Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Spis treści
PL
1. Zdjęcia i rysunki
2. Ogólne zasady bezpieczeństwa
3. Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa
4. Środki bezpieczeństwa przy pracy z tarczami tnącymi
5. Opis urządzenia
6. Przeznaczenie urządzenia
7. Ograniczenia użycia
8. Dane techniczne
9. Przygotowanie do pracy
10. Uruchamianie i wyłączanie urządzenia
11. Użytkowanie urządzenia
12. Bieżące czynności obsługowe
13. Części zamienne i akcesoria
14. Samodzielne usuwanie usterek
15. Kompletacja urządzenia
16. Wykaz części do rysunku złożeniowego
17. Karta gwarancyjna
Deklaracja zgodności została dołączona do instrukcji jako oddzielny dokument. W
przypadku braku deklaracji zgodności należy skontaktować się z Dedra Exim Sp. z o.o.
OSTRZEŻENIE.
Przeczytać wszystkie ostrzeżenia oznaczone
symbolem
i
podanych niżej ostrzeżeń i wskazówek dotyczących bezpieczeństwa może być
przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub poważnych obrażeń.
Zachować wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do przyszłego użytku
2. Ogólne zasady bezpieczeństwa
Urządzenie możne obsługiwać wyłącznie osoba dorosła, przeszkolona, zaznajomiona
z niniejszą instrukcją obsługi.
Udostępniając urządzenie spalinowe, udostępnić także niniejszą instrukcję obsługi.
Operator nie może przystępować do użytkowania urządzenia, jeśli jest zmęczony,
chory lub pod wpływem alkoholu lub innych środków odurzających.
Dzieciom oraz osobom niezaznajomionym z niniejszą instrukcją obsługi nie wolno
posługiwać się urządzeniem.
Operator ponosi odpowiedzialność wobec osób trzecich, które przebywają w pobliżu
narzędzia oraz za rzeczy znajdujące się w promieniu jego działania.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego
użytkowania urządzenia.
Wewnętrzne przepisy w innych krajach mogą nakładać dodatkowe wymagania, w takich
przypadkach należy skontaktować się z producentem.
3. Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa
Praca urządzeniem może być wykonywana jedynie w warunkach dobrej
widoczności, przy świetle dziennym lub mocnym oświetleniu sztucznym.
Podczas pracy stosować środki ochrony indywidualnej. Zawsze zakładać
zakryte, antypoślizgowe obuwie i odzież ochronną, długie spodnie, kask ochronny,
ochronniki słuchu, osłonę twarzy, rękawice ochronne
Sprawdzić dokładnie teren, na którym będzie pracować urządzenie. Usunąć
wszystkie przedmioty, które mogą być odrzucone przez obracający się element tnący np.
kamienie, gałęzie, butelki itp. lub które mogłyby zaklinować się w urządzeniu np. druty,
sznurki.
Pracując urządzeniem zachować odległość minimum 15 metrów od osób
trzecich. W obszarze roboczym o tym promieniu nie mogą znajdować się żadne osoby,
zwierzęta ani przedmioty, które mogą ulec wypadkowi lub uszkodzeniu.
Podczas pracy urządzeniem należy zachowywać stałą ostrożność, utrzymywać
równowagę, pewnie stawiać stopy na podłożu, zwłaszcza na zboczach. Kosić zawsze
w poprzek zbocza, nigdy w górę lub w dół. W czasie pracy należy chodzić, nigdy biegać.
Nie kosić mokrej trawy.
W trakcie pracy kosę zawiesić na dołączonych do urządzenia szelkach i trzymać
za rękojeści obiema rękami.
Podczas uruchamiania oraz przez cały czas pracy musi być zachowany
bezpieczny dystans pomiędzy operatorem, a elementem tnącym.
Nie można dotykać części ruchomych przed ich całkowitym zatrzymaniem się i
wyłączeniem silnika.
Przy czynnościach serwisowych nosić rękawice ochronne. Uważać, aby nie
skaleczyć się o ostrze do skracania żyłki lub ostrza tnące.
W przypadku wystąpienia wypadku przy pracy należy skorzystać ze
środków pierwszej pomocy adekwatnych do obrażać i uzyskać konsultację
medyczną.
Przed użyciem i po każdym upadku lub innych uderzeniach, zawsze dokonać
oględzin urządzenia w celu zidentyfikowania wszelkich uszkodzeń. W przypadku
stwierdzenia jakichkolwiek nieprawidłowości nie uruchamiać urządzenia i oddać je do
autoryzowanego serwisu.
Wyłączyć urządzenie, jeżeli urządzenie zaczyna nadmiernie drgać, zbyt głośno
i nierówno pracować.
Nie używać urządzenia z uszkodzoną osłoną lub obudową.
Jeżeli stwierdzono nieszczelność lub wyciek paliwa, nie uruchamiać silnika,
gdyż grozi to pożarem.
Nie uruchamiać urządzenia w pomieszczeniach zamkniętych. Silnik wydziela
spaliny zawierające dwutlenek węgla. Wdychanie spalin może doprowadzić do utraty
przytomności i do śmierci.
wszystkie
instrukcje.
Nieprzestrzeganie
Nie dotykać nieosłoniętymi częściami ciała gorących elementów silnika w
czasie pracy i chwilę po jej zakończeniu. W czasie pracy urządzenie znacznie się
nagrzewa.
