Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden EINFÜHRUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen. Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden. Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.
Seite 7
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Zündschalter in Stellung 0 drehen. Die Minusleitung der Batterie abklemmen. Hinweis! Mindestens drei Minuten warten, bevor die Steckverbinder getrennt werden oder andere elektrische Ausrüstung entfernt wird. IMG-246024 Die linke und rechte Seitenverkleidung der Tunnelkonsole an der Hinterkante beginnend vorsichtig abziehen.
Seite 8
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: Wählhebel in Neutralstellung bringen. Auf die Vorderkante der Verkleidung drücken, um den Zwischenraum an der Hinterkante zu vergrößern. An der Hinterkante mit einem Falzbein hebeln. IMG-237490 Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: Auf die Sperren an der Manschette drücken.
Seite 9
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: Sperre nach unten drücken und Wählhebel in Stellung "D" bringen. IMG-275077 Betrifft Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: Sperre nach unten drücken und den Gangwähler in Stellung "D" bringen. Auf die Vorderkante der Verkleidung drücken, um den Zwischenraum an der Hinterkante zu vergrößern.
Seite 10
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Verkleidung um Display und Media-Player entfernen. Kleinen Schraubendreher verwenden und Arretierhaken in einem der oberen Ecken der Verkleidung eindrücken. Radioverkleidung an gleicher Seite mit Kunststoff-Brechstange vorsichtig aushebeln. Das gleiche Verfahren auf der anderen Seite durchführen. Dann die Radioverkleidung rückwärts ins Fahrzeug klappen.
Seite 11
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Entfernen: Deckel und Schrauben an der Rückseite des oberen Verkleidungsteils der Mittelkonsole Schrauben an der Rückseite der Verkleidung restliche Schrauben an der Oberseite, insgesamt zehn Stück. IMG-222808 Den Kantenclips mit Kabel vom Unterteil der Mittelkonsole entfernen.
Seite 13
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die drei Clips entfernen, die den Kabelbaum des SRS- Steuergerätes halten. Die drei Kabelbinder abschneiden. IMG-275065 Den Oberteil der Verkleidung entfernen. Dazu führt ihn an der Vorderkante zurück und hebt ihn vorne aus der Mittelkonsole.
Seite 14
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Bodenteppich an der rechten Seite der Tunnelkonsole beiseite klappen. Die drei Steckverbinder an der rechten Seite der Tunnelkonsole trennen und aushaken. IMG-275066 Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: Wählhebel in Stellung "4" bringen.
Seite 15
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: Die vordere Befestigung des Seilzugs in der Wählhebeleinheit lösen. Dazu die weiße Hülse nach hinten führen und gleichzeitig den Seilzug mit einem Haken aus der Wählhebeleinheit ziehen. IMG-275068 Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: Das Kabel vom Hebel auf der rechten Seite aushaken.
Seite 16
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: Die vordere Befestigung des Seilzugs in der Wählhebeleinheit lösen. Dazu die schwarze Hülse nach hinten führen und gleichzeitig den Seilzug mit einem Haken aus der Wählhebeleinheit ziehen. IMG-275070 Betrifft Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: Wählhebel in Stellung "P"...
Seite 17
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: Die vordere Befestigung des Seilzugs in der Wählhebeleinheit lösen. Dazu die weiße Hülse nach hinten führen und gleichzeitig den Seilzug mit einem Haken aus der Wählhebeleinheit ziehen. IMG-275072 Betrifft alle Modelle Die vier Schrauben entfernen.
Seite 22
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: Sperre nach unten drücken und Wählhebel in Stellung "D" bringen. Betrifft alle Modelle Den unteren Teil der Mittelkonsole entfernen. Ggf. Steckverbinder für Antenne des schlüssellosen Systems (1) und des Four-C-Systems (2) lösen und aushängen.
Seite 25
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Steckverbinder (1) von der Wählhebeleinheit lösen. Den Steckverbinder (2) aus dem Rahmen der Tunnelkonsole haken. Den Rahmen von der Tunnelkonsole entfernen. Alle Halterungen der Steckverbinder und durchtrennte Kabelbinder vom Rahmen entfernen.
Seite 29
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anbringen der Teile an der neuen Tunnelkonsole Den AUX-Anschluss mit Halterung aus dem Satz nehmen. Den Anschluss in die Halterung setzen. IMG-275112 Die neue Tunnelkonsole aus dem Satz nehmen. Den AUX- Anschluss in die Tunnelkonsole einbauen. Dabei zuerst an der Unterkante einhaken.
