Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Benutzerhandbuch
OUTDOOR BULLET
NETWORK
AI CAMERA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ganz PixeIPro

  • Seite 1 Benutzerhandbuch OUTDOOR BULLET NETWORK AI CAMERA...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Contents OVERVIEW 3 Wichtige Sicherheitsvorkehrungen 4 Vorsichtsmaßnahmen 6 Produktmerkmale 7 Was ist enthalten? 8 Auf einen Blick INSTALLATION Installation Einstellen des Winkels Verbinden mit einem externen Gerät WEB VIEWER Was ist der Web Viewer? Live Setup APPENDIX Fehlersuche (FAQ) Produktübersicht Bericht über die Open-Source-Lizenz für das Produkt...
  • Seite 3: Overview

    Overview Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. • Bewahren Sie diese Anleitung separat auf. • Beachten Sie alle Warnhinweise. • Befolgen Sie alle Anweisungen. • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder an feuchten Orten. •...
  • Seite 4 Overview Achtung Warnung Um die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlages zu verringern, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Um Verletzungen zu vermeiden, muss dieses Gerät gemäß den Installationsanweisungen sicher an der Wand/Decke befestigt werden. Verwenden Sie nur das in den technischen Daten angegebene Standard-PoE (Power over Ethernet). Wenn Sie nicht das empfohlene PoE verwenden, kann das Gerät durch Feuer, Stromschlag oder andere Ursachen beschädigt werden.
  • Seite 5: Vor Der Installation

    Wenn Sie das Gerät an einem Ort mit niedrigen Temperaturen aufstellen, z. B. in einem Tiefkühllager, dichten Sie die Rohrleitungen mit Silikon ab, damit keine kalte Luft in das Gehäuse eindringen kann. Andernfalls dringt feuchte Luft in das Innere des Gehäuses ein und es kann sich aufgrund des Temperaturunterschieds zwischen dem Inneren und dem Äußeren des Geräts Kondensation bilden.
  • Seite 6: Produkteigenschaften

    Overview Produkteigenschaften Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Netzwerk-AI-Kamera, die die neuesten H.264-, H.265- und MJPEG- Komprimierungsalgorithmen unterstützt und für leistungsstarke Videosicherheitssysteme geeignet ist. Diese Kamera verfügt über IR-LEDs für den Einsatz bei schlechten Lichtverhältnissen (0 Lux) und austauschbare Filter für den Einsatz bei Tag und Nacht, die jederzeit eine scharfe und klare Bildqualität liefern, unabhängig von Tag oder Nacht.
  • Seite 7: Lieferumfang

    Lieferumfang Sonnenblende Schraube / Kamera Sonnendachr Papierschablone Unterlegscheibe L Schraubenschlüssel L Schraubenschlüssel Kurzanleitung RJ45 wasserdichtes Zubehör (Für Halterung) (Für SD-Abdeckung) Kabelverbindungsblock (2ea) Klemmleiste 2P (1ea) Schrauben (4ea) Dübel (4ea) (Option) (Im externen Kabel enthalten) Gummistandfußkappe Kieselgel Bonuskieselgel / Klebeband (Option) Zusätzliches Silica-Gel kann mit dem mitgelieferten Klebeband an der Innenseite des Kameragehäuses angebracht werden, wenn die Kamera an einem feuchten Ort installiert ist.
  • Seite 8: Auf Einen Blick

    Overview Auf einen Blick d hg Item Name Beschreibung CVBS out Analoger Videoausgang, der für die Installation verwendet wird. (Option) Micro SD Card Slot Ermöglicht das Einlegen einer Micro-SD-Karte. Dient zum Ändern des Formats, zum Neustart der Kamera und zum Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen je nach Betriebsmethode.
  • Seite 9: Installation

    Installation Installation So installieren Sie die Kamera Kleben Sie das Schablonenpapier ein und verankern Sie es an der Stelle, an der Sie die Kamera installieren möchten. Sie muss an einer Stelle angebracht werden, die das Gewicht der Kamera tragen kann. Überprüfen Sie die Richtung des Pfeils und der Kameralinse auf der Schablone.
  • Seite 10: Einstellen Des Winkels