Robić częste przerwy w pracy urządzenia na krótki odpoczynek i zmianę pozycji
pracy. Ze względu na skutki drgań, stosować się do podanych czasów pracy.
Gorącego urządzenia nigdy nie kłaść na suchej trawie.
Nie palić w pobliżu kosy spalinowej, grozi to pożarem.
4. Środki ostrożności przy pracy z tarczami tnącymi
Przy stosowaniu metalowej tarczy tnącej może dojść do zetknięcia tarczy z twardym
przedmiotem (kamień, drewno) i może nastąpić odrzut kosy w bok. Odbicie może być na
tyle gwałtowne i niespodziewane, że urządzenie może być odrzucone w dowolnym
kierunku i operator może stracić kontrolę nad urządzeniem. Aby tego uniknąć, należy:
Oburącz mocno trzymać urządzenie.
-
Uważać, aby na podłożu nie leżały żadne przeszkody.
-
Nie używać tarczy tnącej w pobliżu ogrodzeń, metalowych słupków.
-
Stosować dobrze naostrzone tarcze tnące.
-
Tarcza tnąca może spowodować zranienie operatora, ponieważ po zakończeniu
pracy jeszcze przez chwilę obraca się. Wszelkie prace można wykonywać po całkowitym
zatrzymaniu tarczy.
Nie używać urządzenia w przypadku stwierdzenia, że tarcza jest pęknięta, zgięta lub
stępiona. Jeśli takie defekty zostaną stwierdzone, tarczę wymienić na nową.
.
5. Opis urządzenia
Rys. A: 1. – przewód zapłonowy, 2. – rękojeść startera, 3. – obudowa silnika, 4. – zbiornik
paliwa, 5. – mocowanie sprzęgła, 6. – zawiesie, 7. – obudowa sprzęgła, 8. – rękojeść lewa,
9. – rękojeść prawa, 10. – kierownica, 11. – mocowanie kierownicy, 12. – wysięgnik, 13. –
mocowanie osłony, 14. – górna część osłony, 15. – przekładnia kątowa, 16. – dolna część
osłony, 17. – narzędzie tnące, 18. – nóż do skracania żyłki
6. Przeznaczenie urządzenia
Urządzenie jest przeznaczone do koszenia trawy lub podobnej miękkiej roślinności jak
również do wycinania krzewów lub młodego drzewostanu o średnicach pni do 2 cm przy
użyciu odpowiedniej tarczy tnącej.
7. Ograniczenia użycia
Urządzenie
może
być
„Dopuszczalnymi warunkami pracy".
Niedopuszczalne jest używanie urządzenia ze zdemontowaną lub uszkodzoną osłoną
narzędzia tnącego. Urządzenia nie używać w czasie złych warunków atmosferycznych jak
szczególnie
opady
deszczu,
atmosferycznych.
Samowolne zmiany w budowie mechanicznej i elektrycznej, wszelkie modyfikacje,
czynności obsługowe nieopisane w instrukcji obsługi będą traktowane jako bezprawne i
powodują natychmiastową utratę praw gwarancyjnych, a deklaracja zgodności traci
ważność.
Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem, bądź niezgodnie z instrukcją obsługi
spowoduje natychmiastową utratę praw gwarancyjnych.
Urządzenie przeznaczone do użytku na zewnątrz pomieszczeń
Ze względu na występujące drgania praca bez przerwy nie może trwać dłużej
8. Dane techniczne
Model
Masa urządzenia [kg]
Pojemność zbiornika paliwa [cm
Pojemność zbiornika oleju [cm
Szerokość cięcia żyłką [mm]
Średnica tarczy tnącej [mm]
Pojemność skokowa silnika [cm
Moc silnika [kW] ([KM])
Maks. prędkość obrotowa wrzeciona [min
Prędkości biegu jałowego [min
Emisja hałasu podczas koszeniu trawy
- Poziom mocy akustycznej L
- Poziom ciśnienia akustycznego L
- niepewność pomiaru (K
Emisja hałasu podczas wycinania zarośli
- Poziom mocy akustycznej L
- Poziom ciśnienia akustycznego L
- niepewność pomiaru (K
Gwarantowany poziom hałasu
Poziom drgań
- podczas koszenia trawy a
- podczas wycinania zarośli a
- Niepewność pomiaru drgań K [m/s
Typ świecy zapłonowej
Informacja na temat drgań i hałasu
Wartość łączona drgań a
11806-1 i podano w tabeli.
Emisja hałasu została określona zgodnie z EN ISO 11806-1, wartości podano powyżej w
tabeli.
Hałas może spowodować uszkodzenie słuchu, podczas pracy
zawsze należy używać środków ochrony słuchu!
użytkowane
tylko
zgodnie
z
w
przypadku
ryzyka
Dopuszczalne warunki pracy
niż 30 min.
3
]
3
]
3
]
-1
]
-1
]
[dB(A)]
WA
[dB(A)]
pA
) (K
) [dB(A)]
WA
PA
[dB(A)]
WA
[dB(A)]
pA
) (K
) [dB(A)]
WA
PA
2
[m/s
]
h
2
[m/s
]
h
2
]
oraz niepewność pomiaru określono zgodnie z normą EN ISO
h
zamieszczonymi
poniżej
wystąpienia
wyładowań
DED8716
5,8
650
50
430
255
35,8
0,9 (1,2)
9500
3000
92,1
107
3
82,2
102,4
3
112
8,254
7,912
1,5
CMR7H
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
