Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Kirchner und Tochter DDM-DS11 Einbau- Und Betriebsanleitung

Differenzdruckmessblende

Werbung

Einbau- und Betriebsanleitung
Differenzdruckmessblende
A. Kirchner & Tochter GmbH
Fon: +49 2065 9609-0 · Fax: +49 2065 9609-22
DDM-DS11
DDM-DS11-MS1
DDM-DS11-MS2
Version 3.4
Dieselstraße 17 · D-47228 Duisburg
Internet: www.kt-flow.de · e-mail: info@kt-flow.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kirchner und Tochter DDM-DS11

  • Seite 1 Einbau- und Betriebsanleitung Differenzdruckmessblende DDM-DS11 DDM-DS11-MS1 DDM-DS11-MS2 A. Kirchner & Tochter GmbH Dieselstraße 17 · D-47228 Duisburg Fon: +49 2065 9609-0 · Fax: +49 2065 9609-22 Internet: www.kt-flow.de · e-mail: info@kt-flow.de Version 3.4...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    10.2 Technische Daten des Anzeigeteils ............15 10.3 Materialien ....................16 10.4 Differenzdrücke und Druckfestigkeit ............16 10.5 Baureihen ....................17 10.6 Maße für DDM-DS11 mit Rohrverschraubungen ........18 10.7 Maße für DDM-DS11 in Zwischenflanschmontage ........19 10.8 Messbereiche .....................20 10.8.1 Durchflussmengen für Wasser ............20 10.8.2 Durchflussmengen in Luft ..............21 11 Spare Gauge ......................22...
  • Seite 3: Vorwort

    Installation, den Betrieb, die Instandhaltung und Wartung des Schwebekörperdurchflussmessgerätes. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann Gefahren für Mensch und Tier sowie Schäden an Sach- und Objektwerten hervorrufen, für die Kirchner und Tochter keine Haftung übernimmt. Der Betreiber muss Gefährdungen durch elektrische Spannung oder freigesetzte Medienenergie ausschließen.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise Für Betreiber Und Bedienpersonal

    Hinweise gemäß Gefahrstoffverordnung Gemäß dem Abfallgesetz AbfG (Sonderabfall) und der Gefahrstoffverordnung GefStoffV (Allgemeine Schutzpflicht) weisen wir darauf hin, dass alle an Kirchner und Tochter zur Reparatur gelieferten Durchflussmessgeräte frei von jeglichen Gefahrstoffen (Laugen, Säuren, Lösungsmitteln etc.) sein müssen. Stellen Sie sicher, dass die Geräte durchgespült werden, damit Gefahrstoffe neutralisiert werden.
  • Seite 5: Ddm-Ds11 Mit Rohrverschraubungen

    ● Versehen Sie die Rohrenden mit passenden Gewinden (entsprechend dem Auftrag). Hierbei ist darauf zu achten, dass die Rohrenden fluchten. ● Schrauben Sie die Überwurfmuttern (5) vom DDM-DS11 und schieben diese, mit dem Gewinde zum Gerät zeigend, auf die Rohrenden.
  • Seite 6: Ddm-Ds11 In Zwischenflanschmontage

    DDM-DS11 in Zwischenflanschmontage Das Messgerät wird zwischen Flansche nach DIN EN 1092-1 (Typ11 oder Typ 13) montiert. Die störungsfreie, gerade Rohrlänge muss vor der Einbaustelle mindestens 6 x DN und hinter der Einbaustelle mindestens 4 x DN betragen. Sehen Sie zwischen den Flanschen einen Abstand von 55 mm für den Ring zuzüglich die 2-fache Dicke der verwendeten...
  • Seite 7: Umbau

    Umbau Die Geräte werden nach Kundenangaben (für eine kundenspezifische Einbausituation) fertig montiert und geliefert. Ein Umbau für andere Einbausituationen ist jedoch ohne weiteres nachträglich mit geringem Aufwand möglich. Zu beachten ist beim Umbau lediglich, dass die Anschlüsse „+“ und „–“ nicht vertauscht werden. Markierungen befinden sich: ●...
  • Seite 8: Drehen Des Anzeigeteils

    4.4.1 Drehen des Anzeigeteils Das folgende Beispiel zeigt die Vorgehensweise beim Umbau eines Anzeigeteils montiert für die Durchflussrichtung links-rechts auf die Variante oben-unten: Ursprüngliche Schritt 1: Montage des Schritt 2: Drehen der Anzeige Einbausituation Gerätes in die vertikal um 90° im Gegenuhrzeigersinn verlaufende Rohrleitung Zum Drehen der Anzeige (Schritt 2) werden die 4 Innensechskantschrauben auf der Rückseite gelöst (siehe Abbildung Abschnitt 4.4.2).
  • Seite 9: Wenden Des Anzeigeteils