    Installation Einstellen des Winkels Einstellung des Winkels Nach der Installation Ihrer Kamera an einer Decke oder Wand können Sie den Kamerawinkel so einstellen, dass das Kameraobjektiv den Zielort erfassen kann. Installieren Sie die Kamera an einer Decke oder Wand, wo immer Sie wollen. Passen Sie den Kamerawinkel an, indem Sie die Kamera nach links, rechts, oben oder unten bewegen, um Ihren Zielort zu fokussieren.
  • Seite 11: Verbinden Mit Einem Externen Gerät

    Verbinden mit einem externen Gerät Anschließen an die Stromversorgung Schließen Sie das PoE-Kabel (Power Over Ethernet) zwischen dem Netzteil und dem Netzwerkanschluss an.. Wenn Ihre Netzwerkkamera als Standalone-System installiert ist, sollte die Stromversorgung über einen PoE-Hub erfolgen.. PoE Hub English...
  • Seite 12: Verbindung Mit Dem Netzwerk

    Installation Verbindung mit dem Netzwerk So stellen Sie eine Verbindung zu einem PC im lokalen Netzwerk her Wenn Sie die Netzwerkkamera mit einem PC im selben Netzwerk verbinden, können Sie die Überwachung und Einstellung mit dem Web Viewer des PCs durchführen. PoE Hub Injector IP Router or...
  • Seite 13 So stellen Sie eine Verbindung zu einem PC in einem entfernten Netzwerk her Sie können von Ihrem PC aus über das Internet auf die Netzwerkkamera zugreifen. PoE Hub Injector Internet IP Router ADSL Modem Internet Local PC Local PC Local PC Smart Phone Verbinden Sie den Netzwerkanschluss des Routers direkt mit einem LAN-Kabel mit statischer IP oder mit dem ADSL- Modem.
  • Seite 14: Was Ist Der Web Viewer

    Web Viewer Was ist der Web Viewer? Vor dem Anschluss Wenn Sie den Internetzugang nutzen, stellen Sie die Portnummern 554 und 80 in den Portweiterleitungseinstellungen Ihres Routers ein. Weitere Informationen zu den Portweiterleitungseinstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Routers. Minimum PC Specifications for Web Viewer P4 3.0 oder höher 512MB oder höher Geforce MX 400, Radeon 7500 oder höher...
  • Seite 15 Wenn die Suche abgeschlossen ist, werden die Suchergebnisse angezeigt. Sie können Ihre Netzwerkkamera(n) anhand der Modellinformationen unterscheiden. Klicken Sie in der Liste auf das gewünschte Gerät, dessen Netzwerkeinstellungen Sie konfigurieren möchten. Wählen Sie "DHCP" oder "STATIC" unter <Netzwerktyp> im IP-Bereich auf der rechten Seite des Bildschirms. Wenn Sie "STATISCH"...
  • Seite 16: So Zeigen Sie Ein Live-Kamera-Video An

    Web Viewer Die Chrome-Browserseite wird geöffnet. Wir empfehlen die Verwendung des Browsers Chrome. Bitte stellen Sie Ihren Standardbrowser auf Chrome ein. Bsp.) Die http://192.168.0.4:80 verwandelt sich in http://192.168.0.4:80. Geben Sie Ihre ID und Ihr Passwort in das ID- Eingabefenster ein.  Standard-Benutzer-ID : ADMIN Passwort : 1234 So zeigen Sie ein Live-Kamera-Video an...
  • Seite 17 (länger als 1 Minute) nicht im oberen rechten Bereich angezeigt wird, ändern Sie die Einstellungen in den "Internetoptionen". (Seite 17) "Systemsteuerung > Internetoptionen > Sicherheit", drücken Sie die Taste [Stufe anpassen...]. Wählen Sie alle verfügbaren ActiveX-bezogenen Optionen aus. Beispiel: Download signierter ActiveX-Steuerelemente, Download unsignierter ActiveX-Steuerelemente..
  • Seite 18 Web Viewer Schließen Sie die Sicherheitseinstellungen ab, und drücken Sie [OK]. Aktivieren Sie "Lokalen Pfad beim Hochladen von Dateien auf den Server nicht einbeziehen". Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK], um den IE neu zu starten. Web Viewer...
  • Seite 19: Live

