Všeobecné Bezpečnostné Predpisy - Efco HC 750 E Bedienungsanleitung

SK
PREKLAD PÔVODNÝCH POKYNOV
ÚVOD
POZOR - Prečítajte si všetky informácie.
Nedodržanie nasledujúcich pokynov môže
spôsobiť úraz elektrickým prúdom, skrat, požiar
a/alebo vážne poranenia. Termín "plotostrih"
sa vo všetkých nasledujúcich upozorneniach bude
vzťahovať na váš plotostrih s elektrickým napájaním.
TENTO PLOTOSTRIH MÔŽE SPÔSOBIŤ VÁŽNE
ZRANENIA. Pozorne si prečítajte pokyny na správne
používanie, prípravu, údržbu, zapnutie a vypnutie stroja.
Oboznámte sa so všetkými ovládacími prvkami a naučte
sa plotostrih správne používať.
POZNÁMKA: Popisy a ilustrácie uvedené v tomto
návode nie sú prísne záväzné. Výrobca si vyhradzuje
právo na vykonávanie zmien bez predchádzajúceho
upozornenia.
1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
Dodržiavajte tieto pokyny
1) Bezpečnosť na pracovisku
- Pracovný priestor udržiavajte čistý a dobre osvetlený.
Pri práci v tme a v neporiadku dochádza často a ľahko
k nehodám.
- Plotostrih nepoužívajte vo výbušnom prostredí, v
prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu.
Pri práci s plotostrihom sa tvoria iskry, ktoré by mohli
spôsobiť vzplanutie prachu alebo výparov.
- Počas používania plotostrihu nedovoľte, aby sa
k nemu priblížili deti, ani iné osoby. Pri práci sa
sústreďte, rozptýlenie môže spôsobiť stratu kontroly
ovládania stroja.
2) Elektrická bezpečnosť
- Zástrčky plotostrihov musia vyhovovať zásuvkám
elektrickej siete. Nevymieňajte zástrčku. Používaním
pôvodných zástrčiek a vhodných sieťových zásuviek sa
znižuje riziko elektrického skratu a úrazu.
- Vyhýbajte sa kontaktu tela s uzemnenými povrchmi
ako rúry, radiátory, sporáky a chladničky. Ak je telo
spojené so zemou, zvyšuje sa riziko úrazu elektrickým
prúdom.
- Plotostrih nevystavujte dažďu, ani vlhkosti. Ak voda
prenikne do plotostrihu, zvyšuje sa riziko elektrického
skratu a úrazu elektrickým prúdom.
- Elektrický prívodný kábel nepoužívajte nevhodným
spôsobom. Elektrický prívodný kábel nepoužívajte
na prenos, ani na ťahanie plotostrihu, ani neťahajte
za kábel, ak chcete vytiahnuť elektrickú zástrčku zo
sieťovej zásuvky. Nedovoľte, aby sa elektrický kábel
priblížil k tepelným zdrojom, oleju, rezným okrajom
a pohybujúcim sa častiam. Poškodené alebo zamotané
elektrické káble zvyšujú riziko elektrického skratu.
Ak je elektrický kábel poškodený alebo prerezaný,
okamžite vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky.
- Pri používaní plotostrihu na otvorenom priestranstve
používajte vhodný predlžovací kábel, určený na
používanie vonku. Používanie kábla určeného na
používanie vonku znižuje riziko elektrického skratu a
úrazu elektrickým prúdom.
- Pred zapnutím motora skontrolujte, či je zásuvka
vybavená automatickým spínačom, ktorý sa aktivuje
pri prúde neprevyšujúcom 30 mA.
3) Osobná bezpečnosť
POZOR: Napájací systém vašej jednotky produkuje
elektromagnetické pole s veľmi nízkou intenzitou.
Toto pole môže rušiť činnosť niektorých pacemakerov.
64
Na zníženie rizika vážnych alebo smrteľných poranení,
by sa osoby s pacemakerom mali poradiť so svojím
lekárom a výrobcom pacemakera ešte pred
používaním tohto stroja.
- Dávajte pozor na to, čo robíte a pri používaní
plotostrihu buďte opatrní. Plotostrih nepoužívajte, ak
ste unavení a ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo
liekov. Malá chvíľka nepozornosti počas používania
plotostrihu môže spôsobiť vážne poranenie.
- Používajte osobné ochranné prostriedky schválený.
Vždy noste ochranné okuliare. Správne používané
osobné ochranné prostriedky, ako protiprachové
masky, protišmyková obuv, prilby a slúchadlá, znižujú
nebezpečenstvo poranenia osôb.
- Nedovoľte, aby sa stroj náhodne zapol. Zabezpečte,
aby boli vypínače vždy v polohe "OFF" (vypnuté), až
potom zapojte zástrčku do elektrickej siete.
- Pred zapnutím plotostrihu vyberte kľúč na reguláciu
čepelí. Ak kľúč necháte vsunutý v pohyblivej časti
plotostrihu, mohli by ste sa vážne poraniť.
- Nesnažte sa dosiahnuť strojom veľmi ďaleko. Hľadajte
pevné oporné body a udržiavajte rovnováhu, aby
ste stroj mohli dobre ovládať aj v neočakávaných
situáciách.
- Vždy sa vhodne oblečte. Nenoste voľné odevy,
ani šperky. Vlasmi, odevom, ani rukavicami sa
nepribližujte k pohybujúcim sa častiam. Voľný
odev, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu zamotať do
pohybujúcich sa častí.
- Plotostrih zverte alebo požičajte výhradne osobám,
ktoré s ním majú skúsenosti a vedia, ako stroj funguje
a ako ho majú správne používať. Návod na používanie
odovzdajte ďalším užívateľom, aby si ho mohli pred
začatím práce prečítať.
4) Používanie elektrického nástroja a starostlivosť oň
- Plotostrih nepreťažujte. Používajte výhradne
plotostrih určený pre vaše potreby. Plotostrih bude
fungovať lepšie a bezpečnejšie pri rýchlosti, pre ktorú
bol navrhnutý.
- Plotostrih nepoužívajte, ak sa vypínač neudrží
prepnutý v polohe "ON" a "OFF". Ak sa plotostrih
nedá vypnúť pomocou vypínača, je nebezpečný a
musíte ho dať opraviť.
- Vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrickej siete ešte
pred vykonávaním akéhokoľvek nastavovania, údržba
a pred odložením stroja. Týmito opatreniami sa
znižuje nebezpečenstvo náhodného zapnutia stroja.
- Plotostrih odložte mimo dosahu detí, nedovoľte,
aby ho používali osoby, ktoré s ním nevedia
zaobchádzať a ktoré si neprečítali tento návod na
používanie. Plotostrih môže byť v rukách neskúsených
používateľov nebezpečný.
- Vykonávajte primeranú údržbu stroja. Skontrolujte, či
pohyblivé časti nie sú zle zarovnané alebo zaseknuté,
či na stroji nie sú zlomené časti alebo iné problémy,
ktoré by mohli ohroziť správnu činnosť plotostrihu.
Ak je stroj poškodený, pred jeho používaním ho dajte
opraviť. Mnoho nehôd je spôsobených nesprávnou
údržbou strojov.
- Čepele udržiavajte nabrúsené a čisté . Je menej
pravdepodobné, že sa pri práci zaseknú a ľahšie sa
ovládajú čepele, ktoré majú ostré okraje a je na nich
pravidelne vykonávaná údržba.
- Pri práci s plotostrihom dodržiavajte pokyny uvedené
v tomto návode a používajte ho spôsobom určeným