die für die Audiosignale POWER verwendbaren Anschlüssen finden Sie in Anhang B. Details...
Nummer normalerweise das "linke Signal". Beispiel: Wenn Kanäle dienen – post-Gain, post-Low Cut und pre EQ. Sie in die Line-Eingänge 5-6 des 802-VLZ3 ein Stereosignal Tatsächlich sind Mackies Mikrofon-Preamps so berühmt einspeisen, schließen Sie den linken Ausgang des Geräts an die geworden, dass die Leute diese Mischer hauptsächlich...
REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING. DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE CONTROL 5. LOW CUT (Kanäle 1–3) EFFEKTE: SERIELL ODER PARALLEL? ROOM L MAIN BALANCED BAL/UNBAL jeder Low Cut-Schalter, den man häufig auch High Pass- Die nächsten Abschnitte spielen etwas mit den Begriffen Filter nennt (Ansichtssache), bedämpft Bassfrequenzen “seriell”...
MAIN OUT BALANCED BAL/UNBAL MONO MAIN OUT UNBAL UNBAL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3 MAIN UNBAL OUTPUT LEVEL AUX SEND TAPE IN TAPE OUT BAL/UNBAL BAL/UNBAL BAL/UNBAL MONO MONO INSERT INSERT LINE IN 4 LOW CUT PHANTOM 100 Hz POWER...
Mono Out: Wenn Sie ein Mono-Signal in Ihr Tapedeck bzw. anderes Gerät einspeisen wollen, kombinieren Sie die Ausgänge einfach mit einem Cinch Y-Kabel. Versuchen Sie das nicht mit anderen 802-VLZ3 Ausgängen. 15. AUX SEND 19. POWER-ANSCHLUSS Dieser symmetrische/asymmetrische TRS 1⁄4" Ausgang Hier stecken Sie den Anschluss Ihres Wechselstromadap- wird normalerweise mit Bühnenmonitoren (Aux auf Pre)
TO MAIN MIX RUDE SOLO PRE FADER PRE FADER PRE FADER PRE FADER PRE FADER Der Doppelzweck-Bus Mute/ALT 3–4 ist ein Mackie- SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO Markenzeichen. Als Greg unser erstes Produkt entwi- PHONES ckelte, musste er jeden Kanal mit einem Mute-Schalter ausstatten.
CONSTANT LOUDNESS ! ! ! 27. HI EQ Dieser Regler bietet 15 dB Die Pan-Regler des 802-VLZ3 benutzen eine Technik Verstärkung/Bedämpfung ab namens “Constant Loudness”. Dies hat nichts zu tun mit 12 kHz und verläuft linear dem Wohnen neben einer Allnight-Disco. Wenn Sie den...
+15dB - 45dB +15dB - 45dB GAIN GAIN GAIN LINE IN 5-6 LINE IN 7-8 ST RETURN ALT OUTPUT CR OUTPUT PHONES 28. AUX STEREO MASTER RETURN Diese Regler greifen einen Teil des Kanalsignals SEND POST ab und leiten es an eine andere Quelle zur parallelen Effektbearbeitung oder an Bühnenmonitore weiter.
(Aufnahme). Was aber, wenn der Techniker etwas anderes Weise können Sie einen satten Pegel zum Hauptausgang als den Main Mix hören muss? Beim 802-VLZ3 stehen (Main Mix-Regler auf “U”) und einen dezenten Pegel zum mehrere Abhörquellen zur Wahl. Dies ist einer dieser Kontrollraum oder den Kopfhörern leiten (Control Room /...
35. ANZEIGEN Regler [31] gesteuert. Die auf der Pegelanzeige erschei- nenden Solo-Pegel werden von nichts gesteuert – dies Das Peak-Anzeigesystem des 802-VLZ3 besteht aus zwei wäre nicht wünschenswert. Man will ja ungeachtet der Balken von zwölf LEDs. Trügerisch einfach, bedenkt man Abhörlautstärke den tatsächlichen Kanalpegel auf der...
Bühnenmonitoren, damit die Musiker hören, was sie Signale, die diese Pegelregler durchlaufen, werden spielen. Beim 802-VLZ3 kann Aux Send – abhängig von der direkt zum Main Mix geleitet. Die Stereo Returns verfügen Stellung dieses Schalters – beide Aufgaben übernehmen.
Anhang A: Service-Infos Reparatur Wenn Sie glauben, dass Ihr 802-VLZ3 ein Problem hat, beachten Sie bitte die folgenden Tipps zur Fehlersuche und grenzen Sie das Problem möglichst genau ein. Besu- Details zu Garantie- oder Ersatzleistungen finden Sie in chen Sie die Support-Rubrik unserer Website (www.
Anhang B: Anschlüsse XLR-Anschlüsse einem Stecker werden von Mackie-Mischern Mackie-Mischer verwenden 3-Pol XLR-Buchsen für nicht direkt akzeptiert. Das Kabel muss in linke alle Mikrofon-Eingänge, wobei Pol 1 mit der geerdeten Abschirmung, Pol 2 mit der "heißen" (”hoch” oder positive und rechte Kabel aufgetrennt werden, die an die Polarität) Seite des Audiosignals und Pol 3 mit der "kal-...
Right-Buchse deaktiviert die Mono-Funktion, damit Wenn Sie einen 1/4" TS (Mono) Stecker nur teilweise die Signale in Stereo erscheinen. (bis zum ersten Klick) in eine Mackie Insert-Buchse ste- Ein an die Right-Buchse angeschlossenes Mono-Signal cken, aktiviert der Stecker nicht den Buchsen-Schalter erscheint nur auf dem rechten Bus.
Recht zum Ändern dieser Spezifikationen zu einem beliebigen Zeitpunkt und ohne vorherige Ankündigung vor. 1.8”/ 47 mm “Mackie” und “Running Man” sind eingetragene Warenzeichen der LOUD Technologies Inc. Alle anderen erwähnten Marken- namen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen und sind hiermit anerkannt.
E. LOUD Technologies behält sich das Recht vor, die mit Garan- suchen Sie unsere Website und folgen Sie den „Product Registration“ tieansprüchen eingeschickten Produkte zu untersuchen, bevor Links, um Näheres zu erfahren (www.mackie.com). Falls während der Reparaturen oder ein Austausch von Bauteilen durchgeführt wird. anwendbaren Garantiezeit Material- oder Verarbeitungsfehler auftreten...
Seite 28
16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA Vereinigte Staaten und Kanada: 800.898.3211 Europa, Asien, Zentral- und Südamerika: 425.487.4333 Mittlerer Osten und Afrika: 31.20.654.4000 Fax: 425.487.4337 • www.mackie.com E-Mail: sales@mackie.com...