Seite 30
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit USB-Anschluss Den Kabelbaum aus dem Satz nehmen. Die zwei Stücken Klebeband abschneiden. IMG-327816 Gilt für Fahrzeuge ohne USB-Anschluss Den Kabelbaum aus dem Satz nehmen. Das graue Kabel zurückbiegen und den Steckverbinder mit Klebeband am Kabelbaum befestigen.
Seite 36
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit schlüssellosem System Den Anschlussstecker abziehen (1). Beide Schrauben (2) und die Antenne entfernen. Die Antenne auf der neuen Tunnelkonsole anbringen. IMG-283149 Betrifft alle Modelle Den Steckverbinder am AUX-Anschluss (1) anschließen.
Seite 37
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Getränkehalter einsetzen. Prüfen, dass die zwei Haken jeweils auf beiden Seiten einrasten. Die vorderen Schrauben am Boden des Aufbewahrungsfachs wieder anbringen. IMG-275169 Die Steckverbinder anschließen und die zwei Clips des Kabelbaums festdrücken.
Seite 38
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Verkleidung von der Tunnelkonsole entfernen, indem die vier Haken vorsichtig gelöst werden. Die Verkleidung auf der neuen Tunnelkonsole anbringen. IMG-283363 DVD-Halterung, AV-Anschluss und zwei Schrauben aus dem Satz nehmen. Den AV-Anschluss an der Halterung montieren.
Seite 41
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den DVD-Spieler in die Halterung setzen. Mit drei Schrauben M4x8 aus dem Satz festziehen. IMG-275204 Abb. A und B Vorn und hinten im Tunnelfach Klebeband anbringen. Dieses dient beim Einbauen des DVD-Spielers als Schutz.
Seite 45
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Wählhebeleinheit mit dem Rahmen der Tunnelkonsole nehmen und in Richtung Tunnelkonsole führen. Den Steckverbinder des Telefonhörers (falls vorhanden) auf den Rahmen drücken und das Kabel vom Telefonhörer anschließen. IMG-275173 Den Clip des Kabelbaums auf den Rahmen drücken.
Seite 48
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die drei Schrauben am Boden des Aufbewahrungsfachs temporär einsetzen. IMG-327743 Einbauen, Bildschirme Einbauen, Bildschirme Den Drehknauf zur Verstellung der Lendenwirbelstütze ausbauen, indem der Deckel mit einem kleinen Schraubendreher abgenommen und der Knauf gerade abgezogen wird.
Seite 49
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Einen langen Kabelbinder aus dem Satz nehmen und durch die Öffnung für die Verstellung der Lendenwirbelstütze sowie hinter dem Bezug durchführen. Der Kabelbinder muss zwischen dem dünnen Schaum des Bezugs und der Schutzverkleidung durchgeführt werden.
Seite 50
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für den rechten Vordersitz Den Kabelbinder von der inneren Befestigung der Kopfstütze nach unten zur Öffnung für die Verstellung der Lendenwirbelstütze führen. Der Kabelbinder muss zwischen dem dünnen Schaum des Bezugs und der Schutzverkleidung durchgeführt werden (siehe auch Abbildung 94).
Seite 51
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Kabelbaum so flach wie möglich mit Klebeband am Kabelbinder befestigen. Hoch zur Sitzoberkante und durch die Öffnung für die Kopfstütze ziehen. Kabelbinder und Klebeband vom Kabelbaum abnehmen. IMG-262951 Vorsicht! Es gibt zwei braune Kabel im Kabelbaum. Das braune Kabel zur Position 4 ist mit dem blauen Kabel zur Position 3 verdrillt.
Seite 52
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den grauen Steckverbinder aus dem Satz entnehmen. Die Anschlüsse des Kabelbaums gemäß vorigem Punkt anschließen. Die Verriegelung des Steckverbinders hineinschieben. IMG-317243 Die Länge des Kabelbaums so anpassen, dass der Steckverbinder ca. 140 mm herausragt. Der Kabelbaum muss vor der Öffnung der Kopfstütze platziert werden.
Seite 53
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Kabelbaum mit den Fingern unter die Schutzverkleidung drücken. Der Kabelbaum darf nach dem Einbau den Bezug nicht nach außen drücken. Polsterung (1) Schutzverkleidung (2) Hinweis! Die Abbildung zeigt den rechten Sitz ohne Bezug.
Seite 55
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die zwei Verstärkungen des Bezugs einklappen. IMG-317326 Die Verstärkung des Bezugs hochklappen. Das Loch unter dem Bezug an der Seite der Kopfstütze suchen. Hinweis! Die Seite, die im Fahrzeug nach innen zeigt.