    Live Lernen des Live-Bildschirms d e fg i j lmn Item Name Beschreibung MFZ setup Wechseln Sie zum MFZ-Bildschirm. Stellt den Zoom/Fokus des Objektivs manuell ein. Bei der Auswahl von Dual Stream werden die Streams in der Reihenfolge 1 (der erste Stream) < 2 (der zweite Stream Change Stream) verschoben.
  • Seite 20: Mfz Einstellungen

    Web Viewer Item Name Beschreibung Print Druckt den aktuellen Bildschirm. Panic Record Starten Sie die Panikaufnahme. Schaltet sich ein, wenn ein Ereignis eintritt. Es schaltet sich nicht ein, wenn noch keine Reaktion auf das Alarm Ereignis definiert ist. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Informationen über das aufgetretene Ereignis zu prüfen.
  • Seite 21: Multi Window

    Sie können zurückgehen, indem Sie die [Esc]-Taste auf Ihrer Tastatur drücken oder mit der rechten Maustaste auf. Multi Window Klicken Sie auf das < >, um das Video in einem kleinen Popup- Fenster anstelle des Standardbildschirms anzuzeigen. In dem kleinen Popup-Fenster ist die Menüauswahl nicht verfügbar. Snapshot Klicken Sie auf <...
  • Seite 22: Setup

    Web Viewer Setup KAMERA Codec Setup 1. Codec Setup Sie können verschiedene Videofunktionen für die Kamera einstellen, die von der jeweiligen Situation vor Ort abhängen. Klicken Sie nach Abschluss des Einrichtungsvorgangs auf <APPLY>, um die Einstellungen zu übernehmen. ~ Codec Setup - Codec : Diese Netzwerkkamera kann Videos in verschiedenen Auflösungen und Qualitäten gleichzeitig mit verschiedenen CODECs...
  • Seite 23 Geben Sie einen Wert innerhalb eines Bereichs von 1000 kbps~30000 kbps ein.. ~ Ergänzende Verwendung Sie können die Bild-pro-Sekunde-Empfangsrate für das 1st/2nd Video-Streaming unterschiedlich einstellen. i Anwendung : Legt fest, ob Supplementary verwendet werden soll. i Original stream : Legt den Standard-Videostream fest. i FPS : Sie können die Bildrate des Kamerabildes einstellen.
  • Seite 24 Web Viewer ~ Tag und Nacht i Tag/Nacht-Modus: Misst die Beleuchtung der Kamera, um ein Farb- oder Schwarz/Weiß-Video zu erstellen und den Tag/ Nacht-Filter je nach Beleuchtungsbedingungen zu ändern. - Day : Zeigt das Video unabhängig von der Beleuchtung im Farbmodus an und stellt seinen Filter auf den Tag ein. - Night : Zeigt Video im Schwarz/Weiß-Modus unabhängig von der Beleuchtung an und stellt den Filter auf Nacht ein.
  • Seite 25 Bewegungsunschärfe als im Modus Auto bei normaler Helligkeit. MAX AGC : AGC ist die Abkürzung für Automatic Gain Control (automatische Verstärkungsregelung). Wenn ein zu starkes Signal eingespeist wird, passt die AGC die Verstärkung (Filmempfindlichkeit) an, um zu verhindern, dass das Signal in die Sättigung geht.
  • Seite 26: Motion Sensor

    Web Viewer 3. Einstellung des Objektivs Sie können auswählen, wo Sie den Zoom oder den Fokus Ihres Objektivs einstellen möchten, indem Sie mit der Maus über das Bild ziehen. i Zoom : Klicken Sie auf die Schaltfläche (-) oder (+), um den Zoom einzustellen..
  • Seite 27: Privacy Mask