    4.4.2 Wenden des Anzeigeteils Um eine Anzeige in die entgegengesetzte Richtung zeigen zu lassen, gehen Sie wie folgt vor: Hinweis: „+“ und „–“ beachten!!! Bei falscher Polarität dreht sich der Zeiger des Anzeigeteils gegen den Uhrzeigersinn Schritt 1: Lösen Schritt 2: Tausch der Ursprüngliche der Schneidring- Verschlussstopfen und...
  • Seite 10: Einbauvarianten Ddm-Ds11 Mit Rohrverschraubungen

    4.4.3 Einbauvarianten DDM-DS11 mit Rohrverschraubungen Die Anströmrichtung wird durch den Pfeil symbolisiert. 4.4.4 Einbauvarianten DDM-DS11 in Zwischenflanschmontage Die Anströmrichtung wird durch den Pfeil symbolisiert. A. Kirchner & Tochter GmbH Dieselstraße 17 · D-47228 Duisburg Fon: +49 2065 9609-0 · Fax: +49 2065 9609-22 Internet: www.kt-flow.de ·...
  • Seite 11: Seewasserbeständiges Ddm-Ds11

    Verschraubungen (6) und Schneidringe bestehen aus Edelstahl (1.4571/1.4404). Soll das Gerät auch außerhalb von geschlossenen Anlagen verbaut werden, wird ein Wetterschutzdach dringend empfohlen. Bild: Seewasserbeständiges DDM-DS11 A. Kirchner & Tochter GmbH Dieselstraße 17 · D-47228 Duisburg Fon: +49 2065 9609-0 · Fax: +49 2065 9609-22 Internet: www.kt-flow.de ·...
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Voraussetzung für die Inbetriebnahme ist eine ordnungsgemäße Installation. Folgende Punkte sind für die Erstinbetriebnahme durchzuführen: ● Messleitung unter Druck setzen ● Dichtheit aller Komponenten der Messblende prüfen Hinweis zur Änderung der Betriebsdaten bei Gasen Die auf dem Anzeigeteil abgelesenen Messwerte sind bei Geräten für Gase nur dann richtig, wenn der Betriebszustand an der Messstelle (Dichte, Betriebsdruck und -temperatur) den auf der Skala vermerkten Werten entspricht.
  • Seite 13: Nullpunktkorrektur

    Nullpunktkorrektur Sollte sich bei ausgeschaltetem Durchfluss der Zeiger des Anzeigeteils nicht im Bereich des Balkens zur Markierung des Nullpunktes befinden, muss die Anzeige wie folgt neu justiert werden: Balken zur Markierung des Nullpunktes ● Schalten Sie die Messkammer drucklos. ● Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben der Abdeckhaube und entfernen Sie diese.
  • Seite 14: Elektrischer Anschluss Der Grenzwertschalter Ms1 Und Ms2

    Kontakt 2 Service Alle defekten oder mit Mängeln behafteten Geräte sind direkt an unsere Reparaturabteilung zu senden. Im Servicebereich der Kirchner und Tochter Homepage (www.kt-flow.de) finden Sie die Dekontaminationserklärung als Download und weitere Informationen zum Thema Rücksendungen. Um eine Gefährdung unserer Mitarbeiter und der Umwelt ausschließen zu können, bearbeiten wir aufgrund gesetzlicher Regelungen nur Geräte, für die...
  • Seite 15: Technische Daten

    Technische Daten Messprinzip Differenzdruckmessung an der Blende Zul. Umgebungstemperatur -10 ... +70 °C Standard -10 ... +70 °C Zul. Mediumtemperatur* max. 130 °C (Leitung isoliert) optional HT-Ausführung über 130 °C Anzeigeteil mechanisches Differenzdruckmesswerk Zwischen Flanschen (DN) Für PN 10/PN 16 Flansche nach DIN EN 1092-1 Form A & B zweiteilige Rohrverschraubung Rohrverschraubung (Rp) Einlegeteil mit zylindrischem...
  • Seite 16: Materialien

