Montage A - Rahmenverbindung Mittels Pvc-Eckverbinder; Montage B - Rahmenverbindung Mittels Gehrungsschnitt - JAROLIFT Profi Line Originalmontageanleitung
PACKAGE CONTENTS & RECOMMENDED TOOLS / CONTENU DU PAQUET ET OUTILS RECOMMANDÉS / CONTENIDO DEL PAQUETE Y HERRAMIENTAS
Montage A – Rahmenverbindung mittels PVC-Eckverbinder
Assembly A - frame connection using PVC corner connector / Montage A - connexion du cadre à l'aide d'un connecteur d'angle en PVC / Montaje A - conexión de marco con conector de esquina de PVC / Montaggio A - collegamento del telaio
mediante connettori angolari in PVC / Montage A - frameverbinding met PVC hoekverbinder / montaż A – wewnętrzny typ narożnika (narożnik PVC) / Montaj A - PVC köşe konnektörü kullanarak çerçeve bağlantısı
8 x
1 x
Montage B – Rahmenverbindung mittels Gehrungsschnitt
Assembly B - frame connection using mitre cut / Montage B - connexion du cadre à l'aide d'une coupe d'onglet / Montaje B - conexión de marco con corte a inglete / Montaggio B - Collegamento del telaio mediante taglio obliquo / Montage B -
frameverbinding met verstek gesneden / montaż B – zewnętrzny typ narożnika / Montaj B - gönye kesme kullanarak çerçeve bağlantısı
2 x*
2 x*
* optional, wenn mit Dichtungsbürste bestellt
* optional if ordered with a sealing brush / * en option si commandé avec une brosse d'étanchéité / * opcional si se solicita con un cepillo de sellado / * optional, se ordinato con spazzola di tenuta / * optioneel indien besteld met een sealborstel /
opcjonalnie, jeśli zamówiono ze szczotką / * bir sızdırmazlık fırçası ile sipariş edilirse isteğe bağlı
8 x
1 x
VERPACKUNGSINHALT & EMPFOHLENES WERKZEUG
RECOMENDADAS / CONTENUTO DELLA SPEDIZIONE E ATTREZZI CONSIGLIATI / PAKKETINHOUD EN AANBEVOLEN TOOLS /
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA I ZALECANY SPRZĘT / PAKET IÇERIĞI VE ÖNERILEN ARAÇLAR