    Privacy Mask You can directly specify a certain area of the camera video to be blocked to protect privacy. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf <APPLY>, um sich anzumelden. i Select Area : Ermöglicht die Auswahl von bis zu 4 verschiedenen Bereichen, die zum Schutz der Privatsphäre gesperrt werden können.
  • Seite 28 Web Viewer DISPLAY i Sprache, die vom Produkt angezeigt werden soll. Die Schnittstelle wird in einer ausgewählten Standardsprache angezeigt. Die Benutzer können die gewünschte Sprache wählen. Wenn Sie diese Spracheinstellung ändern, ändert sich auch die Einstellung unter "Sitzungskonfiguration > Sprache" in gleicher Weise.
  • Seite 29 USER Management Sie können ein Benutzerkonto hinzufügen oder löschen und das Passwort ändern. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf <APPLY>, um zu übernehmen. i Add/Edit/Delete : Hinzufügen, Bearbeiten oder Löschen eines Benutzerkontos. Sie können bis zu 8 Konten registrieren, darunter ‘ADMIN’. i User ID : Sie können sich bei der Netzwerk-Kamera mit der "Benutzer-ID"...
  • Seite 30 Web Viewer NETWORK IP Setup Sie können die Netzwerkeinstellungen der Kamera ändern und überprüfen. Stellen Sie die einzelnen Elemente ein. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf <APPLY>, um die Einstellungen zu übernehmen.. ~ IP Adresse i DHCP : Wenn sich im (lokalen) Netzwerk, in dem Ihre Kamera installiert ist, ein Router oder Internet-Sharer befindet, können Sie die "DHCP"- Funktion verwenden, um die Netzwerkeinstellungen...
  • Seite 31 Wenn Sie die Einstellungen ohne grundlegende Kenntnisse über das Netzwerk ändern, können Sie möglicherweise nicht auf die Kamera zugreifen. Wenn Sie die Einstellungen ändern, wenden Sie sich an den Netzwerktechniker. DDNS Sie können die DDNS-Einstellungen konfigurieren. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf <APPLY>, um die Einstellungen zu übernehmen.
  • Seite 32 Web Viewer ~ RTP Port Range i Start Port : Legen Sie den Bereich des Startports fest. i End Port : Legen Sie den Bereich des letzten Anschlusses fest. ~ RTP (Real-time Transport Protocol) ist ein Protokoll zur Übertragung von Echtzeitdaten wie Ton, Video usw.
  • Seite 33 Security Wenn Sie eine Verbindung zu einem Webdienst herstellen, können Sie wählen, ob Sie das HTTPS-Kommunikationsprotokoll verwenden möchten oder nicht, und Sie können die IP-Adresse registrieren, die Sie filtern möchten. 1. SECURITY Wenn Sie einen Webdienst verwenden, wählen Sie, ob Sie RTST-Authentifizierung und HTTPS verwenden wollen oder nicht, um die Sicherheit zu erhöhen.
  • Seite 34: System Management

    Web Viewer SYSTEM DATE / TIME Sie können ein konfigurierbares Datum für das System festlegen. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf <APPLY>, um die Einstellungen zu übernehmen.. ~ Datum Zeit Einstellung i Date Time : Zeigt das Datum und die Uhrzeit der aktuellen Netzwerkkamera an.
  • Seite 35: System Information

    System Information Sie können die Firmware-Version, den Modellnamen, die MAC-Adresse, die IP-Adresse usw. Ihrer Kamera überprüfen.. i Model : Zeigt den 'Modellnamen' der Kamera an. i F/W Version : Zeigt die Kamera 'F/W Version' an’. i SD Card Capacity : Die Kapazität der in der Kamera installierten SD-Karte wird angezeigt.
  • Seite 36 Web Viewer STORAGE SD Card Sie können die eingelegte SD-Karte direkt einstellen. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie zum Übernehmen auf <APPLY>. ~ DISK WRITE MODE i DISK WRITE MODE : Wenn <ONCE> ausgewählt ist, wird die Aufzeichnung auf der SD-Karte beendet, wenn die SD-Karte voll ist.
  • Seite 37: Event Notification