Seite 58
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die zwei Schrauben anbringen. IMG-317332 Unter dem Bezug an der Seite der Kopfstütze nach der Öffnung (mit Klebeband markiert) suchen. Mit einer Reißnadel oder einer Ahle ein Loch im Bezug anbringen. Hinweis! Die Seite, die im Fahrzeug nach innen zeigt.
Seite 59
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Kleiderhaken aus dem Satz nehmen. Den Haken im Loch festdrücken. Den Haken leicht mit einem Kunststoffhammer festklopfen, damit er ordentlich festsitzt. IMG-317334 Die Verkleidung auf den Sitz aufsetzen. Den Kabelbaum durch die Aussparung der Verkleidung führen.
Seite 60
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Kopfstütze auf dem Sitz anbringen. Die Kopfstütze anschließend so weit nach unten schieben, dass der Abstand zwischen Sitz und Unterkante der Kopfstütze ca. 50 mm beträgt. IMG-317336 Den Steckverbinder anschließen und die Kopfstütze in die verriegelte Stellung nach unten bewegen.
Seite 61
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Prüfen, ob der Bezug der Kopfstütze korrekt an der Verkleidung anliegt. IMG-317338 Betrifft Fahrzeuge ohne elektrische Sitzheizung Einen Clip mit Kabelbinder aus dem Satz nehmen und an der Kante der Abdeckung auf der linken Seite des rechten Sitzes anbringen.
Seite 62
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge ohne elektrische Sitzheizung Den Kabelbaum von der Kopfstütze hernehmen und nach vorn, unter den Sitz hinein verlegen. Dem Kabelbaum des Gurtschlosses folgen. Den Kabelbinder festziehen (1). Das Kabel mit zwei Kabelbindern sichern (2).
Seite 63
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft alle Modelle Die Tunnelkonsole wieder einbauen. Sicherstellen, dass der Wählhebel auf der richtigen Seite liegt. Achtung! Beim Einbauen der Tunnelkonsole die Steckverbinder des SRS nicht beschädigen. IMG-275183 Die drei Schrauben am Boden des Aufbewahrungsfachs entfernen.
Seite 65
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Falls der Digital-TV-Empfänger montiert werden soll Das Kabel des TV-Empfängers auf der rechten Seite der Tunnelkonsole herausführen und unter der Vorderkante der Bodenmatte verlegen. Am vorhandenen Kabelbaum befestigen. IMG-317665 Falls der Digital-TV-Empfänger montiert werden soll Den Steckverbinder an der Öffnung im Träger platzieren.
Seite 66
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft alle Modelle Den Kabelbaum zum Bildschirm unter der Stoßstelle des Bodenteppichs an der Sitzschiene verlegen. Den Kabelbaum am vorhandenen Kabelbaum hervorholen. IMG-275188 Gilt für den rechten Vordersitz Den Kabelbaum unter dem Sitz im Bogen verlegen und mit drei Kabelbindern am vorhandenen Kabelbaum befestigen.
Seite 67
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für den rechten Vordersitz Den Kabelbaum vom Boden an den Steckverbinder (1) anschließen. Einen Kabelbinder je Seite der Steckverbinder anbringen und festziehen. Den Sitz wieder in die richtige Position bringen und die Schrauben und Sitzschienenendstücke einbauen.
Seite 68
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 124A Abbildung A Prüfen, dass sich der Wählhebel in Neutralstellung befindet. Den unteren Teil der Mittelkonsole wieder einbauen (ohne Schrauben). Abbildung B Gleichzeitig den Clip (1) des Kabelbaums an der Rückseite anbringen.
Seite 73
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit USB-Anschluss Das Kabel mit einem Kabelbinder an der linken Halterung der Tunnelkonsole befestigen. IMG-262103 Betrifft alle Modelle Die Verkleidung unter dem Aschenbecher wieder anbringen. Den hinteren Teil der Tunnelkonsole und den unteren Teil der Mittelkonsole aneinander ausrichten.
Seite 75
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft alle Modelle Die Matte am Boden des Aufbewahrungsfachs festdrücken. IMG-327737 Wieder anbringen: den oberen Teil der Mittelkonsole die Verkleidung am Display die Clips mit Kabelbaum die Verkleidung um den Wählhebel herum. Gleichzeitig ggf. den Steckverbinder des Four-C-Systems anschließen.
Seite 76
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Batterien in die Fernbedienung und in die Kopfhörer einsetzen. Regionalcodierung des DVD-Spielers durchführen. Informationen liegen in VIDA vor, siehe: Produktspezifikationen Konstruktion und Funktion 39 Medien, Kommunikation und Navigation 393 Entertainment-Ausrüstung Entertainmentsystem des Rücksitzes...