Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PRÉCONISATIONS GÉNÉRALES
Le kit contient deux coussins d'air, des conduites d'air et deux valves de gonfl age. Les deux valves sont à
monter sur un endroit souhaité par le client. Les coussins d'air sont à mettre en pression avec les valves
avec un équipment d'air externe.
Ce manuel a été élaboré avec le plus grand soin et décrit la procédure de montage de la suspension
pneumatique mentionnée en couverture. Le contenu de ce manuel constitue toutefois un relevé actuel de
la situation au moment de sa rédaction.
Il se peut donc que votre véhicule diff ère des véhicules représentés sur les illustrations. Dans certains cas,
il n'est pas possible de monter certaines pièces à l'endroit indiqué. Le cas échéant, nous vous conseillons
de choisir vous-même une autre position de montage des éléments. Les pièces doivent rester sèches en
toutes circonstances. Installez le compresseur dans le véhicule à tout moment.
VB-Airsuspension se réserve le droit à tout moment et sans préavis d'apporter des modifi cations
techniques.
VB-Airsuspension décline toute responsabilité pour tout dommage découlant du montage non-conforme à
ce manuel.
•
Concertez-vous avec le client pour défi nir l'endroit où il souhaite faire monter les valves.
•
Utilisez si nécessaire les manuels d'atelier du véhicule.
•
Suivez scrupuleusement les consignes de transformation du constructeur du véhicule, sauf dispositions
contraires explicitement indiquées dans le présent manuel.
•
Serrez toujours les boulons et les écrous au couple de serrage prescrit.
•
Si des adaptations ont été apportées au système anticorrosion d'origine, ceci doit être réparé
immédiatement. Pour ce faire, utilisez par exemple de la cire en aérosol ou un revêtement protecteur.
•
Resserrez toujours les conduites et les fi ls détachés comme ils l'étaient à l'origine.
•
Attachez les câbles et les conduites avec des colliers rilsan en nombre suffi sant. Veillez à ce que les fi ls
ne puissent pas être sollicités en traction.
•
Le câble d'alimentation doit passer à au moins 100 mm du bloc ABS/ESP, des capteurs et des autres
dispositifs de commande.
•
Les câbles ne doivent pas passer sur ou au-dessus de la batterie.
•
Les conduites d'air doivent être disposées de manière à ne pas être coudées trop fortement, à ne pas
pouvoir se plier et à ne pas pouvoir frotter contre d'autres éléments.
•
Il ne faut en aucun cas fi xer des conduites d'air, des fi ls ou d'autres éléments aux tuyaux de frein du
véhicule.
•
Montez les conduites d'air conformément au code de couleurs appliqué par VB-Airsuspension.
•
Veillez à ne pas laisser des outillages, des chiff ons ou d'autres matériels dans le véhicule.
•
Après le montage, contrôlez l'étanchéité à l'air du système.
•
Assurez-vous toujours que les coussins d'air conservent un jeu d'au moins 1 cm sur toute leur
périphérie lorsqu'ils sont gonfl és à pression maximale (Pmax = 3,5 bar).
•
Après le montage, eff ectuez un parcours d'essai.
29
V3.2
730155061720
Werbung