    EVENT Action 1. Alarm Out Sie können die Bedingungen für den Alarmausgang und den Zeitplan festlegen. i Name : Umbenennen des Alarms. i Port : Legen Sie den Anschluss für den Alarmausgang fest. i Operation : Legen Sie den Alarm Out Modus fest. - ALARM OUT : Alarm Out funktioniert je nach Modus.
  • Seite 38 Web Viewer 1. E-Mail ~ E-Mail List Wenn ein Ereignis eintritt, kann eine E-Mail an eine voreingestellte Adresse gesendet werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche <Hinzufügen>, um eine E-Mail zu registrieren. ~ Options i Minimum E-Mail Frequency : Geben Sie an, wie oft Sie mindestens per E-Mail benachrichtigt werden sollen.
  • Seite 39 Alarm Event ~ Event Parameter i Port : Geben Sie den Anschluss für das Alarmereignis ein. i Name : Geben Sie den Namen des Alarmereignisses ein. i Operation : Wählen Sie <N/O> oder <N/C> für den Alarmereignisbetrieb. Weitere Informationen finden Sie unter "Ereignis > Aktion" (Seite 37)).
  • Seite 40 Web Viewer Tamper Event ~ Event Parameter i Ignoring Interval : Wählen Sie die Ignorierungsdauer für erkannte Bewegungsereignisse im Bereich von 5 bis 30 Sekunden. ~ Action ~ Die Einstellungsdetails sind dieselben wie bei "Ereignis > Alarmereignis". (Seite 39) Notification Die Einstellungsdetails sind dieselben wie bei "Ereignis >...
  • Seite 41 Session Configuration Die Sitzungskonfiguration beeinflusst nur den verwendeten Browser. Sie hat keine Auswirkungen auf andere Benutzer. ~ Dies sind nicht die in Ihrer Kamera gespeicherten Daten. Die Konfiguration kann je nach Internetbrowser eine andere Wirkung haben. Player Selection Um den zu verwendenden Player auszuwählen, gehen Sie zu <Active X>...
  • Seite 42 Appendix Troubleshooting (FAQ) Problem und Symptomatik Lösung ~ Überprüfen Sie die UTP-Kabelverbindung. Ich kann die Kamera nicht einschalten. ~ Wenn Sie eine PoE-Stromversorgung verwenden, prüfen Sie, ob der PoE- Switch ausreichend mit Strom versorgt wird.. ~ Prüfen Sie den Status des an die Netzwerkkamera angeschlossenen LAN- Kabels und den Status des Hubs.
  • Seite 43: Product Overview

    R48.5 R48.5 Product Overview R48.5 ∅86.0 ∅86.0 ∅86.0 172.0 98.0 172.0 270.0 98.0 270.0 172.0 98.0 270.0 106.8 36.9 106.8 36.9 106.8 36.9 English...
  • Seite 44: Open Source License Report On The Product

    Open Source License Report on the Product The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. ~ GPL Software : linux kernel, busybox, cdrtools, dvd+rw-tools, smartctl, uboot, bash, udev, sysklogd ~ LGPL Software : glibc, vmstat, glib, gtk, libESMTP, iconv, gstreamer, pango, ~ OpenSSL License : OpenSSL Activities other than copying, distribution and modification are not covered GNU GENERAL PUBLIC LICENSE...
  • Seite 45: How To Apply These Terms To Your New Programs

    c) Accompany it with the information you received as to the offer to 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions distribute corresponding source code. (This alternative is allowed of the General Public License from time to time. Such new versions will be only for noncommercial distribution and only if you received the similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address program in object code or executable form with such an offer, in...
  • Seite 46: Terms And Conditions

    Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. Some devices are designed to deny users access to install or run modified If the program is interactive, make it output a short notice like this when it versions of the software inside them, although the manufacturer can do starts in an interactive mode: so.
  • Seite 47 A “Standard Interface” means an interface that either is an official standard 4. Conveying Verbatim Copies. defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces You may convey verbatim copies of the Program's source code as you specified for a particular programming language, one that is widely used receive it, in any medium, provided that you conspicuously and among developers working in that language.
  • Seite 48 d) Convey the object code by offering access from a designated place When you convey a copy of a covered work, you may at your option (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. Corresponding Source in the same way through the same place at (Additional permissions may be written to require their own removal in no further charge.
  • Seite 49 If, pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement, 9. Acceptance Not Required for Having Copies. you convey, or propagate by procuring conveyance of, a covered work, You are not required to accept this License in order to receive or run a and grant a patent license to some of the parties receiving the covered copy of the Program.
  • Seite 50 For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a 15. Disclaimer of Warranty. fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT make sure that they, too, receive or can get the source code.
  • Seite 51 The “Library”, below, refers to any such software library or work which has the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this been distributed under these terms. A “work based on the Library” means License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, Public License has appeared, then you can specify that version instead if a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with...
  • Seite 52 b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. the Library at all. For example, if a patent license would not permit royalty A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or library already present on the user’s computer system, rather than indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this...
  • Seite 53: How To Apply These Terms To Your New Libraries

    EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT END OF TERMS AND CONDITIONS LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) How to Apply These Terms to Your New Libraries HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS...

Inhaltsverzeichnis