    Ring S355, optional 1.4571 Korrosionsschutz Epoxidharz Pulverlack, verkehrsblau (RAL 5017) glänzend Korrosionskategorie Blende 1.4571 DDM-DS11 Rp, Gi, Ga Verschraubung (Rp) Temperguss verzinkt (nur Rp) Blende und Blendenkörper Messing Dichtungen Verbindung zwischen Blende und Anzeigeteil Gerade Einschraubverschraubung ¼“ Messing vernickelt oder 1.4571 Verschraubung G ¼“...
  • Seite 17: Baureihen

    10.5 Baureihen DDM-DS11 Messblende DDM mit Anzeigeteil DS11 DDM-DS11 DN Messblende für Zwischenflanschmontage DDM-DS11 Rp Messblende mit Rohrverschraubung DDM-DS11 Gi Messblende mit Innengewinde DDM-DS11 Ga Messblende mit Außengewinde DDM-DS11-...-MS1 mit einem Mikroschalter DDM-DS11-...-MS2 mit zwei Mikroschaltern A. Kirchner & Tochter GmbH Dieselstraße 17 ·...
  • Seite 18: Maße Für Ddm-Ds11 Mit Rohrverschraubungen

    10.6 Maße für DDM-DS11 mit Rohrverschraubungen – ¼ ¼ ⅝ ⅜ ⅜ ¾ ½ ½ 1 ⅛ ¾ ¾ 1 ¼ 1 ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ½ 1 ½ 2 ¼ 2 ¾ Die lichte Weite wird nach Angabe des Rohrinnendurchmessers gefertigt.
  • Seite 19: Maße Für Ddm-Ds11 In Zwischenflanschmontage

    10.7 Maße für DDM-DS11 in Zwischenflanschmontage – Die lichte Weite wird nach Angabe des Rohrinnendurchmessers gefertigt. A. Kirchner & Tochter GmbH Dieselstraße 17 · D-47228 Duisburg Fon: +49 2065 9609-0 · Fax: +49 2065 9609-22 Internet: www.kt-flow.de · e-mail: info@kt-flow.de -19- Version 3.4...
  • Seite 20: Messbereiche

    10.8 Messbereiche 10.8.1 Durchflussmengen für Wasser Anschluss mit Rohrverschraubung kleinster Messbereich größter Messbereich [m³/h] H [m³/h] H ¼ ⅝ 0,05 ⅜ ¾ 0,05 ½ 1 ⅛ 0,75 ¾ 1 ¼ 1 ½ 0,35 2,25 13,5 1 ¼ 1 ½ 2 ¼ 0,85 5,35 2 ¾...
  • Seite 21: 10.8.2 Durchflussmengen In Luft

    10.8.2 Durchflussmengen in Luft Anschluss mit Rohrverschraubung kleinster Messbereich größter Messbereich [m³/h] Luft [m³/h] Luft ¼ ⅝ ⅜ ¾ ½ 1 ⅛ ¾ 1 ¼ 1 ½ 1 ¼ 1 ½ 2 ¼ 2 ¾ im Normzustand bei 0° C und 1013 mbar Zwischenmessbereiche möglich Anschluss in Zwischenflanschmontage kleinster Messbereich...
  • Seite 22: Spare Gauge

    Spare Gauge Auf Wunsch oder bei einem Defekt kann eine Ersatzanzeige geliefert werden. Nachfolgend ist der Lieferumfang dargestellt. Sollten Sie Probleme mit Ihrer Differenzdruckmessblende DDM-DS11 haben, kontaktieren Sie bitte unseren Service (siehe Kapitel 8). Wir helfen Ihnen vgerne. 2 - Diffrenzdruck Anzeigeteil 3 - Adapterplatte 4 - Verschraubung G1/4 - Ø8...
  • Seite 23 Notizen A. Kirchner & Tochter GmbH Dieselstraße 17 · D-47228 Duisburg Fon: +49 2065 9609-0 · Fax: +49 2065 9609-22 Internet: www.kt-flow.de · e-mail: info@kt-flow.de -23- Version 3.4...
  • Seite 24 Änderungen ohne vorherige Ankündigung bleiben vorbehalten. Die aktuell gültige Version unserer Dokumentation finden Sie unter www.kt-flow.de. Das Kirchner und Tochter QM-System ist nach DIN EN ISO 9001:2015 zertifiziert. Es wird eine systematische Qualitätsverbesserung in ständiger Anpassung an die immer höher werdenden Anforderungen betrieben.

Diese Anleitung auch für:

Ddm-ds11-ms1Ddm-ds11-ms2

Inhaltsverzeichnis